「Expressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image storage apparatus 50, the first image expressed by the input first image data is compared with the second image expressed by the second image data stored in the storage means.例文帳に追加

画像記憶装置５０によれば、入力された第１の画像データで表される第１の画像と、既に記憶手段に記憶されている第２の画像データで表される第２の画像とが比較される。 - 特許庁

Then, whether or not an object screen picked up image 59 expressed by the object screen imaging data 58 is matched with the expected image 42 expressed by the expected image data is determined by a determination means 17.例文帳に追加

そして判定手段１７によって、対象画面撮像データ５８が表す対象画面撮像画像５９と、期待画像データが表す期待画像４２とが相互に一致するか否かを判定する。 - 特許庁

b. Devices having an instantaneous bandwidth of 1 octave or less, and for which the value obtained by multiplying the average output value expressed in kilowatts by the operating frequency value expressed in gigahertz exceeds 1 例文帳に追加

二　一オクターブ以下の瞬時帯域幅を有するものであって、キロワットで表した場合の平均出力の数値にギガヘルツで表した場合の動作周波数の数値を乗じて得た数値が一を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii. Devices for which the value of the distance of vertically adjacent amplifiers or assemblies, or modules in array alignment expressed in centimeters multiplied by the minimum operating frequency expressed in gigahertz is 15 or less 例文帳に追加

３　アレー状に配列された増幅器又は組立品、モジュールの垂直に隣り合った距離をセンチメートルで表した値にギガヘルツで表した最小動作周波数を乗じた値が一五以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The molding material for a plastic mirror is a thermoplastic resin composition comprising a polycarbonate resin having a repeating unit expressed by formula [1] and a polyphenylene resin having a repeating unit expressed by formula [4].例文帳に追加

式［１］で表される繰り返し単位を有するポリカーボネート樹脂及び、式［４］で表される繰り返し単位を有するポリフェニレン樹脂よりなる熱可塑性樹脂組成物であるプラスティックミラー用成形材料。 - 特許庁

The method for producing the bisphenol compound expressed by the specific chemical structural formula is provided by reacting acenaphthen-1-one with phenols expressed by a specific chemical structural formula in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

アセナフテン−１−オンと特定の化学構造式で表されるフェノール類とを酸性触媒下で反応させることを特徴とする特定の化学構造式で表されるビスフェノール化合物の製造方法。 - 特許庁

When the sphere/elliptic sphere is expressed as a primitive shape, the curved face can be rendered precisely, and consequently, the generated three-face fillet can be expressed precisely.例文帳に追加

また、上記球又は楕円球をプリミティブ形状として表現することにより、曲面を精確に表現することが可能となるので、作成した３面フィレットを精確に表現することが可能となる。 - 特許庁

The photoelectric converting material contained in a photoelectric converting film generating electric charges corresponding to incident light contains a squarylium compound expressed by the formula SQ-1 and a naphthalocyanine compound expressed by the formula NP-1.例文帳に追加

入射した光に応じた電荷を生成する光電変換膜に含まれる光電変換材料が、下記式（左）で示されるスクアリリウム化合物と、下記式（右）で示されるナフタロシアニン化合物とを含む。 - 特許庁

The desulfurizing agent for hydrocarbons contains nickel in an amount of 50-95 mass% expressed in terms of oxide (NiO), molybdenum in an amount of 0.5-25 mass% expressed in terms of oxide (MoO_3), and an inorganic oxide.例文帳に追加

ニッケルを酸化物（ＮｉＯ）換算で５０〜９５質量％、モリブデンを酸化物（ＭｏＯ_３）換算で０．５〜２５質量％、及び無機酸化物を含有することを特徴とする炭化水素用脱硫剤。 - 特許庁

This skin preparation for external use is provided by containing (a) a block type alkylene oxide/ethylene oxide-dimer diol ether expressed by general formula (I) and (b) an alkylene oxide/ethylene oxide-dialkyl ether expressed by general formula (II).例文帳に追加

（ａ）下記一般式（Ｉ）で示されるブロック型アルキレンオキシド／エチレンオキシド−ダイマージオールエーテルと（ｂ）下記一般式（II）で示されるアルキレンオキシド／エチレンオキシド−ジアルキルエーテルとを含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

The layered type electrophotographic photoreceptor contains a stilbene compound expressed by general formula (1) as a hole transport agent and contains polycarbonate resin and a specified amount of polyester resin expressed by specified formula as a binder resin.例文帳に追加

積層型電子写真感光体であって、正孔輸送剤として、下記一般式（１）で表されるスチルベン化合物を含み、結着樹脂として、ポリカーボネート樹脂で表されるポリエステル樹脂を所定量含む。 - 特許庁

Generally, Nyorai is expressed as a lightly dressed figure free of any accessory, but Dainichinyorai is particularly expressed as a monarch that wears the existence of the universe like an accessory. 例文帳に追加

一般に如来は装身具を一切身に着けない薄衣の姿で表現されるが、大日如来は宇宙そのもの存在を装身具の如く身にまとった者として、特に王者の姿で表されるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, the 2nd lens has a paraxial focal distance whose sign is different from that of the 3rd lens, and when the maximum Abbe's number in the lenses is expressed by vmax and the minimum Abbe's number is expressed by vmin, 1.25<vmax/vmin is satisfied.例文帳に追加

また，第２レンズと第３レンズとが異なる符号の近軸焦点距離を有し，各レンズ中で最大のアッベ数をｖｍａｘ，最小のアッベ数をｖｍｉｎとする時，１．２５＜ｖｍａｘ／ｖｍｉｎを満足する。 - 特許庁

The top cell of this solar battery cell is made of a semiconductor material expressed by (Al_1-yGa_y)_1-xIn_xP, and the bottom cell of this cell is made of another semiconductor material which is expressed by GaAs_1-zSb_z.例文帳に追加

本発明の太陽電池セルは、トップセルを構成する半導体材料が（Ａｌ_1-yＧａ_y）_1-xＩｎ_xＰであり、ボトムセルを構成する半導体材料がＧａＡｓ___l-zＳｂ_zであることを特徴とする。 - 特許庁

To detect line omission in a character image, which is expressed as a character line, printed by an ink jet printer.例文帳に追加

文字線として表現される如きインクジェットプリンタによる印字文字画像でのライン抜けを検出したい。 - 特許庁

Dispersions of the five mixing ratios are expressed by standard deviations, to thereby evaluate the degree of uniform mixing degree.例文帳に追加

５つの混合比率のばらつきを標準偏差で表現して均一混合度合いを評価する。 - 特許庁

The conductive layer contains a compound expressed by the general formula (1): LiO_3S-(CF_2)_n-SO3Li (wherein n represents an integer of 1 to 4).例文帳に追加

一般式（１） ＬｉＯ_３Ｓ−（ＣＦ_２）_ｎ−ＳＯ_３Ｌｉ式中ｎは１〜４の整数を表す。 - 特許庁

Each trained data is expressed by a set of trained featured values and weight values corresponding to it.例文帳に追加

各トレーニング済みデータは、一組のトレーニング済み特徴値とそれに対応する重み値によって表される。 - 特許庁

The liquid crystal composition comprises at least one kind compound expressed by general formula (DI).例文帳に追加

下記一般式（ＤＩ）で表される化合物を少なくとも一種含有する液晶組成物である。 - 特許庁

This solution for the contact lenses is prepared by compounding polylysine and the compound expressed by formula the following constitutional formula (1): Formula 1 (R_1, R_2, R_3: alkyl groups).例文帳に追加

ポリリジン及び下記構造式（１）で示される化合物を配合してなるコンタクトレンズ用溶液。 - 特許庁

To provide a new method for producing a protein, by which the protein, whose expression as an active protein has been difficult when expressed as a recombinant protein in a host cell, can be expressed as the active protein, and by which a target protein can efficiently be expressed and purified.例文帳に追加

宿主細胞中で組換え蛋白質として発現させた場合に活性型蛋白質を発現させることが困難であった蛋白質を、活性型蛋白質として発現させることができ、かつ、効率的に目的蛋白質の発現及びその精製を行うことができる新たな蛋白質の生産方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for executing processing corresponding to a character image expressed in multiple colors.例文帳に追加

多色表現された文字画像に対応した処理を行うことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The aryldiamine has a structure expressed by (X-Ph)(Y-Ph)-N-(Ph)n-N-(Ph-Y)(Ph-X).例文帳に追加

アリールジアミンは、式（Ｘ−Ｐｈ）（Ｙ−Ｐｈ）−Ｎ−（Ｐｈ）_n−Ｎ−（Ｐｈ−Ｙ）（Ｐｈ−Ｘ）を有する。 - 特許庁

A bislactone derivative expressed by the formula, its analog, and a pharmaceutically acceptable salt thereof are provided, respectively.例文帳に追加

下記式で示されるビスラクトン誘導体、その類縁体またはこれらの薬学的に許容し得る塩。 - 特許庁

A compound expressed by the general formula (1) is added to the nonaqueous electrolyte as an additive.例文帳に追加

非水電解液には，添加剤として下記の一般式（１）で表される化合物が添加されている。 - 特許庁

The scavenger of a substance having the anion substituent group containing the polymer carrier where zinc complex group expressed by the general formula (2) is directly bonded or through a spacer, is provided.例文帳に追加

所定の亜鉛錯体基が直接又はスペーサーを介して共有結合したポリマー担体。 - 特許庁

The performance of the design parameter of a target function, obtained by modeling a system, is expressed in a multi-dimensional search space.例文帳に追加

システムをモデル化した目標関数の設計パラメータのパフォーマンスを多次元サーチ空間に表現する。 - 特許庁

The protein is qualified to be expressed when the recombinant virus is introduced into an appropriate host.例文帳に追加

そのタンパク質は、組換えウイルスを、適切な宿主に導入するときに発現される能力がある。 - 特許庁

An image forming device 1 generates an image expressed by the image data on a recording paper by a black color material.例文帳に追加

画像形成装置１は、この画像データが表す画像を黒色の色材で記録用紙に形成する。 - 特許庁

The organic photoreceptor contains a compound expressed by General Formula (1) in the surface layer.例文帳に追加

有機感光体において、表面層に下記一般式（１）で表される化合物を含有する有機感光体。 - 特許庁

The thermal recording material having at least a thermal recording layer on a substrate is characterized by comprising at least one kind among a nonionic fluorine compound expressed by general formula (1), a fluorine compound expressed by general formula (2) and a compound expressed by general formula (3).例文帳に追加

支持体上に、少なくとも感熱記録層を有する感熱記録材料において、下記一般式（１）で表される非イオン性フッ素化合物、下記一般式（２）で表されるフッ素化合物、及び下記一般式（３）で表される化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

A pitch of the stator blade train 1 is not constant and is expressed by a function P(t) in relation to time t of a rotation.例文帳に追加

静翼列（１）のピッチは、一定ではなく１回転の時間ｔの関数Ｐ（ｔ）で表される。 - 特許庁

In the method for treating a zinc oxide based substrate having a composition expressed by general formula [Zn_xMg_1-xO(wherein, x is a number satisfying 0<x≤1)].例文帳に追加

一般式「Ｚｎ_ｘＭｇ_１−ｘＯ（式中、ｘは、０＜ｘ≦１を満たす数である。 - 特許庁

An original sound expressed by the sound signal given by the sound source is prevented from being spoiled.例文帳に追加

これにより、音源から与えられる音信号が表す本来の音を損ねることを抑制できる。 - 特許庁

The inverted sex-inducing type gene group may be the gene group induced and expressed in a hepatic cell.例文帳に追加

ここで、前記逆性誘導型遺伝子群は肝細胞に誘導発現された遺伝子群であってもよい。 - 特許庁

The crude object having a compound expressed by general formula (1), etc., is brought into contact with an adsorbent.例文帳に追加

下記一般式（１）等で示される化合物を含有する粗製物を、吸着材と接触させる。 - 特許庁

In formula (1), R^1 is preferably an organic group including a group expressed by formula (i).例文帳に追加

式（１）におけるＲ^１が、下記式（ｉ）で表される基を含む有機基であることがより好ましい。 - 特許庁

A constituent material of the carrier contains Si of 0.5-10.0 wt.% expressed in terms of silicon oxide.例文帳に追加

前記担体の構成材料には、酸化物計算で０．５〜１０．０重量％のＳｉが含有されている。 - 特許庁

The white luminescent compound is characterised by having a structure expressed by formula (1).例文帳に追加

本発明に係る白色発光化合物は、以下の式（１）で示される構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

Here, as the above inorganic compound, it is preferable to use an inorganic compound expressed by following general formula (1).例文帳に追加

このとき前記無機化合物は下記一般式（１）で示される無機化合物とすることが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the layer of Li2B4O7 with a characteristic expressed in Euler's angle representation (0-45°, 85-95°, 85-95°) is adopted.例文帳に追加

さらに好ましくは、上記Ｌｉ_2Ｂ_4Ｏ_7をオイラー角表示で（０〜４５°，８５〜９５°，８５〜９５°）のものとする。 - 特許庁

To improve the compressibility ratio of image data which are to be compressed reversibly and expressed in a color pallet mode.例文帳に追加

可逆圧縮する必要があるカラーパレット方式表現の画像データの圧縮率向上を図る。 - 特許庁

The first map screens A1 expressed three-dimensionally are switchedly displayed in order up to reach an objective point.例文帳に追加

３次元的に表現された第一地図画面Ａ１を目的地等に至るまで順次切替表示する。 - 特許庁

In this display method, a note expressed by MIDI data is represented by a note figure F that is a triangle.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータで表現される１つの音符を、三角形からなる音符図形Ｆによって示す。 - 特許庁

This protein kinase inhibitor and the medicinal composition for treating the cancer contains violacein expressed by formula as an active ingredient.例文帳に追加

ヴィオラセイン（下記構造）を有効成分とするプロテインキナーゼ阻害剤、並びに癌治療用医薬組成物。 - 特許庁