「Expressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The compound expressed by formula (I) and a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof are provided.例文帳に追加

式（Ｉ）で示される化合物、その製薬上許容される塩またはそれらの溶媒和物。 - 特許庁

The LmPDI protein is predominantly expressed in the most virulent isolates of the parasite.例文帳に追加

LmPDIタンパク質は寄生虫の最も強いビルレンスを有する単離株に優先的に発現される。 - 特許庁

A compound expressed by a formula (1) is added in the nonaqueous electrolyte liquid as an additive.例文帳に追加

非水電解液には，添加剤として一般式（１）で表される化合物が添加されている。 - 特許庁

To provide a method for the stereoselective synthesis of a nonnatural halogenated sugar expressed by general formula (1).例文帳に追加

一般式（１）に示される非天然型ハロゲン化糖の立体選択的な合成法を提供する。 - 特許庁

(ii); A melt tension [MT(g)] and the above melt flow rate [MFR_2(g/10 min)] satisfy the relationship expressed by: MT≥3.2×MFR_2^-0.55.例文帳に追加

(ii)メルトテンション[MT(g)]と前記メルトフローレート[MFR_2(g/10min)]が、MT ≧ 3.2×MFR_2 ^-0.55で表わされる関係式を満たすこと。 - 特許庁

The icon for tracking is expressed, by using the same color as the color of the object to be tracked (color of dress).例文帳に追加

また、追尾対象の色（服の色）と同じ色を用いて追尾対象アイコンは表現される。 - 特許庁

The organic electroluminescent compounds are expressed by chemical formula 1 and chemical formula 2.例文帳に追加

有機電界発光化合物は、それらが下記化学式１または化学式２によって表される。 - 特許庁

Some of the peptides are also bound to other receptor(s) expressed in HL60 cells.例文帳に追加

これらペプチドのうちのいくつかは、ＨＬ６０細胞で発現される他の受容体に結合する。 - 特許庁

The length from the reference vehicle height position A at the height H to the longitudinal vehicle height detection position B is expressed by L.例文帳に追加

車体フレーム３０に、モールド型の前後方向用バネ上傾斜角センサ３を設置する。 - 特許庁

The metallocene complex is expressed by general formula [I], and the olefin polymerization catalyst contains the complex.例文帳に追加

下記の一般式［Ｉ］で表されるメタロセン錯体およびそれを含むオレフィン重合用触媒。 - 特許庁

An oligo(phenyleneoxy) group-containing cyclic phosphazene compound modified with an unsaturated carbonyl group is expressed by formula (1).例文帳に追加

式（１）の不飽和カルボニル基で変性したオリゴ（フェニレンオキシ）基含有環状ホスファゼン化合物。 - 特許庁

This fluorine-containing aryl ether ketone polymer contains at least a repeating unit expressed by the formula 1.例文帳に追加

少なくとも下記式１で示す繰り返し単位を含む含フッ素アリールエーテルケトン重合体である。 - 特許庁

84P2A9:PROSTATE AND TESTIS SPECIFIC PROTEIN HIGHLY EXPRESSED IN PROSTATE CANCER例文帳に追加

８４Ｐ２Ａ９：前立腺癌において高度に発現される前立腺および精巣特異的タンパク質 - 特許庁

The present invention provides a complex containing a cation expressed by formula (I) and a cerium ion (Ce(IV)) and its salt.例文帳に追加

下記の式（Ｉ）で表されるカチオンとセリウムイオン（Ｃｅ（ＩＶ））とを含む錯体又はその塩。 - 特許庁

PROTEASE INHIBITOR GENE EXPRESSED IN CEMENT GLAND OF BARNACLE CYPRIS LARVA AND PEPTIDE ENCODED BY THE SAME例文帳に追加

フジツボキプリス幼生のセメント腺に発現するプロテアーゼインヒビター遺伝子とそれらがコードするペプチド - 特許庁

Regarding the Olympus case, former Olympus President Woodford expressed an intention to launch a proxy fight. 例文帳に追加

オリンパスの問題で、ウッドフォード元社長が委任状争奪戦を起こす考えを表明しました。 - 金融庁

Abe Shinzo, the secretary general of the LDP, expressed his party's determination to win the general election. 例文帳に追加

自民党の安部晋(しん)三(ぞう)幹事長は，総選挙に勝つという党の決意を述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The United States again expressed its determination to carry out the handover of sovereignty to Iraqis on schedule. 例文帳に追加

米国も，イラク人への主権移譲を予定どおり遂行する決意を重ねて表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Koizumi expressed a desire to gain for Japan a permanent seat on the U.N. Security Council. 例文帳に追加

小泉首相は日本の国連安全保障理事会常任理事国入りに意欲を示した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The actor expressed his respect for the people who are working hard to reconstruct their lives after the disaster. 例文帳に追加

この俳優は震災後に生活を立て直そうとがんばっている人たちに敬意を表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The amount of WO_3 powder added is preferably 0.1-30 wt.% expressed in terms of metal element.例文帳に追加

ＷＯ_3 粉末の添加量は金属元素換算で０．１〜３０ｗｔ％の範囲が好ましい。 - 特許庁

Then, the calculated value n of the residual ink quantity is informed (S380), being expressed on a display.例文帳に追加

そして、この算出されたインク残量値ｎをディスプレイに表示して報知する（Ｓ３８０）。 - 特許庁

The compound expressed by general formula (I) or its pharmacologically permissible salts or derivatives are provided.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される化合物又はその薬学的に許容可能な塩又は誘導体。 - 特許庁

New Spoxazomicin A substance which is a compound expressed by formula (I) inhibits proliferation of trypanosoma protozoma.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表される化合物の新規Ｓｐｏｘａｚｏｍｉｃｉｎ Ａ物質は、トリパノソーマ原虫の増殖を阻害する。 - 特許庁

Ivabradine is synthesized through three steps by using a compound expressed by formula (VI) as a starting substance.例文帳に追加

式（VI）で示される化合物を出発物質として三工程でイバブラジンを合成する方法。 - 特許庁

The metal extractant comprises an annular sulfide derivative expressed by general formula (1).例文帳に追加

金属抽出剤は、下記一般式（１）で表される環状硫化物誘導体を含有する。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition containing a polyamide derivative expressed by a chemical formula.例文帳に追加

下記の化学式で示されるポリアミド誘導体を含むポジ型感光性組成物を開示する。 - 特許庁

The medicaments contain the new fredericamycin derivatives expressed by general formula (Ia) or the salts thereof.例文帳に追加

一般式（Ｉａ）に示される新規のフレデリカマイシン−誘導体、又はその塩を含有する医薬品。 - 特許庁

An abbreviated name of a facility is expressed by a letter string containing part of the pronunciation of the name of the facility.例文帳に追加

ある施設の略称は、その名称の読みの一部を使用した文字列で表現される。 - 特許庁

This representative diphosphine compound and the metal complex by using the same as the ligand are expressed by formulae.例文帳に追加

下記式で、代表的なジホスフィン化合物およびそれを配位子とした金属錯体を示す。 - 特許庁

The phase change ink contains a phase change ink carrier and a compound expressed by the formula of the figure or the like.例文帳に追加

相変化インクキャリアと式等で表される化合物とを含む相変化インク組成物。 - 特許庁

The comparing device 32 decides whether or not the measurement value satisfies the requirements expressed by the template data.例文帳に追加

比較装置３２は、テンプレートデータが表わす要件を測定値が満たすか否かを判断する。 - 特許庁

There is provided a compound expressed by formula II-B or its conjugate with a carrier or an immunogenic polyamine polymer.例文帳に追加

次式で示される化合物又は、キャリヤー又は免疫原性ポリアミンポリマーとの結合体。 - 特許庁

For example, a phrase included in a natural language expressed by the voice is displayed on a display part 15.例文帳に追加

例えば、音声が表現する自然言語に含まれる語句を表示部１５に表示する。 - 特許庁

Since pipes are expressed in terms of plural semantic sets, more accurate pipes can be generated and managed.例文帳に追加

パイプを複数の意味集合で表現するため、より的確なパイプを生成でき管理できる。 - 特許庁

To provide a pungency-expression regulant regulating pungency expressed after eating capsicums.例文帳に追加

トウガラシを食した後の辛味発現をコントロールできる辛味発現調節剤を提供すること。 - 特許庁

To provide monoclonal antibodies that bind to RAAG10 expressed in various human cancers.例文帳に追加

種々のヒトがんで発現されるＲＡＡＧ１０に結合するモノクローナル抗体を提供すること。 - 特許庁

This silica composition comprises silica coated with a cationic surfactant expressed by General Formula (1).例文帳に追加

下記の一般式（１）で表されるカチオン界面活性剤に被覆されたシリカからなるシリカ組成物。 - 特許庁

A compound of a specific structure expressed by a general formula (1) is used as a photoelectric conversion material.例文帳に追加

一般式（１）で示される特定構造の化合物を光電変換材料として用いる。 - 特許庁

This piperazine derivative is a compound expressed by formula (III), its pharmaceutically acceptable salt or their hydrates.例文帳に追加

下式（ＩＩＩ）で示される化合物、その製薬上許容される塩又はそれらの水和物。 - 特許庁

Later, he expressed his intention to resign many times, but it was rejected and he held the position of Sadaijin and Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

以後、たびたび辞意を表するが受け入れられず、左大臣・太政大臣を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihide never expressed clear opinions and was a complete puppet Shogun controlled by the Miyoshi sanninshu and Hisahide MATSUNAGA. 例文帳に追加

主体性が無く、三好三人衆と松永久秀による完全な傀儡将軍であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not sure this was because he judged that Nobuhide expressed remorse, but he seemed to mind the movement of the Sakuma family. 例文帳に追加

反省したと判断したのかは不明だがその動向を気にしてはいたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This module, lastly, stores the second address in the storage space expressed by the first address (46).例文帳に追加

このモジュールは最後に、第１のアドレス（４６）が表す記憶スペースにこの第２のアドレスを記憶させる。 - 特許庁

To easily display a spot light source expressed with a polygonal cone in three-dimensional computer graphics.例文帳に追加

３次元コンピュータ・グラフィックスにおいて、多角錐で表されるスポット光源を簡単に表示する。 - 特許庁