「Else」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you think someone else killed your father?例文帳に追加

お父さんの事件は 別に犯人がいると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would they admit there was a crash, if the crash happened somewhere else?例文帳に追加

じゃなぜ衝突を認めてる ほかの場所だとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am willing, but I cannot lose anyone else!例文帳に追加

やろうとしているわ でももう誰も失いたくないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides me, everyone else agreed, right?例文帳に追加

俺以外 みんな賛成なんだろ? なりゃ いいじゃねえかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mama, before you say anything else, i've been asked to prom.例文帳に追加

ママが何かを言う前に言うわ プロムに招待されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I never thought of doing something for someone else.例文帳に追加

自分は誰かのために 何かしようとも思わなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I woke up somewhere else.例文帳に追加

そして目が覚めたら 全くどこか別の場所にいたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather, no one else resembles me. kou's all serious and refined.例文帳に追加

ほかが 似てねえよ。 洸なんか まじめで お上品でよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if it wasn't this, it would be something else.例文帳に追加

今がそうじゃないとしても また他の事が起きるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than anything else... thank you for coming back like this.例文帳に追加

何より...こうして戻って来てくれて 感謝している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else whose name was not called will be in the kitchen.例文帳に追加

今 名前 呼ばれなかった人は 全員 厨房です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Computers get better faster than anything else ever.例文帳に追加

コンピューターは他に類をみないほど急速に進歩します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't talk to me or anybody else unless you got a voiceprint check.例文帳に追加

声紋検査なしの通信は 一切行わないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meaning i'm not going to say anything else until i've examined the body more closely.例文帳に追加

つまり検死するまで 何とも言えんという事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we would have danced to a tune no one else was dancing to.例文帳に追加

そして二人は − 誰も踊らなかった曲で 踊る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there was actually something else that happened in uganda in this period.例文帳に追加

同時期にウガンダでは他のことが起こっていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You tell me how else it could have happened.例文帳に追加

他にどのようなことが起こりうるか 教えてくれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're afraid of heights and almost everything else probably.例文帳に追加

高いところが怖い あらゆるものが怖いんだろ、多分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I promise to cheer bigger than anyone else when you win.例文帳に追加

あなたが試合に勝ったら 誰よりも喜んであげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This killer doesn't think like anyone else, jack.例文帳に追加

この殺人犯は誰とも同じ様には考えない、ジャック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everything else is just lying there.例文帳に追加

しかしほとんどただそこに横たわっているだけなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not everyone else envy your brother?例文帳に追加

他の人たちはあんたの兄弟を羨ましく思わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Magic does not exist. not for you, me or anyone else.例文帳に追加

奇跡は起こらない あなたにも私にも、他の誰にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or else i'm afraid i'm gonna have to blow strabo's head off.例文帳に追加

こいつの頭を 飛ばさなきゃならないのが怖いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been thinking lately, you know, um, it might be good to work somewhere else.例文帳に追加

しばらく考えてた 他で働いた方がいいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, there's somebody else who has been staring at him.例文帳に追加

実は 彼のことを ずっと 見詰める視線が 他にもあって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's someone else here to see you. this is jessie. jessie laurent.例文帳に追加

もう一人お会いしたい人 ジェシーです ジェシー・ローラン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have anything else to discuss, please contact me at any time.例文帳に追加

他に 何かありましたら いつでも ご連絡ください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why else pursue a partnership with a man like sherlock?例文帳に追加

シャーロックのような男とパートナーを 組む理由が 他にある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody else tried hacking into merlyn global systems.例文帳に追加

他の誰かがメルリン グローバルシステムに侵入しようとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, what else can you tell me about the guy other than his outfit?例文帳に追加

他にそいつについて 知ってることは? 外見以外で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't save these people, nobody else will.例文帳に追加

私がその人達を救わないなら 誰もしないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nor, unfortunately, can I prove he was anywhere else.例文帳に追加

残念だが 彼が他のどこにいたかも 証明出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tell him i've been with no one else.例文帳に追加

そして、私は、他の者とでは無く ただ一人で居たと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got that look on your face same as everybody else.例文帳に追加

自分の顔見てみろよ 他の奴と同じ顔してるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the confidence to get the job done better than anyone else!例文帳に追加

俺 誰よりも ちゃんと 仕事できる 自信 あるから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The camera stayed in the lobby until everyone else left, then the scene was cut.例文帳に追加

カメラは誰もいなくなるまでロビーにありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, where else might this model be tried?例文帳に追加

どこか他にも このモデルを試せる場所はないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anybody else want to weigh in on how tall he thinks omar is?例文帳に追加

誰か他にオマールの身長を計量したい奴は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So your father was married to someone else?例文帳に追加

お義父さん あなたが生まれる前に 1度結婚してたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It intrigued me and I thought, what else could I do?例文帳に追加

私は興味をそそられ 他に何ができるだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a person accept that their miserable fate isn't because of someone else例文帳に追加

自分の不幸を他人のせいにせず 受け入れた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They had to know that we'd talk to the cameraman. there's something else going on.例文帳に追加

あのカメラマンと話していた もう一つの点がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone, please look around and see if you can find anything else.例文帳に追加

皆さん 他にも何か落ちてないか 探してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will have access to their staff, knowhow, and everything else.例文帳に追加

人材も ノウハウも すべて手に入れることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書