Engine Roomの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1416件
The outboard engine includes an engine cover 15 forming an engine room R where the engine is accommodated, the generator G arranged in the engine room R, and a ventilation device forming a lead-out passage 81 for leading air inside the engine room R out of the engine room R.例文帳に追加
船外機は、内燃機関Eが収容されるエンジンルームRを形成するエンジンカバー15と、エンジンルームR内に配置される発電機Gと、エンジンルームR内の空気を該エンジンルームR外に導く導出通路81を形成する換気装置とを備える。 - 特許庁
The brake device 23 is disposed in the engine room along with the engine 2.例文帳に追加
ブレーキ装置23は、エンジン2と共にエンジンルーム内に配置される。 - 特許庁
The engine hood constitutes a machine room for storing an engine at the inside.例文帳に追加
エンジンフードは、内部にエンジンが収容される機械室を構成する。 - 特許庁
ARRANGEMENT STRUCTURE OF COOLING SYSTEM IN ENGINE ROOM例文帳に追加
エンジンルーム内における冷却系の配設構造 - 特許庁
FRAME STRUCTURE OF ENGINE ROOM FOR FUEL-CELL VEHICLE例文帳に追加
燃料電池車両のエンジンルームのフレーム構造 - 特許庁
ELECTRICITY DISTRIBUTION SYSTEM FOR ENGINE ROOM OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車のエンジンルームにおける電気分配システム - 特許庁
ENGINE ROOM ACOUSTIC CHARACTERISTIC IMPROVING STRUCTURE OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車のエンジンルーム音響特性改善構造 - 特許庁
ENGINE ROOM STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINE, AND ENGINE COOLING DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械のエンジン冷却装置 - 特許庁
One day he was leaning on the railing of the engine room, and was observing the engine, 例文帳に追加
ある日パスパルトゥーは、機関室の手すりにもたれてエンジンを見ていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Cooling air exhaust ports 25a, 25b, 35a, 45a may be provided in rear face covers 25, 35, 45 of the engine room 20 and/or equipment room 30 or an engine room 40.例文帳に追加
エンジン室(20)及び/又は機器室(30)の、又はエンジン室(40)の後面カバー(25,35,45)に、冷却風の排風口(25a,25b,35a,45a)を設けてもよい。 - 特許庁
The cogeneration device includes the housing 1 having the engine room 10, an engine 4 disposed in the engine room 10, a heat exchanger 5 for engine exhaust heat, and a ventilation fan 6 for ventilating the engine room 10.例文帳に追加
コージェネレーション装置は、エンジンルーム10を有する筐体1と、エンジンルーム10の配置されたエンジン4と、エンジン排熱熱交換器5と、エンジンルーム10を換気させる換気ファン6とを有する。 - 特許庁
A thermal insulation box 60 projecting inside an engine room 20 is arranged on a front wall 21 of the engine room 20.例文帳に追加
エンジンルーム20の前壁21に、エンジンルーム20内に突出する遮熱ボックス60が配置されている。 - 特許庁
To prevent the possibility of suction of an inflammable fluid into an engine room by preventing negative pressure in the engine room.例文帳に追加
エンジン室内の負圧を防止することで、可燃性流体をエンジン室内に吸込むおそれを防止する。 - 特許庁
To reduce noise in an engine room while ensuring circularity of cooling air in an engine room by a simple constitution in a straightening vane of an engine room for a working machine, a manufacturing method for a straightening vane of an engine room for the working machine and an engine room structure for a working machine.例文帳に追加
作業機械のエンジンルームの整流板,作業機械のエンジンルームの整流板の製造方法及び作業機械のエンジンルーム構造に関し、簡素な構成で、エンジンルーム内における冷却風の流通性を確保しつつエンジンルーム内の騒音を低減させる。 - 特許庁
An engine room 28 formed of an engine cover body 27 is provided in a power device 18 of a working machine, and an engine 36 and a cooling device 39 or the like are provided inside the engine room 28.例文帳に追加
作業機械の動力装置18にエンジンカバー体27で形成したエンジンルーム28を設け、このエンジンルーム28内部にエンジン36や冷却装置39などを設ける。 - 特許庁
To eliminate the overheated state of an engine room in a tractor of gasoline engine specification.例文帳に追加
ガソリンエンジン仕様のトラクタにおいて、エンジンルームの過熱状態をなくする。 - 特許庁
A driver's seat 8 and an engine room 2 are arranged in front of the passenger room floor surface 7.例文帳に追加
運転席8とエンジンルーム2を客室床面7より前方に設置する。 - 特許庁
a high narrow platform above a deck or in an engine room or boiler room 例文帳に追加
甲板の上、あるいはエンジンルーム、ボイラー室の中の高い位置にある狭い台 - 日本語WordNet
ENGINE HOOD OF CONSTRUCTION MACHINERY, ENGINE ROOM STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINERY, AND ENGINE COOLING DEVICE OF CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加
建設機械のエンジンフード,建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械のエンジン冷却装置 - 特許庁
To reduce noise in an engine room while ensuring circularity of cooling air in the engine room by a simple constitution in a straightening vane of an engine room for a working machine and an engine room structure for the working machine.例文帳に追加
作業機械のエンジンルームの整流板及び作業機械のエンジンルーム構造に関し、簡素な構成で、エンジンルーム内における冷却風の流通性を確保しつつエンジンルーム内の騒音を低減させる。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF CONTROL UNIT TO BE INSTALLED IN ENGINE ROOM例文帳に追加
エンジンルームに設置する制御ユニットの取付構造 - 特許庁
WIRE HARNESS CONNECTION STRUCTURE IN AN ENGINE ROOM OF CAR例文帳に追加
自動車のエンジンルーム内へのワイヤハーネス接続構造 - 特許庁
The power generation unit U is arranged in the engine room 44.例文帳に追加
この発電ユニットUをエンジンルーム44内に配置する。 - 特許庁
SWING FRAME FOR CONSTRUCTION MACHINE, AND ENGINE ROOM FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加
建設機械のスイングフレーム及び建設機械のエンジンルーム - 特許庁
Since wide space is secured within the engine room 6 even though the engine room 6 is miniaturized, stairways can be installed in two locations as escape paths from the engine room 6.例文帳に追加
また、機関室6を小型にしても、機関室6内に広いスペースが確保されるので、機関室6からの脱出経路として、階段を2カ所に設置することができる。 - 特許庁
ENGINE ROOM STRUCTURE OF WORKING MACHINE EXCELLENT IN HEAT EXCHANGE PROPERTY例文帳に追加
作業機械の熱交換良好なエンジンルーム構造 - 特許庁
I was called into the engine room. it'll just take a moment.例文帳に追加
機関室に呼ばれて 少々時間がかかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An engine room 26 is formed in a body rear 12 of a rear engine bus 10.例文帳に追加
リアエンジンバス10の車体後部12にエンジンルーム26が形成されている。 - 特許庁
A step floor (1) is arranged at the front side of an engine room (2) containing an engine (12).例文帳に追加
エンジン(12)を内装するエンジンルーム(2)の前側にステップフロア(1)を配置する。 - 特許庁
The internal combustion engine 2 is accommodated in an engine room 10 with an air cleaner 9 supplying the air to the engine 2, and an engine cover 11 forms a machine body right side of the engine room 10.例文帳に追加
前記内燃エンジン2は、該エンジン2に空気を供給するエアクリーナ9と共にエンジンルーム10に収納されていて、エンジンカバー11は、エンジンルーム10の機体右側部を構成している。 - 特許庁
To provide a reserve tank for an internal combustion engine capable of attaching and detaching detachable engine auxiliary machinery to and from an engine room.例文帳に追加
着脱自在のエンジン補機をエンジンルームへ着脱できる内燃機関のリザーブタンクを提供すること。 - 特許庁
INTERNAL COMBUSTION ENGINE STORED IN ENGINE ROOM, AND OUTBOARD MOTOR PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
エンジンルーム内に収容される内燃機関および該内燃機関を備える船外機 - 特許庁
The engine hood 20 is supported in the engine room 6 of the construction machine so as to be turnable.例文帳に追加
エンジンフード20は、建設機械のエンジンルーム6に回動自在に支持されている。 - 特許庁
The engine undercover 2 has a body part 21 covering a lower part of an engine room 10.例文帳に追加
エンジンアンダーカバー2は、エンジンルーム10の下方を覆う本体部21を有している。 - 特許庁
INTAKE SYSTEM WITH CRANK ROOM VENTILATING FUNCTION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関のクランク室ベンチレーション機能付き吸気装置 - 特許庁
To enhance the mountability of a tone quality controller in the engine room of an automobile.例文帳に追加
自動車のエンジンルーム内への搭載性を向上する。 - 特許庁
ENGINE ROOM EXHAUST GAS REFLUX PREVENTION FACILITY IN AUTOMOBILE CARRYING VESSEL例文帳に追加
自動車運搬船の機関室排ガス還流防止設備 - 特許庁
SOUND-ABSORPTION STRUCTURE AND WIRING OR PIPING STRUCTURE IN ENGINE ROOM例文帳に追加
エンジンルーム内の吸音構造および配線又は配管構造 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
