「Exception」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In an exception to the general rule, foreigners with jobs in Japan were allowed to live outside the settlements. 例文帳に追加

例外としてお雇い外国人などは居留地外に居住することもできた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamashina issue: an issue relating to an exception for the JR fare as applied to a specified section 例文帳に追加

山科問題-JRの運賃計算の特例である区間外乗車に関する問題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the will of Keihoku Town, it was also decided not to apply the exception to the fixed number of assembly members. 例文帳に追加

京北町側の意志により、議員の定数特例不採用もあわせて決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Command signals S1, S2 are 0 usually, and 1 is inputted at an exception only.例文帳に追加

指令信号Ｓ１，Ｓ２は平常時には０であり、例外時のみ１が入力される。 - 特許庁

Finally, after considering the comments, the final rule does not include a de minimis exception.例文帳に追加

最後に、最終規則は意見を検討した上で、僅少の適用除外を含めていない。 - 経済産業省

In all different species, and our ancestors are no exception.例文帳に追加

大事なことは全ての種には多様性があり 私たちの祖先も例外ではなかったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those infected with this virus will attack other people anyone, without exception.例文帳に追加

このウィルスに感染したものは 他の人々を無差別に攻撃する 誰でも例外はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's maxed out on every one of his cards with the exception of the one he shares with his wife.例文帳に追加

彼のカードは全部限度額に 達している 妻と共有しているカード以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method of 'nenkaiki' (memorial service held at fixed years), with the exception of 'isshuki' (the first anniversary of one's death), follows age by the traditional Japanese system. 例文帳に追加

「一周忌」を除く「年回忌」の数え方は、現在も数え年に準じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clark is said to have prohibited eating rice in the dormitory with the only exception of rice curry. 例文帳に追加

またクラークは寮での米食を禁止し、ライスカレーのみを例外としたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All Tolstoy's works, with a single exception of The Kreuzer Sonata, were very well received. 例文帳に追加

『クロイツェル・ソナタ』 をただひとつの例外として, トルストイの作品は皆非常な歓迎を受けた. - 研究社 新和英中辞典

The data exception handling process can be accomplished with an automated review tool if desired. 例文帳に追加

このデータ例外処理過程は、望むならば自動化レビューツールを使って達成される。 - コンピューター用語辞典

Creating a class diagram from selected elements return an exception on a Mac OS using JDK 1.6. 例文帳に追加

JDK 1.6 を使用する Mac OS で、選択した要素からクラス図を作成すると、例外が返される。 - NetBeans

As in the previous example, when silencing the exception, logging or warning should occur. 例文帳に追加

先の例と同様、例外を黙らせた際にはログ出力や警告を行うべきでしょう。 - PEAR

When rethrowing, the original exception must be wrapped inside the one being thrown. 例文帳に追加

再度スローする場合は、スローする例外の中で元の例外をラップしておく必要があります。 - PEAR

The Python interpreter raises an exception when it detects a run-timeerror (such as division by zero). 例文帳に追加

Python インタプリタは、ランタイムエラー (ゼロによる除算など) が検出されると例外を送出します。 - Python

For class exceptions,this object must be an instance of the exception class being raised. 例文帳に追加

例外がクラスの場合、オブジェクトは送出された例外クラスのインスタンスでなければなりません。 - Python

Unless otherwise noted, the connection will be open even after an exception is raised.例文帳に追加

また、この他の注意として、例外が上がった後もコネクションは開いたままになっています。 - Python

Returns true on success; on failure, it returns false and raises the appropriate exception.例文帳に追加

成功すると真を返します;失敗すると偽を返し、適切な例外を送出します。 - Python

When a name is not bound, an attempt to evaluate it raises a NameError exception.例文帳に追加

名前が束縛されていない場合、アトムを評価しようとするとNameError 例外を送出します。 - Python

This function is allowed to raise an exception, in which case it must return-1.例文帳に追加

この関数は例外を送出してもよく、送出する場合には -1 を返さねばなりません。 - Python

Raises an exception. argc indicates the number of parameters to the raise statement, ranging from 0 to 3.例文帳に追加

例外を発生させます。 argcはraise文へ与えるパラメータの数を0から3の範囲で示します。 - Python

This method should return the (computed) attribute value or raise an AttributeError exception.例文帳に追加

このメソッドは (計算された) 属性値を返すか、AttributeError 例外を送出しなければなりません。 - Python

A subclass of DocTestRunner that raises an exception as soon as a failure is encountered.例文帳に追加

テストの失敗に遭遇するとすぐに例外を送出するようになっているDocTestRunner のサブクラスです。 - Python

Exception when a node does not exist in the referenced context. 例文帳に追加

参照しているコンテキスト中に目的のノードが存在しない場合に送出される例外です。 - Python

Returns 0 on success or -1 on failure; the appropriate exception will be set.例文帳に追加

成功した場合には 0 を返し、失敗すると -1 を返して適切な例外をセットします。 - Python

Return a new reference to the reloaded module, or NULL with an exception set on failure (the module still exists in this case).例文帳に追加

戻り値は再ロードしたモジュールかトップレベルパッケージへの新たな参照になります。 - Python

If pylong cannot be approximately represented as a double, an OverflowError exception is raised and -1.0 will be returned.例文帳に追加

pylong が double を使って近似表現できない場合、OverflowError 例外を送出して -1.0 を返します。 - Python

Exception failing because of RFC 2109 invalidity: incorrectattributes, incorrect Set-Cookie: header, etc. 例文帳に追加

属性やSet-Cookie:ヘッダが正しくないなど、RFC 2109に合致していないときに発生する例外です。 - Python

The default method, which must be overridden,raises a NotImplementedError exception. 例文帳に追加

このメソッドは必ずオーバライドする必要があり、デフォルトの実装では、NotImplementedError 例外を送出します。 - Python

Instances of FileCookieJar raise this exception on failure to load cookies from a file.例文帳に追加

この例外は FileCookieJar インスタンスがファイルからクッキーを読み込むのに失敗した場合に発生します。 - Python

module is required to use dbhash.This module provides an exception and a function: 例文帳に追加

モジュールが必要です。 このモジュールでは一つの例外と一つの関数を提供しています: - Python

Exception raised when an error has occurred inside the dynamic loading and linking routines.例文帳に追加

動的なロードやリンクルーチンの内部でエラーが生じたときに送出される例外です。 - Python

Exception raised when a reply is received from the server that does not begin with a digit in the range 1-5.例文帳に追加

1-5の数字で始まらない応答コードをサーバから受け取った時に発生する例外。 - Python

This exception is raised on all errors, such as unknown number of bits per pixel, etc.例文帳に追加

この例外はピクセル当りの未知のビット数などのすべてのエラーで発生させられます。 - Python

This exception collects exceptions that raised during a mult-fileoperation. 例文帳に追加

この例外は複数ファイルの操作を行っているときに生じる例外をまとめたものです。 - Python

If fd is not associated with a terminal device, an exception is raised.Availability: Unix.例文帳に追加

fd が端末に関連付けられていない場合、例外が送出されます。 利用できる環境: Unix。 - Python

Note that the filename is available as the filename attribute of the exception object.例文帳に追加

ファイル名は例外オブジェクトの filename 属性として取得できることに注意してください。 - Python

In either case, the scheduler will maintain a consistent state and propagate the exception.例文帳に追加

いずれの場合も、スケジューラは一貫した状態を維持し、例外を伝播するでしょう。 - Python

The try statement specifies exception handlers and/or cleanup code for a group of statements:例文帳に追加

try 文は、ひとまとめの文に対して、例外処理かつ/またはクリーンアップコードを指定します: - Python

This search inspects the except clauses in turn until one is found that matches the exception.例文帳に追加

この検索では、except 節を逐次調べて、発生した例外に合致するまで続けます。 - Python

If this handler is not set, no exception is raised by the parser for this condition.例文帳に追加

このハンドラが設定されていなければ、パーザは前述の事態で例外を送出しません。 - Python

To reliably image desired persons to be photographed without exception, and to provide readers with them.例文帳に追加

所望の対象者をもれなく確実に撮像して閲覧者に提供可能とする。 - 特許庁

Since you have been at the trouble of coming all this way, I will make an exception in your favour. 例文帳に追加

せっかく遠路をお出でになったのだからあなただけ破格に扱いましょう - 斎藤和英大辞典

to make him answerable for not preventing evil, is, comparatively speaking, the exception. 例文帳に追加

害悪を防がなかったことで責任を問われるのは、比較して言えば、例外的なのです。 - John Stuart Mill『自由について』