「Engine Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine ECU1 which is the electronic device foe an automobile is arranged on an engine room or the position to which the vibration of the engine is directly applied.例文帳に追加

自動車用電子装置であるエンジンＥＣＵ１はエンジンルーム又はエンジンの振動が直接加わる位置に配設されている。 - 特許庁

The electric motor 100 is mounted in an engine room 46 of the vehicle.例文帳に追加

電動モータ１００は、車輛のエンジン室４６に取り付けられている。 - 特許庁

Wiring related to the remote-controlled pole device is laid only in an engine room.例文帳に追加

リモコンポール装置に関わる配線を全てエンジンルーム31内でのみ行う。 - 特許庁

To provide an engine room structure of a vehicle which efficiently suppresses a temperature rise in an engine room of a vehicle enabling a blow hole for cooling to be difficult to be formed at the upper part and the rear part of the engine room.例文帳に追加

エンジンルームの上方及び後方に冷却のための通風口を設けることが困難な車両にでもエンジンルーム内の昇温を効果的に抑制できるようにした、車両のエンジンルーム構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an engine room shield structure preventing or suppressing intrusion of rain water, foreign matter and the like to an engine room with a hood lifted up.例文帳に追加

フードが上昇した状態でエンジンルームへの雨水や異物等の入り込みを防止又は抑制できるエンジンルーム遮蔽構造を得る。 - 特許庁

Inside the engine room 104, an air bag body 203 is also accommodated.例文帳に追加

エンジンルーム１０４の内側には、エアバッグ袋体２０３も収容される。 - 特許庁

A resin duct 20 which introduces air and guides air into a predetermined air introduction unit in an engine room 3 is provided on the engine room 3 side of a hood body 10 to cover the engine room 3 of a vehicle.例文帳に追加

車両のエンジンルーム３を覆うフード本体１０のエンジンルーム３側に、空気を導入しかつその空気を前記エンジンルーム３内の所定の空気導入部に導出する樹脂製のダクト２０を設ける。 - 特許庁

To facilitate mounting/demounting work of a refrigerant pipe from above an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム上方からの冷媒配管の脱着作業を容易にする。 - 特許庁

The refrigerating cycle module unit 2 is arranged above an engine room 19.例文帳に追加

その冷凍サイクルモジュールユニット２をエンジンルーム１９の上方に配置する。 - 特許庁

To provide an engine room side part structure capable of covering and closing a gap between a fender panel and a side wall member of an engine room.例文帳に追加

フェンダパネルとエンジンルームの側壁部材との間隙を覆い塞ぐことが可能なエンジンルーム側部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ventilation duct and a forced fan are installed so that an engine can be rotated in each room.例文帳に追加

室内でエンジンを回せるよう換気ダクト、強制ファンを設置。 - 特許庁

The tool storage 74 is installed in the large spacious engine room 53.例文帳に追加

工具収納部７４をスペースが大きいエンジン室５３側に設ける。 - 特許庁

An air supply pipe 42 is arranged from the compressor 41 to the inside of the engine room 22 through the bulkhead body 23a to supply compressed air into the engine room 22.例文帳に追加

コンプレッサ41から隔壁体23aを通してエンジン室22内まで、エンジン室22内に圧縮空気を供給する給気配管42を配設する。 - 特許庁

Yeah. you think a twin 750 is tough, dad, you should see their engine room.例文帳に追加

750 2気筒 凄いって言ったよね 宇宙船のエンジン室を見せたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the water cut-off structure between electric wires 1, moisture from an engine room is prevented from entering a vehicle room through electric wires 11 in a wire harness 10 cabled inside the engine room and the vehicle room.例文帳に追加

電線間止水構造１はエンジンルームと自動車室内とに亘って配索されるワイヤハーネス１０においてエンジンルームからの水分が電線１１の間を伝って自動車室内に浸入するのを防止する。 - 特許庁

Thus, even if the air in the engine room is taken in, deterioration in the engine performance and in the fuel economy are restrained.例文帳に追加

従って、エンジンルーム内の空気を取り込んでも、エンジン性能の低下や燃費の悪化が抑制される。 - 特許庁

To largely form auxiliary machine arrangement space for protecting an auxiliary machine from the heat of an engine in an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム内においてエンジンの熱から補機を保護するための補機配設スペースを大きく形成する。 - 特許庁

The engine sound generated in the engine room 1 is introduced into the cabin 2 via the filter part 100.例文帳に追加

エンジンルーム１において発生するエンジン音は、フィルタ部１００を介して車室２内に導入される。 - 特許庁

An engine CE is provided with the electric supercharger 14 and a buttery 37 arranged in an engine room 40.例文帳に追加

エンジンＣＥは、電動過給機１４と、エンジンルーム４０内に配置されたバッテリ３７とを備えている。 - 特許庁

A transverse type engine 30 and a transmission 31 are stored in an engine room 20 of a vehicle body 10.例文帳に追加

車体１０のエンジンルーム２０に横置き形のエンジン３０とトランスミッション３１が収容されている。 - 特許庁

An engine cover 5 for covering an upper side of the engine 4 is mounted on an inside surface of an engine hood 3 compatible with the engine 4 installed in an engine room 2, and the engine cover 5 and the engine 4 are adjacently arranged while having a space in between.例文帳に追加

エンジンルーム２内に設置されたエンジン４に対応したエンジンフード３の内側面に、エンジン４の上面を覆うエンジンカバー５を取り付け、このエンジンカバー５とエンジン４との間に空間を置きつつ両者を近接して配置する。 - 特許庁

A communication hole 19 communicating the engine room 13 with the compressor room 14 is formed in the partition wall 15.例文帳に追加

前記隔壁１５にエンジン室１３と圧縮機室１４とを連通する連通穴１９を形成する。 - 特許庁

To reduce the noise of an engine leaked from an engine room to the external of the vehicle through an air circulation part formed in a car body for circulating the air between the engine room and the external for the car body.例文帳に追加

エンジン室と車体外部との間で空気を流通させるために車体に設けられた空気流通部を通じてエンジン室から車両外部に漏れるエンジン騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a radiator fan control device capable of accurately estimating a temperature in an engine room after an engine stop and capable of preventing an excessive temperature rise in the engine room.例文帳に追加

エンジン停止後のエンジンルーム内温度を高精度に推定することができて、エンジンルーム内の過剰な温度上昇を未然に防止することが可能なラジエータファン制御装置を提供する。 - 特許庁

An engine is installed into an engine room 15 formed in a building 13 mounted on a frame 10 and a hydraulic pump unit 17 into the pump room 16, and a hydraulic pump is coupled directly with the engine.例文帳に追加

フレーム１０に設けた建屋１３内形成されるエンジン室１５にはエンジンが、またポンプ室１６には油圧ポンプユニット１７が設置され、油圧ポンプはエンジンに直結されている。 - 特許庁

When the temperature in the engine room 8 is high while the engine is stopped, the electric motor 16 pulls the wire 14 to open the engine cover 10.例文帳に追加

エンジン停止時にエンジンルーム８内の温度が高温であると電動モータ１６でワイヤー１４を引張りエンジンカバー１０を開放させる。 - 特許庁

When the engine hood 2 is closed, the front edge of the engine hood 2 is elastically abutted on or pressed against the seal part 22 to seal the engine room.例文帳に追加

そして、エンジンフード２の閉時には、エンジンフード２の前縁部がシール部２２に弾性的に当接又は圧接し、エンジンルームがシールされる。 - 特許庁

To prevent suction of foreign matter such as rainwater or snow into an engine and supply air sucked from the outside of an engine room to the engine.例文帳に追加

雨水や雪等の異物がエンジンに吸入されることを防止しつつ、エンジンルーム外から吸入した空気をエンジンに供給する。 - 特許庁

To improve comfortability by making the heat of the engine and engine noise or the like from the engine room scarcely transferred to a driver's seat side.例文帳に追加

エンジンルームからのエンジンの熱やエンジンの騒音等が運転席側に伝達されにくくして、居住性を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a cowl louver capable of eliminating confinement of heat in an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム内の熱のこもりを解消できるカウルルーバーを提供すること。 - 特許庁

To secure a large crew space section by minimizing an engine room.例文帳に追加

機関室を小型化して、大きな船員室区域を確保できるようにする。 - 特許庁

To secure a large crushable zone in an engine room by dispensing with provision of any idler gear shaft.例文帳に追加

アイドラギヤ軸をなくして、エンジンルームに大きなクラッシャブルゾーンを確保する。 - 特許庁

LIGHT-WEIGHT RESIN MOLDED ARTICLE AND PRODUCTION METHOD THEREOF FOR VEHICLE ENGINE ROOM INSIDE例文帳に追加

自動車エンジンルーム内用軽量樹脂成形品およびその製造方法 - 特許庁

To cool a generator provided in an engine room of an outboard motor.例文帳に追加

船外機のエンジンルーム内に設けられる発電機の冷却を行いたい。 - 特許庁

As a result, space efficiency within an engine room can be improved.例文帳に追加

その結果、エンジンルーム内におけるスペース効率を向上させることができる。 - 特許庁

To suppress the intrusion of rain water from the divided surface of a cowl grille to an engine room.例文帳に追加

カウルグリルの分割面からエンジンルームへの雨水侵入を阻止する。 - 特許庁

An outside air introducing port 61 is provided in a floor plate 6 of an engine room.例文帳に追加

エンジンルームの床板６には外気導入口６１が設けられている。 - 特許庁

A partition wall 15 dividing the inside of a housing 2 into an engine room 13 and a compressor room 14 is provided in the housing 2 for storing an engine 3 and a compressor 4 therein.例文帳に追加

エンジン３と圧縮機４とを収容するハウジング２にハウジング２内をエンジン室１３と圧縮機室１４とに仕切る隔壁１５を設ける。 - 特許庁

To provide a construction machine having an engine room located under a sheet, which construction machine lessen burden on a worker when the upper part of the engine room is opened upon carrying out maintenance work.例文帳に追加

シートの下方にエンジンルームが配された建設機械において、メンテナンス時にエンジンルームの上方を開口するにあたり、作業者にかかる負担を軽くする。 - 特許庁

An air exhaust means 33 is arranged in the air exhaust section of the engine room 22 to exhaust the air in the engine room 22 outside by an ejector function forcibly.例文帳に追加

エンジン室22の排気部分には、エンジン室22内の空気をエジェクタ機能により外部へ強制的に排出する空気排出手段33を設置する。 - 特許庁

To provide a sound insulation structure of an engine room in which an air flow path can be formed as a labyrinthine path in a space as it is, and thus noise in the engine room is controlled.例文帳に追加

現状のスペースでも空気流路のラビリンス化が図れ、それによって低騒音化が図れるエンジンルームの遮音構造を提供しようとする。 - 特許庁

To easily replace fan belts in an engine room in a working vehicle, such as an agricultural tractor, having an engine room of a limited space.例文帳に追加

限られたスペースのエンンジンルームを有する農業用トラクタ等の作業車両において、このエンンジンルーム内で容易にファンベルトの交換が行えるようにする。 - 特許庁

To effectively reduce a noise radiated ahead of a vehicle from an engine room while ensuring ventilation of the engine room.例文帳に追加

エンジンルームへの通気性を確保しながら、エンジンルームから車両の前方に放射される騒音を効果的に低減することができる手段を提供すること。 - 特許庁

The exhaust air section of the engine room 22 is provided with an air exhaust means 33 for exhausting the air in the engine room 22 outside forcibly by an ejector effect.例文帳に追加

エンジン室22の排気部分には、エンジン室22内の空気をエジェクタ効果により外部へ強制的に排出する空気排出手段33を設置する。 - 特許庁

To provide a structure for preventing the influence of heat of the engine room on the magnet when a magnet is brought close to gasoline in a high-temperature engine room.例文帳に追加

高温のエンジンルーム内において、磁石をガソリンに近づける場合、エンジンルームの熱による磁石への熱の影響を防ぐ為の構造を提供する。 - 特許庁