「Else」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Presumably to start anew somewhere else.例文帳に追加

たぶん どこか他の場所で 新しい人生を送るためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, it's too late for that. we have to get out or else we'll all die.例文帳に追加

もう手遅れさ 脱出しないと全員死ぬぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could've sworn you were describing someone else.例文帳に追加

あなたが他の誰かを 説明してるのを断言できたかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just try and act normal. do what everybody else is doing.例文帳に追加

自然に振る舞って 他の人と同じようにするのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where else have you been? i'm just coming in from switzerland.例文帳に追加

他どこに行ったことがある?-俺はスイスから今来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else was moving forward, and only I was left behind.例文帳に追加

みんなは前に進んでるのに 僕だけ何もできなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To catch up on what's fresh and amazing and.... what else?例文帳に追加

掴み取るためにね 何が 新鮮で素晴らしくて・・・ 後は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You say, oliver, I got shot. this guy helped me. nothing else.例文帳に追加

オリバーに「撃たれて この男に助けられた」と言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going back to her office to see if I can dig up anything else.例文帳に追加

それを調べに 彼女の事務所に行くわ ハロルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ikemen fucking thing about doumoto? who else are there?例文帳に追加

イケメン野郎って 堂元さんの事? ほかに誰がいるよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will turn up against each other and anything else they find nearby.例文帳に追加

互いに 又 近くの物に 敵対し合うようになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are something else. you've been living with me for over 2 months and例文帳に追加

あんたも 大概よね。 2か月以上 人んちに住んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone else drew it. ayako might know who.例文帳に追加

作画は他の誰か 亜也子なら知ってるかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

D. gibbons was on the phone with somebody else during the blackout.例文帳に追加

D. ギボンズはブラックアウト中 誰かと通話中だったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a beautiful girl who has good grades, brains, and everything else.例文帳に追加

私 a子 学力頭脳全てに秀でた美少女よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to know something else, contact me at any time.例文帳に追加

知りたいことがあったら いつでも連絡ちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether anyone else has thought to put up mother's day cards.例文帳に追加

母の日のカードも あるかもしれないと思ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What will you do if she chooses someone else?!例文帳に追加

お前以外の奴を選んだらどうするつもりなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not let anyone else become the next victim!例文帳に追加

次の被害者の座は誰にも譲りません 行ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knew the truth about tobe's insurance fraud, or else例文帳に追加

戸部による保険金詐欺の内実を 知っていた もしくは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We print the name and the salt code and everything else on the front too.例文帳に追加

名前やsaltコードなどが 表面に書かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there is something else that we can tell from this photograph例文帳に追加

しかし この写真から分かることが他にもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These things work better if someone else go.例文帳に追加

こういうことは 第三者が入った方がうまくいくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The barrel, firing pin are made out of metal, but everything else on this is made out of plastic.例文帳に追加

銃身と撃針は金属製だが 他の部品は―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you happen to mention to anyone else that you had seen cyril and felix's work, hmm?例文帳に追加

あなたがシリルとフェリックスの研究を 見たことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And besides, if I don't go, who else is gonna explain the game to you?例文帳に追加

見なかったら誰が結果を 教えてくれるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He couldn't stand to lose anyone else.例文帳に追加

彼はもう誰かを失うことに 耐えられなかったんだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you are not smiling. your mind is somewhere else.例文帳に追加

けど瀬川君は笑ってないし 心ここにあらずだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he was lying to protect someone else.例文帳に追加

彼は誰かを守るためにウソをついてると 私は 思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not in season, so I had to come up with something else.例文帳に追加

時季やないので ちょっと ぎとぎとにしときました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, point is while everyone else is playing checkers例文帳に追加

とにかく 要は 他の皆がチェッカーで 遊んでいる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a ready sword, for all else is dust and air.例文帳に追加

...準備が剣で、他のすべてのため、ほこりや空気である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not all. your school and everything else, too...例文帳に追加

[tv]そこだけじゃない。 お前がいた 家も学校も 全部だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else is downstairs waiting. what do you want me to tell clare?例文帳に追加

みんな下で待っているわ クレアに何て言えば良い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another one said the bridge does exist, but it's not in hama. it's somewhere else.例文帳に追加

別の協力者は「橋はあるが ハマーではない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else turned right toward the barracks and the mess.例文帳に追加

みんなが兵舎と食堂へ向かって、右に曲がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the vice president! I should be better placed to see it then anyone else.例文帳に追加

副会長だぞ 誰よりも見る権限あんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guy who wanted all that went in the ice 75 years ago. I think someone else came out.例文帳に追加

それを望んでた男は 75年前に氷付け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We won't let anyone else hurt this town!例文帳に追加

もう これ以上 この街には 誰にも手出しはさせない!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't see anything. but someone else at the shop例文帳に追加

私 何も見てませんけど。 あ でも うちのお店の人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My sister is chasing someone else. it's not me.例文帳に追加

妹が誰かを追いかけています 私じゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you haven't done anything yet for anybody else.例文帳に追加

まだ他の人に なにもしてあげていなかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone else could have done it too to make it look like suicide.例文帳に追加

誰かが自殺を偽装したと言えば そうとも言える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You only studied to become a doctor. do you know about anything else?例文帳に追加

医者になる勉強ばかりで 知ってることは何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't mean to laugh, but is there anything else we should know about them?例文帳に追加

笑うつもりはないけど 知っておく事は他にある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書