「Else」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Is there anything else for us to get done? 例文帳に追加

私たちが他に何かやっておくことは有りますか？ - Weblio Email例文集

Those words make me happier than anything else. 例文帳に追加

私にとってはその言葉が何よりも一番嬉しい。 - Weblio Email例文集

You could probably obtain that from something else. 例文帳に追加

あなたはそれを他から入手できたかもしれません。 - Weblio Email例文集

Please behave as everyone else is. 例文帳に追加

あなたは皆と一緒に行動する様にしてください。 - Weblio Email例文集

lying immediately above or on something else 例文帳に追加

他の何かの上、または、他の何かのすぐ上にあるさま - 日本語WordNet

a support that steadies or strengthens something else 例文帳に追加

他の物をしっかりさせたり補強したりする支え - 日本語WordNet

something placed at the center of something else (as on a table) 例文帳に追加

（テーブルの上など）何かの真ん中に置かれるもの - 日本語WordNet

a profusion of growth on or over something else 例文帳に追加

別のものに覆い被さるようにして繁茂すること - 日本語WordNet

someone who manages property or other affairs for someone else 例文帳に追加

他人のために財産やその他のことを行う人 - 日本語WordNet

Apart from the aforementioned, nothing else is known about Chitoko. 例文帳に追加

これより他に智徳について知られることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anything else breaks any BSD socket layer stuff. 例文帳に追加

さもないと BSD ソケット層を破壊することになっちゃう。 - JM

I mean, how else do you teach 150,000 students?例文帳に追加

15万人の生徒に教える方法が 他にありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything else was by hand. that was 10 weeks later.例文帳に追加

その他はすべて人力です たった10週間後です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were going to the places that nobody else wanted to go例文帳に追加

私たちは誰もが行きたがらない場所に行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you tell me something else than the weather topic ?例文帳に追加

「気温の話題以外のこと 何か聞かせてください」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how else to say it, mr. white.例文帳に追加

他にどう言ったら良いか判らないよ、 ホワイト先生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then was there anything else that was unusual?例文帳に追加

じゃあ 何か 他に 変わった様子はありませんでした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He takes on more patients than anyone else例文帳に追加

誰よりも患者さんを たくさん持ってらっしゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't leave it to somebody else, I will try to protect it.例文帳に追加

他人に任せるくらいなら 私が守ってみせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. where else have you been?例文帳に追加

他どこに行ったことがある?-俺はスイスから今来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanna sing a cats song in the big show, like everybody else.例文帳に追加

他の人たちのように 発表会で歌いたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the idea of having to leave here and go somewhere else fills me with dread.例文帳に追加

でも ここを離れて よそに行くのが 怖いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody else was scared that I was invoking zachariah.例文帳に追加

僕がザッカライアを呼び出すのを 他の誰もが怖れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you love this world more than anyone else...例文帳に追加

誰よりも この世界を 愛している ぬしだからこそ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If nobody else can play the song例文帳に追加

でも彼女以外に誰も演奏できないというのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the greatest mystery is what else we might see.例文帳に追加

ほかに何を発見できるかが 最大の神秘です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't think she'd be a threat to anyone else.例文帳に追加

彼女が他の誰かを傷つけるとは 思えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All else gathered besides matt murphy and blue rou例文帳に追加

他は皆集まったんだ マット・マーフィーとブルー・ルー以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To stop the feud before anyone else gets killed.例文帳に追加

誰かが殺される前に 争いを止めさせるためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is incapable of being honest with himself, let alone anyone else.例文帳に追加

彼はね 自分に正直になれない 他人にもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who else but sarah connor would have burned down that poor kid's house?例文帳に追加

サラ・コナー本人が あの坊やの家を焼いたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there anything else.. something that shows you as a normal person?例文帳に追加

はぁ... 何か他に もっと まともなやつ ないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you talk to anyone else while we're talking?例文帳に追加

君はボクらが喋ってる間も 他で話してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As it will friendship slowly turned into something else.例文帳に追加

友情はゆっくりと 別の何かへと変わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time have someone else sign the customs form.例文帳に追加

次は他の誰かに 関税申告書に署名させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe something else, something different and new?例文帳に追加

いや もっと異なるもので 新しい何かでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A month ago. has anyone else gone in since then?例文帳に追加

1か月前...。 それ以降は 誰も入ってないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than anything else, I wanted to be the cause of happiness in you.例文帳に追加

何よりも、僕が、君の 幸せの元でありたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put a mask on that turned me into somebody else in seconds.例文帳に追加

俺はマスクをし 一瞬で別人に変身したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5. if you approach with her rattle when she's playing with something else例文帳に追加

5他のもので遊んでいる時にガラガラを使うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reminds me a lot of somebody else I used to work with.例文帳に追加

私が働いてた頃の 誰かを思い出させるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't open the door to anyone else but me.例文帳に追加

僕以外の 他の誰にも 決して心を開かないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The seventh character waited for everyone else to vanish into the theater例文帳に追加

七人目は全員が劇場内に散るのを待ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd write a piece of code, and we'd pass it on to someone else.例文帳に追加

我々はコードを書き それを他の誰かに渡す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I no one else did, so I put up my hand, and I said例文帳に追加

誰もこたえないので 私は手を挙げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書