「Else」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Why would you kill somebody else for him?例文帳に追加

アンタは総督のために 誰かを殺してきたわけでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's probably something else something corporeal.例文帳に追加

それは多分、他の・・・ 肉体的何かが・・・あるんじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then they took the something else, they walked 12 feet to the side例文帳に追加

その別の物をもらい 12フィートほど歩いて行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And no one else has one of these things in there例文帳に追加

他の誰にも こういう事は 起きないのかもしれないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that means something else in my head例文帳に追加

でも それは私の頭の中で 別の何かを意味してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks. yeah, I did. it was really something else.例文帳に追加

ありがとう 参加しました もっとも別件でしたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything else from nsa on how we get through to that plane?例文帳に追加

分かりました NSAから飛行機については 何かあったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe that game is not art, or anything else, for that matter?例文帳に追加

やっぱり そのゲームは 芸術でも何でもないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charge petrocelli with conspiracy and whatever else you can think of.例文帳に追加

ペトロチェリを共謀罪と その他もろもろで 告発しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, the money's good. and anyway, if I don't do it, somebody else will.例文帳に追加

報酬はいいし 断っても他の人が行くだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This killer doesn't think like anyone else, jack.例文帳に追加

この殺人犯は他の人間の様には考えない、ジャック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you've never seen that image anywhere else ever since?例文帳に追加

それ以来 どこか他の場所で このマークを見たことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then find me somebody else, before they come looking.例文帳に追加

なら別の奴を連れてこい ゼノバイトが探しに来る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or else the planet will take care of us, right?例文帳に追加

でなければ、地球は 我々を大切にしてくれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I don't see anyone else here bidding on your talents.例文帳に追加

他の人には目もくれず あなたの才能に値ざしした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everone else from the grade one students I am counting on you例文帳に追加

そして 1年生 全員です よろしくお願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you in there keeping an eye on judith and everybody else.例文帳に追加

カールにジュディスや 他の人たちを守ってほしいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We value life above all else, every single life.例文帳に追加

"私達は何よりも命を大切に" "全ての どの命も" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want your husband to hurt himself or anybody else.例文帳に追加

旦那さんも他の人も 誰も傷つけたくないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does anyone else in this room have any intelligence coming out of the white house?例文帳に追加

他に誰もいないのか ホワイトハウスの この部屋以外に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who am I who did not change anything else?例文帳に追加

俺の方は別に変わったことは なかった 君の方は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the first time my brother's let anyone else in his room.例文帳に追加

兄が他人を部屋に入れるのなんて 初めてですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if there's anything else you might need be sure to let me know.例文帳に追加

他になにか欲しいもんあったら 遠慮なく言えよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What else would metatron go to such great lengths to protect?例文帳に追加

メタトロンは他に何をこんなに 懸命に守っているんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you find the right one... nothing else will do.例文帳に追加

一旦、目的のものを見つけると... 他には何もしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how everyone else is facing love.例文帳に追加

みんな 自分の恋とどうやって 向き合ってるんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I die, someone else will take my place as chairman.例文帳に追加

私が死ねば外部の者が 私の席に就くだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And above all else, you needed a doctor例文帳に追加

何よりも ちゃんと考えてくれる 医者が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So someone else is trying to fix this trial.例文帳に追加

それで 他の誰かが この裁判を修正しようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take care of the lab work, and I will take care of everything else.例文帳に追加

あなたは研究室の管理 私は それ以外を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hopefully we can find him before he hurts someone else.例文帳に追加

上手くいけば彼が誰かを 傷つける前に探し出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone else, if you can help out, please speak up.例文帳に追加

皆さんも 協力できる人は 声をかけてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You bring that r2 unit to me as fast as you can get here... or else...例文帳に追加

早くあのR2ドロイドをこっちに持ってっけ あ、はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Four, five minutes worth, unless somebody else wants to jump.例文帳に追加

他の誰も飛び降りないなら あと4、5分という所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How there was no one else like you... and never would be.例文帳に追加

君みたいな女性は 決して現れないだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, ii love the closeness, sweetie, but isn't there something else you could be doing?例文帳に追加

近くにいるのは嬉しいけど 他にやることないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, as a psychiatrist, have nothing else to tell you.例文帳に追加

精神科医として 何も申し上げる事がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know what else, actually, since we're on the subject?例文帳に追加

まじでこの話になってから 他に何を知ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't care about anything else. your plan, I don't care.例文帳に追加

俺は何も心配してないよ お前の案だ、心配ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We value life above all else, every single life.例文帳に追加

私達は何よりも命を大切に 全ての どの命も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's something else i'd like to ask you to do.例文帳に追加

一条君にはまた別に頼みたい事があってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we understand one another more than... more than anyone else ever has.例文帳に追加

私たち 他の誰よりも お互いを理解しあってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if we do that, he won't be able to see anything else.例文帳に追加

なのに そんなことしたら 他に何も見えなくなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I wanted to see what else I could do with it.例文帳に追加

他にどんなことができるか 探りたいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, peter, I don't know how to explain it. feels like there was somebody else in my head.例文帳に追加

ピーター 変なのよ 頭の中に誰かいるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書