Expandsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1969件
A JPEG image expansion section 320 expands the compressed image data.例文帳に追加
JPEG画像伸長部320で圧縮画像データの伸長を行う。 - 特許庁
The passage cross-sectional area of the intake air inlet pipe 44 gradually expands, and expands downward in an intake air branch part 45, to be connected to left and right throttle chambers 31 and 32.例文帳に追加
吸気入口管44の通路断面積は徐々に拡大し、吸気分岐部45で下方に拡大して、左右のスロットルチャンバ31,32に接続される。 - 特許庁
As a result, even if the spandrel wall panel 6 vertically expands, it does not bend.例文帳に追加
したがって、腰壁パネル6が上下に伸びてもそれが撓むことがない。 - 特許庁
The expander 3 expands evaporated refrigerant to generate driving force.例文帳に追加
膨張機3は、蒸発された冷媒を膨張させて駆動力を発生する。 - 特許庁
The first active material powder expands during discharges and shrinks during charges.例文帳に追加
第一活物質粉末は、放電時に膨張し、充電時に収縮する。 - 特許庁
The joint part (50) may be only a hose clamp or spring (70) which electrically connects the capacitors (28, 30) and expands while the potting material (26) thermally expands.例文帳に追加
継手部(50)は、コンデンサ(28、30)を電気的に接続しつつ、ポッティング材料(26)が熱膨張する間に膨張するホースクランプ又はばね(70)であればよい。 - 特許庁
Expands to the process ID of the most recently executed background (asynchronous) command. 例文帳に追加
!最後に実行されたバックグラウンド (非同期) コマンドのプロセス ID に展開されます。 - JM
notation `[C*]' in STRING2 expands to as many copies of C as are needed to make SET2 as long as SET1. 例文帳に追加
と同じ長さにするために必要な個数の文字 C に展開される。 - JM
For example, if you enter forc and press the space bar, it expands into例文帳に追加
たとえば forc と入力してスペースキーを押すと、次のように展開されます。 - NetBeans
When this property is set, Page1 expands the node for that person. 例文帳に追加
このプロパティーが設定されると、Page1 でその旅行者のノードが展開されます。 - NetBeans
The first guide cloth 25 expands to cover the rear face of a steering pad 14 and the second guide cloth 26 expands to cover the front face of the steering wheel 1.例文帳に追加
第1のガイドクロス25は、ステアリングパッド14の裏面を覆うように展開し、第2のガイドクロス26は、ステアリングホイール1の前面を覆うように展開する。 - 特許庁
Theythey rise up, andand it gets colder and colder, and the balloon gets brittle, and the helium expands.例文帳に追加
冷えて 冷えて 気球は壊れやすくなる そしてヘリウムが膨張する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now, i'm at 28%, and what you wrote is true. once the brain reaches 20%, it opens up and expands the rest.例文帳に追加
「私は28歳です脳の20%が解放された後 貴方が述べたように・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a bolt that has an attachment that expands as the bolt is driven into a surface 例文帳に追加
ボルトが表面に打ち込まれていく時広がる付属品のついたボルト - 日本語WordNet
a structure used when building a dome that expands with air pressure called a pneumatic structure 例文帳に追加
空気膜構造という,空気圧でふくらませるドーム建築の構造 - EDR日英対訳辞書
An expansion valve 120 decompresses and expands the refrigerant from the cooler 110.例文帳に追加
膨張弁120は、冷却器110からの冷媒を減圧膨張させる。 - 特許庁
When brown rice is cooked, the endosperm expands but the rice bran layer does not expand, and therefore the rice bran layer bursts. 例文帳に追加
玄米を炊くと、胚乳は膨らみ糠層は膨らまないので破れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A software package expansion processing section 42 expands the software package on the RAM.例文帳に追加
ソフトウェアパッケージ展開処理部42は、そのソフトウェアパッケージをRAM上で展開する。 - 特許庁
The first reflection layer 3a expands the reflection bandwidth of light.例文帳に追加
第1反射層3aは、光の反射帯域幅を広げるためのものである。 - 特許庁
An injector tube expands to the separate space through the cylindrical part from the closed end.例文帳に追加
注射チューブが閉端から円筒形部材を通って隔室内に延在する。 - 特許庁
A heating body has a hollow structure, expands by the application of heat, and applies pressure.例文帳に追加
中空構造になっており加熱体に熱がかかると膨張して圧がかかる。 - 特許庁
The expansion processing part 73 expands white pixel in the image after the binarization.例文帳に追加
膨張処理部73は、2値化処理後の画像中の白画素を膨張させる。 - 特許庁
? Expands to the status of the most recently executed foreground pipeline. 例文帳に追加
?最後に実行されたフォアグラウンドのパイプラインの終了ステータスに展開されます。 - JM
Subsequently, expands to the last argument to the previous command, after expansion. 例文帳に追加
その後は、前のコマンドに対する最後の引き数 (展開後のもの) に展開されます。 - JM
If DIRSTACK is unset, it loses its special properties, even if it is subsequently reset. EUID Expands to the effective user ID of the current user, initialized at shell startup. 例文帳に追加
HISTCMDをunsetすると、この変数の特殊な性質は無くなります。 - JM
Here, the rubber tube 40 is compressed and expands to the outside like in a shape of an inner tube.例文帳に追加
この時、前記ゴム筒40は圧縮され外側に浮輪状に膨らむ。 - 特許庁
The fabric around the prosthetic valve expands as the child grows.例文帳に追加
その成長に合わせ 人工弁の周りの 繊維部分が広がっていくんです➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many astronomers assume that the universe expands infinitely. 例文帳に追加
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。 - Tanaka Corpus
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.例文帳に追加
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。 - Tatoeba例文
(Linkage effects in electrical machinery industry expand in East Asia; mutual parts supply expands)例文帳に追加
(電気機械で域内の連関効果が拡大、部品の相互供給が拡大) - 経済産業省
When air is injected from an air inlet 8, the part of a balloon outer layer rubber 3 of the outside expands, then the part of a balloon outer layer rubber 3 of the middle expands and finally the part of the balloon outer layer rubber 3 of the central part expands, resulting in a sector.例文帳に追加
空気注入口8から空気を注入すると外側の風船表層ゴム3の部分が膨れ、次に中間の風船表層ゴム3の部分が膨れ、最後に中心部分の風船表層ゴム3の部分が膨れ、扇型になる。 - 特許庁
A MPEG core circuit 6 which compresses/expands photographed dynamic image data and a JPEG core circuit 5 which compresses/expands still picture data are shared.例文帳に追加
また、撮影した動画像データを圧縮・伸長するMPEGコア回路6と静止画像データを圧縮・伸長するJPEGコア回路5は、共有化されている。 - 特許庁
The GCL expands a picture I1 in response to the first expansion instruction and expands a picture P1 in response to the second expansion instruction for the first frame period (F1).例文帳に追加
GCLは、最初のフレーム期間(F1)にて、1回目の伸長指示に応じてピクチャI1を伸長し、2回目の伸長指示に応じてピクチャP1を伸長する。 - 特許庁
The directivity function processing circuit 13 expands a directivity function including the incidence angle of a sound wave as a variable into a Fourier series and expands up to at least its ternary terms.例文帳に追加
指向性関数処理回路13は、音波の入射角を変数とする指向性関数をフーリエ級数に展開するとともに、少なくともその3次の項まで展開する。 - 特許庁
The first displacement body 71 expands absorbing minus ions in electrolyte 6 into its open pores and the second displacement body 72 expands adsorbing plus ions in the electrolyte into its open pores.例文帳に追加
第1変位体71は電解液6中の陰イオンを,また第2変位体72は電解液6中の陽イオンをそれぞれ開気孔内に吸着して膨脹する。 - 特許庁
In a SRS (occupant restraint system) air bag system, a separator 43 separates the inside of a bag 22 into a first room 41 which expands first and a second room 42 which expands second.例文帳に追加
SRSエアバッグ装置において、バッグ22の内部をセパレータ43により最初に展開する第1の部屋41と、次に展開する第2の部屋42に分割した。 - 特許庁
When a temperature change occurs, a transfer transporting belt 216 expands and contracts and at this time, a linear expansion member 11 expands in a direction A or contracts in a direction B.例文帳に追加
温度変化が起こったときに転写搬送ベルト216が伸縮し、このとき線膨張部材11がA方向へ膨張またはB方向に収縮する。 - 特許庁
At least the bag part 2a expands and develops along the longitudinal direction as the cover 3 expands at least to the longitudinal direction when gas is introduced to the cover 3.例文帳に追加
カバー3にガスが導入されると、カバー3が少なくとも長手方向に膨張展開するので、少なくとも袋状部2aが長手方向に沿って膨張展開する。 - 特許庁
The air bag 22 has a size which expands only to vicinities of the temples of the child.例文帳に追加
エアバッグ22は、子供の側頭部付近にのみ膨張する大きさとなっている。 - 特許庁
The transparent electrode 31 expands in width from the left edge toward the right edge.例文帳に追加
左端部から右端部に向かって透明電極31の幅が広くなっている。 - 特許庁
A bus expansion module 1 expands the low speed buses and allocates them to each measuring circuit 22.例文帳に追加
バス拡張モジュール1は、低速バスを拡張して計測回路22に割り当てる。 - 特許庁
The tube body 20 expands in a direction that increases the width of the slit 23.例文帳に追加
チューブ本体20は、スリット23の幅を広げる向きに拡開可能とされている。 - 特許庁
The cylindrical body 60 is formed into the expanded skirt shape the lower diameter of which expands.例文帳に追加
前記筒状体60を下方の径が拡大する裾拡がり状に形成する。 - 特許庁
The fire protection material expands by heating, forming a fire protection filling material.例文帳に追加
耐火材13は加熱により膨張して耐火充填材を形成するものである。 - 特許庁
The second chamber 2 expands early due to gas from the first gas generating section 38.例文帳に追加
第2室2は第1のガス発生部38からのガスにより早期に膨張する。 - 特許庁
a variable star which luminosity fluctuates as the star expands and contracts 例文帳に追加
星自体が規則正しく膨張,収縮を繰り返すため,明るさの変化する星 - EDR日英対訳辞書
As the service industry expands, the improvement of productivity becomes more important.例文帳に追加
また、サービス産業が拡大するにつれ、その生産性向上が重要になってくる。 - 経済産業省
In this case, the developer instantly expands to the entire substrate W together with the rinse liquid.例文帳に追加
この場合、現像液がリンス液とともに基板W上の全体に瞬間的に拡がる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France