Encryptedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4445件
METHOD FOR GENERATING ENCRYPTED ELECTRONIC CONTENTS FROM ELECTRONIC CONTENTS例文帳に追加
電子コンテンツから秘話化電子コンテンツを生成する方法 - 特許庁
ENCRYPTED STREAM REPRODUCING SYSTEM, APPARATUS, PROGRAM, AND MEDIUM例文帳に追加
暗号化ストリーム再生方式、装置、プログラム、及び媒体 - 特許庁
The formed digest data an further encrypted by a receiver's password, etc., to prepare the encrypted digest data.例文帳に追加
作成されたダイジェスト・データを受信者のパスワード等でさらに暗号化し、暗号化ダイジェスト・データを作成する。 - 特許庁
The sender in response to the encrypted speech voice enters a response encryption corresponding to the encrypted speech voice.例文帳に追加
スピーチ音声化暗号に応答して、送信者は、スピーチ音声化暗号に対する応答暗号を入力する。 - 特許庁
Furthermore, the client unit 7 uses the encrypted key to encrypt communication information and sends the encrypted information to the proxy reply unit 4 (6).例文帳に追加
以下、クライアント装置7は暗号用鍵で通信情報を暗号化し代理応答装置4へ送る(6)。 - 特許庁
The printing apparatus decrypts the encrypted character string read from the second encrypted code by the individual identification information.例文帳に追加
印刷装置は第2の符号化されたコードから読み込んだ暗号化文字列を個体識別情報で復号化する。 - 特許庁
Further, the initial vector value is encrypted using a key different from a key to be used for encryption processing of the encrypted content.例文帳に追加
また、初期ベクトル値は、暗号化コンテンツの暗号処理に用いる鍵とは異なる鍵を用いて暗号化する。 - 特許庁
The user transmits the encrypted ticket to a content provision server 20, and receives the provision of the encrypted content.例文帳に追加
ユーザは、暗号化されたチケットをコンテンツ提供サーバ20に送信して、暗号化されたコンテンツの提供を受ける。 - 特許庁
Further, a content key Kc1 is encrypted by a protection key Kc2 and the encrypted protection key is sent from broadcasting equipment 1 to the terminal apparatus 2.例文帳に追加
また、コンテンツ鍵Kc1を保護鍵Kc2により暗号化して放送設備1から端末機器2に送る。 - 特許庁
ENCRYPTED MESSAGE TRANSMITTING/RECEIVING METHOD, SENDER APPARATUS, RECIPIENT APPARATUS, ENCRYPTED MESSAGE TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
暗号化メッセージ送受信方法、送信者装置、受信者装置、暗号化メッセージ送受信システム及びプログラム - 特許庁
An audio or image stream is encrypted at random in the unit of frames on the basis of a random number and the encrypted stream is transmitted.例文帳に追加
音声または画像ストリームは、乱数値に基づきフレーム単位でランダムに暗号化され伝送される。 - 特許庁
Web-encrypted e-mail is less secure than PGP-encrypted e-mail (or S/MIME e-mail) for a few reasons. 例文帳に追加
ウェブ暗号化電子メールはいくつかの理由から、PGP暗号化電子メール(またはS/MIME電子メール)よりも安全度は低い。 - コンピューター用語辞典
The server generates an encrypted content encrypted by a title key; a bind key being an encryption key of the title key; an encrypted title key obtained by encrypting the title key with the bind key; and a hash value of the encrypted title key, and outputs them to the memory card.例文帳に追加
サーバは、タイトルキーで暗号化した暗号化コンテンツと、タイトルキーの暗号化キーであるバインドキーと、タイトルキーを前記バインドキーで暗号化したした暗号化タイトルキーと、暗号化タイトルキーのハッシュ値を生成して、メモリカードに出力する。 - 特許庁
And, a decryption portion 4 creates re-encrypted data K_2(F) by decrypting the double encrypted data K_1K_2(F) using a first encryption key K_1, replaces the encrypted data K_1(F) stored in the data storage portion 2 with the re-encrypted data K_2(F).例文帳に追加
そして復号化部4は、二重暗号化データK_1K_2(F)を第1の暗号鍵K_1を用いて復号して再暗号化データK_2(F)を作成し、データ保存部2に保存されている暗号化データK_1(F)を再暗号化データK_2(F)で置き換える。 - 特許庁
A decryption processing apparatus decrypts the encrypted data encrypted by the encryption processing apparatus, and in this case, the apparatus uses a solution used for encrypting the encrypted data in the encryption processing apparatus and a file name of the encrypted data.例文帳に追加
復号化処理装置は、暗号化処理装置で暗号化された暗号化データを復号化するが、その場合に、暗号化処理装置で暗号化データを暗号化する際に用いた解と、その暗号化データのファイル名を用いる。 - 特許庁
A client terminal receives a content file comprising a user key encrypted by a master key, a content key encrypted by the user key and a content encrypted by the content key, and transmits the encrypted user key and content key to a management server.例文帳に追加
クライアント端末が、マスター鍵で暗号化されたユーザ鍵とユーザ鍵で暗号化されたコンテンツ鍵とコンテンツ鍵で暗号化されたコンテンツとからなるコンテンツファイルを受信し、暗号化されたユーザ鍵とコンテンツ鍵とを管理サーバに送信する。 - 特許庁
The portable terminal 5 receives the encrypted codes 103 from the management server 11, and registers them in an encrypted code data base 29.例文帳に追加
携帯端末5は管理サーバ11から暗号化コード103を受信し、暗号化コードデータベース29に登録する。 - 特許庁
Further, the protection key Kc2 is encrypted by receiver ID(n) and the encrypted protection key is multiplexed and transmitted to a broadcasting receiver 3-k.例文帳に追加
また、保護鍵Kc2を、受信機ID(n)で暗号化して放送受信装置3−kに多重化して送る。 - 特許庁
Alternatively the image data are entirely or partially encrypted.例文帳に追加
また、画像データをその全体又は部分的に暗号化する。 - 特許庁
To accept a decryption key for an encrypted file without leakage to a third party and to securely accept an encrypted file.例文帳に追加
暗号化ファイルの解除キーを第三者に漏れることなく受信でき、かつ、暗号化ファイルを安全に受信する。 - 特許庁
Then, the encrypted print document generation part 307 outputs an encrypted print document 308 as a result of generation.例文帳に追加
そして、暗号化印刷文書生成部307は、その生成結果として暗号化印刷文書308を出力する。 - 特許庁
In an encrypted mode, encrypted program data (47) and an encryption code relevant to them are output to an output port.例文帳に追加
暗号モードにおいては、暗号形プログラム・データ(47)とそれに関連する暗号コードが出力ポートに出力される。 - 特許庁
IMAGE DATA ENCRYPTING APPARATUS, ENCRYPTED IMAGE DATA DECODING APPARATUS, IMAGE DATA ENCRYPTING METEHOD, AND ENCRYPTED IMAGE DATA DECODING METHOD例文帳に追加
画像データ暗号化装置、暗号化画像データ復号装置、画像データ暗号化方法、及び暗号化画像データ復号方法 - 特許庁
In a first encryption system, the encrypted text includes individual session information and individual encrypted text of each of all the servers.例文帳に追加
第1の暗号化システムでは暗号文にすべてのサーバ用の個別セッション情報と個別暗号文とが含まれている。 - 特許庁
Then the destination information is encrypted (step 23) and the encrypted destination information is transmitted to the network device (step 24).例文帳に追加
その後、宛先情報を暗号化し(ステップ23)、ネットワークデバイスへ暗号化した宛先情報を送信する(ステップ24)。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ENCRYPTED DATA TRANSMISSION例文帳に追加
暗号化データ伝送システムおよび暗号化データ伝送方式 - 特許庁
Accordingly, even if the key (encrypted title key) of the encrypted content leaks, reproduction by the third party having the key can be prevented.例文帳に追加
従って、暗号化コンテンツの鍵(暗号化タイトル鍵)が漏洩しても、鍵を持つ第三者による再生を阻止できる。 - 特許庁
The acquired license for the encrypted content data is stored in the encrypted confidential file 160 as confidential information.例文帳に追加
そして、取得された暗号化コンテンツデータのライセンスは、暗号化機密ファイル160に機密情報として格納される。 - 特許庁
ENCRYPTED MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR ITS PROGRAM例文帳に追加
暗号化メッセージ配信システムおよびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
The secure contents data is encrypted in an encryption device 5.例文帳に追加
セキュアコンテンツデータが暗号化器5において暗号化される。 - 特許庁
When the providing data are encrypted and the personal computer has a decryption key in this case, the personal computer decrypts the encrypted data and restores the providing data (S9, 11).例文帳に追加
その際に提供データが暗号化されていて復号キーがあればそれで復号して復元する(S9〜11)。 - 特許庁
METHOD AND CENTRAL PROCESSING UNIT FOR PROCESSING ENCRYPTED SOFTWARE例文帳に追加
暗号化ソフトウェアを処理する方法及び中央処理装置 - 特許庁
A variable length coding means 103 performs the variable length coding of the encrypted header encrypted by the encryption means 102.例文帳に追加
可変長符号化手段103は、暗号化手段102が暗号化した暗号化ヘッダを可変長符号化する。 - 特許庁
Next, the encrypted content including the identification key is received.例文帳に追加
次に、その識別キーを含む暗号化済みコンテンツを受け取る。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPRESSING EMISSION BY MEANS OF ENCRYPTED DEVICE例文帳に追加
暗号化デバイスによりエミッションを抑制するシステムと方法 - 特許庁
The CHA 110A performs encrypted communication with a host 10.例文帳に追加
CHA110Aは、ホスト10との間で暗号化通信を行う。 - 特許庁
To provide a technology of simply transmitting / receiving encrypted mail and an encrypted file without the need for complicated procedures.例文帳に追加
煩雑な手続きを行うことなく簡易に暗号化メールや暗号化ファイルの送受信を行う技術を提供する。 - 特許庁
To render a encrypted digital content in accordance with a license chain.例文帳に追加
暗号化デジタルコンテンツをライセンスチェーンに従ってレンダリングする。 - 特許庁
The encrypted file system is now available for use. 例文帳に追加
これで暗号化ファイルシステムが利用できるようになりました。 - FreeBSD
If the encrypted password is set to an asterisk, the user will be unable to login using login (1), 例文帳に追加
暗号化パスワードとしてアスタリスクを設定すると、login (1) - JM
CLIENT/SERVER SYSTEM, CLIENT MODULE, AND ENCRYPTED COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加
クライアント/サーバシステム、クライアントモジュール及び暗号化通信プログラム - 特許庁
The encryption section 103 outputs the electronic bill encrypted text and the authentication information encrypted text to a network interface 15.例文帳に追加
暗号化部103は、電子請求書暗号文と認証情報暗号文とをネットワークインターフェース15に出力する。 - 特許庁
An HDCP decryption section 20 of a decryption apparatus 200 receives the encrypted contents signal and decrypts the encrypted contents signal by the device key.例文帳に追加
復号装置200のHDCP復号部20は、暗号化されたコンテンツ信号を受信し、デバイス鍵で復号する。 - 特許庁
I routed the surveillance feeds to give the machine encrypted access.例文帳に追加
マシンに監視ルートを入力した 暗号化されたアクセスで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
encrypted remote interface vector used by this object 例文帳に追加
このオブジェクトによって使われる暗号化遠隔インタフェースベクトル - コンピューター用語辞典
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)