「Encodings」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

12.12 base64 -- RFC 3548: Base16, Base32, Base64 Data Encodings 例文帳に追加

12.12 base64 -- RFC 3548: Base16, Base32, Base64 テータの符号化 - Python

4.9.3 encodings. idna -- Internationalized Domain Names in Applications 例文帳に追加

4.9.3 encodings.idna -- アプリケーションにおける国際化ドメイン名 (IDNA) - Python

Decorator to switch from/to different encodings. 例文帳に追加

異なるエンコーディングへの切り替えを行うデコレータ。 - PEAR

Currently these encodings are supported: 12 例文帳に追加

現在のところ以下のエンコーディングがサポートされている:12 - JM

See the 'encoding' command for valid encodings.例文帳に追加

有効な文字列は 'encoding'コマンドの解説を参照すること。 - JM

Conversion of other encodings is implementation-dependent.例文帳に追加

他のエンコーディングとの変換については実装依存である。 - XFree86

dir List of known encodings and the files they are stored in.例文帳に追加

encodings.dir既知のエンコーディングと、それが格納されているファイルのリスト。 - XFree86

The current languages and encodings that we have for documentation are as follows:Name 例文帳に追加

現在利用可能な言語、エンコーディングは以下のとおりです。 名前 - FreeBSD

For 8-bit encodings, all states are equivalent to the initial state. 例文帳に追加

8ビット符号においては全ての状態は初期状態と等価である。 - JM

Expat doesn't support as many encodings as Python does, and its repertoire of encodings can't be extended; it supports UTF-8, UTF-16, ISO-8859-1 (Latin1), and ASCII.例文帳に追加

Expatは、Pythonのように多くのエンコードをサポートしておらず、またエンコーディングのレパートリを拡張することはできません; サポートするエンコードは、UTF-8, UTF-16, ISO-8859-1 (Latin1), ASCII です。 - Python

Regular photography is performed by using the phase encoding direction and the number of phase encodings.例文帳に追加

位相エンコード方向、位相エンコード数を用いて本撮影を実行する。 - 特許庁

A character set description (charmap) defines a character set of available characters and their encodings. 例文帳に追加

文字集合記述 (charmap) は使用できる文字集合とその符号化を定義する。 - JM

Read by the X server and font server each time the font path is set (see xset(1)). encodings.例文帳に追加

X サーバとフォントサーバは、フォントパスを設定するときには必ずこのファイルを読む。 - XFree86

These media have specialized encodings which differ from the usual ISO-filesystem. 例文帳に追加

これらのメディアは通常の ISO ファイルシステムとは異なり、特別なエンコードが施されているからです。 - FreeBSD

KS X 1001 is used like JIS X 0208, as a component to construct encodings such as EUC-KR, Johab, and ISO-2022-KR. 例文帳に追加

KS X 1001 は JIS X 0208 と同様に、EUC-KR, Johab, ISO-2022-KR といったエンコーディングの部品として用いられる。 - JM

Such a conversion state is needed for the sake of encodings such as ISO-2022 and UTF-7. 例文帳に追加

このような変換状態はISO-2022 や UTF-7 のような符号を扱うのに必要とされる。 - JM

Iconv (to switch from/to different encodings) Lang (resort to fallback languages for empty strings) 例文帳に追加

Iconv (さまざまなエンコーディングに切り替える) Lang (空の文字列に対する代替言語を設定する) - PEAR

An adaptor may support multiplevideo encodings and/or multiple drawable formats. 例文帳に追加

アダプタによっては、複数の動画エンコーディングや複数のドロウアブルフォーマットを扱えるかもしれない。 - XFree86

Phase encodings 701 and 701 jointly used for sensitive data and regular measurement data are partitioned into three and phase encodings 702 used only for the sensitive data are disposed at an interval of Δk703 apart from one another.例文帳に追加

感度データと本計測データとに併用する位相エンコード７０１、７０１間は３分割され感度データのみに使用する位相エンコード７０２が、△ｋ７０３の間隔を置いて配置されている。 - 特許庁

register_error.For a list of possible encodings, see section4.9.2.New in version 2.0. 例文帳に追加

利用可能なエンコーディングの一覧は、セクション4.9.2を参照してください。 バージョン 2.0 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

These constants define various encodings of the Unicode byte order mark(BOM) used in UTF-16 and UTF-32 data streams to indicate the byte order used in the stream or file and in UTF-8 as a Unicode signature.BOM_UTF16 is either BOM_UTF16_BE or BOM_UTF16_LE depending on the platform's native byte order,BOM is an alias for BOM_UTF16, BOM_LE for BOM_UTF16_LE and BOM_BE for BOM_UTF16_BE.The others represent the BOM in UTF-8 and UTF-32 encodings.例文帳に追加

ここで定義された定数は、様々なエンコーディングの Unicode のバイトオーダマーカ (BOM) で、UTF-16 と UTF-32 におけるデータストリームやファイルストリームのバイトオーダを指定したり、UTF-8 における Unicode signature として使われます。 - Python

It does not work for encodings which have state, and unnecessarily treats single bytes differently from multibyte sequences. 例文帳に追加

状態(state)を持ったエンコードには使えず、マルチバイトシーケンスとは違い、必ずしもシングルバイトを取り扱えるとは限らない。 - JM

These are the mapping codec APIs:This codec is special in that it can be used to implement many different codecs (and this is in fact what was done to obtain most of the standard codecs included in the encodings package).例文帳に追加

以下は mapping codec の APIです:この codec は、多くの様々な codec を実装する際に使われるという点で特殊な codec です (実際、encodings パッケージに入っている標準 codecs のほとんどは、この codec を使っています)。 この codec は、文字のエンコードやデコードにマップ型 (mapping)を使います。 - Python

The fourth edition covers the 1994 Amendment 1 to the ISO C90 standard, which adds a large number of new C library functions for handling wide and multi-byte character encodings, but it does not yet cover ISO C99, which improved wide and multi-byte character support even further. 例文帳に追加

しかし、ワイド文字やマルチバイト文字のサポートを更に改善した ISO C99 は、まだカバーしていない。 - JM

Note that MBCS (or DBCS) is a class of encodings, not just one.例文帳に追加

MBCS (または DBCS)はエンコード方式の種類 (class) を表す言葉で、単一のエンコード方式を表すわけでなないので注意してください。 - Python

These tests are design to perform limited exercising of XIE'scapability of dealing with various encodings of flo source data. 例文帳に追加

\\-funnyencode1 〜 \\-funnyencode8これらのテストは、flo の入力対象データを様々にエンコードする XIE の機能を制限つきで試すために設計されている。 - XFree86

A video signal processing part 23 decodes encodings in the video signal and selects the video signal of the desired channel.例文帳に追加

映像信号処理部２３は、映像信号に施されている符号化を復号し、所望のチャンネルの映像信号を選択する。 - 特許庁

The following lines may have one of the two following forms to define the character-encodings: <symbolic-name> <encoding> <comments> This form defines exactly one character and its encoding. 例文帳に追加

以下の行は文字の符号化を定義するための二つの方法である:<symbolic-name> <encoding> <comments>これは一つの文字とその符号化を定義する。 - JM

All scalar items are integers, unless specified otherwise.This module provides support for u-LAW and Intel/DVI ADPCM encodings. 例文帳に追加

特に指定の無いかぎり、スカラ量を表す要素はすべて整数型になっています。 このモジュールはu-LAWとIntel/DVI ADPCMエンコードをサポートしています。 - Python

STATISTICAL MODELS AND METHODS TO SUPPORT PERSONALIZATION OF APPLICATIONS AND SERVICES VIA CONSIDERATION OF PREFERENCE ENCODINGS OF COMMUNITY OF USERS例文帳に追加

ユーザの共同体のプリファランスエンコーディングの考慮を介したアプリケーションおよびサービスの個人化をサポートする統計的モデルおよび方法 - 特許庁

To complicate interoperability between character encodings further, Windows-1252 is used in some versions of Microsoft Windows instead for Western European languages.例文帳に追加

Windows-1252がマイクロソフトウィンドウズで西ヨーロッパ言語として使用されたことは、文字エンコード間の透過性をさらに複雑化させることになりました。 - Gentoo Linux

When the number of measurement phase encodings and the number of phase partitions are determined, the number of phase encoding used only for the sensitive data can be clearly defined to one value.例文帳に追加

計測位相エンコード数と位相分割数が決まれば、感度データのみに用いられる位相エンコード数は一意に求めることができる。 - 特許庁

To provide mapping between natural language color designation and exact numerical color encodings to be used for color image processing and device control application.例文帳に追加

自然言語色指定と、色画像処理及び装置制御アプリケーションで用いられる、正確な数値的色符号化の間のマッピングを開発する。 - 特許庁

Encode a message header into an RFC-compliant format, possiblywrapping long lines and encapsulating non-ASCII parts in base64 or quoted-printable encodings.例文帳に追加

メッセージヘッダを RFC に沿ったやり方でエンコードします。 おそらく長い行は折り返され、非ASCII部分は base64 またはquoted-printable エンコーディングで包含されるでしょう。 - Python

To develop a useful mapping between natural language color specifications and precise numerical color encodings used in color image processing and device control applications.例文帳に追加

カラー画像処理及び装置制御アプリケーションで用いられる、自然言語表色と正確な数値的カラーエンコーディングとの間で有益なマッピングを開発する。 - 特許庁

To realize efficient encodings, while encoding voice signals in a hierarchical manner, while using a CELP system vice coding in an expanding layer.例文帳に追加

音声信号を階層的に符号化する際に、拡張レイヤにおいてＣＥＬＰ方式の音声符号化を用いつつも効率良い符号化を実現すること。 - 特許庁

After a plurality of times of updates by various diffusion encodings, the component of the diffusion tensor is determined from the lastly determined updated diffusion intermediate data.例文帳に追加

種々の拡散エンコーディングによる複数回の更新後に、最後に決定された更新拡散中間データから、拡散テンソルの成分が決定される。 - 特許庁

When receiving host names from the wire (such as in reverse namelookup), no automatic conversion to Unicode is performed: Applications wishing to present such host names to the user should decode them toUnicode.The module encodings.例文帳に追加

(逆引きなどによって) ワイヤ越しにホスト名を受信する際、Unicodeへの自動変換は行われません: こうしたホスト名をユーザに提供したいアプリケーションでは、Unicode にデコードしてやる必要があります。 - Python

Protocol extensibilityhas been a goal from the very beginning, and JAX-WS 2.0 allows vendors to support additional protocols and encodings for better performance -- for example, the FAST Infoset -- or for specialized applications.例文帳に追加

プロトコル拡張性は当初からの目標であったため、JAX-WS 2.0 では、たとえば FAST Infoset のような、より優れたパフォーマンス、または特化されたアプリケーションのために、ベンダーが追加のプロトコルおよびエンコーディングをサポートすることが可能です。 - NetBeans

In order that an encoding system controlling portion 200 encodes the editing objective portions of the data of the multi-media sources by receiving a scenario data St7, it generates timing signals St9, St11, St13 for starting and completing their encodings.例文帳に追加

エンコードシステム制御部２００はシナリオデータＳｔ_７を受けてマルチメディアソースデータの編集対象分をエンコードするため、エンコードの開始、終了のタイミング信号Ｓｔ_９，Ｓｔ_１１，Ｓｔ_１３を生成する。 - 特許庁

Since the pickle data format is actually a tinystack-oriented programming language, and some freedom is taken in the encodings of certain objects, it is possible that the two modulesproduce different data streams for the same input objects.例文帳に追加

pickle データ形式は実際には小規模なスタック指向のプログラム言語であり、またあるオブジェクトをエンコードする際に多少の自由度があるため、二つのモジュールが同じ入力オブジェクトに対して異なるデータ列を生成することもあります。 - Python

Users wishing to viewcyrillic glyphs had to choose between KOI8-R for Russian and Bulgarian or KOI8-U for Ukrainian, as well as all the other cyrillic encodings such as the unsuccessful ISO 8859-5, and the common Windows-1251 set.例文帳に追加

キリル文字を表示させたいユーザーは、ロシア語やブルガリア語ではKOI8-Rを、ウクライナ語ではKOI8-U、または他のキリル文字のエンコード(うまくいっていないISO8859-5またはWindows-1251セットなど)から選択する必要がありました。 これらのキャラクタセットはASCIIとの互換性を持ちません。 - Gentoo Linux

When performing imaging by a three-dimensional high speed spin echo method, a control unit executes a pulse sequence of controlling the gradient magnetic-field applying unit so as to keep each of the strengths of the spoiler gradient magnetic field and the rewind gradient magnetic field at respective predetermined values or higher with respect to each of a plurality of slice encodings.例文帳に追加

また、制御部が、３次元高速スピンエコー法による撮像を行う場合に、複数のスライスエンコードそれぞれについてスポイラー用傾斜磁場及びリワインド用傾斜磁場の強度を所定値以上に保持するように傾斜磁場印加部を制御するパルスシーケンスを実行する。 - 特許庁

The number of redundant encodings of the watermark is selected so that upon modification of the watermarked material, sufficient redundancy exists so that the material can be identified as watermarked material, and the number of detected copies of the watermarks is used to detect the modification.例文帳に追加

透かしの冗長符号化の数は、透かし化マテリアルの修正のとき、十分な冗長度が存在し、それ故、そのマテリアルが透かし化マテリアルとして識別されることができ、透かしの検出されたコピーの数は修正を検出するように用いられるために選択される。 - 特許庁

The necessary development of completely different single-byte encodings for non-Latin alphabets, such as EUC (Extended Unix Coding) which is used for Japanese and Korean (and to a lesser extent Chinese) created more confusion,while other operating systems still used different character sets for the same languages, for example, Shift-JIS and ISO-2022-JP.例文帳に追加

日本語や韓国語(また少ない範囲での中国語)で使用されているEUC(ExtendedUnixCoding)のような、ラテン言語ではない文字のシングルバイトエンコーディングの開発はさらなる混乱を生みました。 一方、他のOSでは、それでもやはり同じ言語で違う文字セット(例えばShift-JISとISO-2022-JP)を使用していました。 - Gentoo Linux