「Expressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Doctest directives are expressed as a special Python comment following an example's source code:例文帳に追加

doctest ディレクティブは特殊な Python コメント文として表現され、例題のソースコードの後に続けます: - Python

So r"n" is a two-character string containing "" and "n",while "n" is a one-character string containing a newline.Usually patterns will be expressed in Python code using this raw string notation.例文帳に追加

通常、 Python コード中では、パターンをこの raw string 記法を使って表現します。 - Python

Koho Genmyo, who lived in the Yuan Dynasty Period, expressed its character by the words of 'glorious fun.' 例文帳に追加

元(王朝)の高峰原妙は、その宗風を、「痛快」という言葉で表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koho Genmyo, who lived in the Yuan Dynasty Period, expressed the tradition of the sect by the words 'noble and archaic.' 例文帳に追加

元の高峰原妙は、その宗風を「高古」という言葉で表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hozo bosatsu, who has made vows and achieved his will, expressed his forty-eight vows to his mentor. 例文帳に追加

願と行を選び取った法蔵菩薩は、師に向かい48の願（四十八願）を述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A glucopyranan polymer expressed by a specific structure obtained by polymerizing a levoglucosan compound having a specific structure.例文帳に追加

さらに、グルコピラナン重合体から合成される光学分割剤を提供すること。 - 特許庁

To convert a table expressed by a CAD data into a table calculation type table data.例文帳に追加

ＣＡＤデータで表現された表を表計算形式の表データに変換すること。 - 特許庁

There is disclosed a compound expressed by general formula [I-W] or pharmaceutically permissive salt thereof.例文帳に追加

一般式［Ｉ−Ｗ］で表される化合物又はその医薬上許容される塩。 - 特許庁

This methacrylic acid ester-based copolymer is obtained by polymerizing monomer components containing a polymerizable unsaturated monomer expressed by the general formula (1), wherein (n) is 1-4 integer indispensably.例文帳に追加

本発明のメタクリル酸エステル系共重合体は、下記一般式（１）： - 特許庁

The polymer includes a unit expressed by formula (Ia) and formula (Ib) both of which have an acid-unstable group, a unit which is expressed by formula (II) that has an adamantane structure having a hydroxyl group protected with an acetal-based protective group, and a lactone structure-containing unit which is expressed by any one of formulae (IIIa) through (IIIf).例文帳に追加

酸に不安定な基を有する式（Ｉａ）および式（Ｉｂ）のユニットと、アセタール系の保護基で保護された水酸基を有するアダマンタン構造を有する式（ＩＩ）のユニットと、（IIIａ）〜（IIIｆ）のいずれかで表されるラクトン構造含有ユニットとを含有する重合体。 - 特許庁

The vibrating bodies 2a, 2b are fastened to a tip of a horn 5 by a screw, which is not expressed in a figure.例文帳に追加

振動体2a，2bはホーン５の先端に図示しないネジにより締結されている。 - 特許庁

An electrolyte (B) containing a compound (A) expressed by general formula (1), an electrolyte solution containing the electrolyte (B), and an electrochemical device using the electrolyte solution are provided.例文帳に追加

一般式（１）で表される化合物（Ａ）を含有してなる電解質（Ｂ）。 - 特許庁

The chemical formula is expressed by NaX_3Al_6(BO_3)_3Si_16O_18(OHF)_4 (wherein, X indicates any one of Mg, Fe, Li, Al, Mn, and Ca).例文帳に追加

ＮａＸ_3Ａｌ_6（ＢＯ_3）_3Ｓｉ_16Ｏ_18（ＯＨＦ）_4 （式中、ＸはＭｇ，Ｆｅ，Ｌｉ，Ａｌ，Ｍｎ，Ｃａのいずれか） - 特許庁

The nonaqueous electrolyte for electric double layer capacitors contains: an annular phosphazene compound expressed by a general formula (I) (NPR^1_2)_n; a nonaqueous solvent containing difluorophosphoric acid ester compound expressed by a general formula (II); ananiline derivative expressed by a general formula (III); and a supporting salt.例文帳に追加

一般式(I)：(ＮＰＲ^1_2)_n ・・・ (I)で表される環状ホスファゼン化合物及び一般式(II)：で表されるジフルオロリン酸エステル化合物を含む非水溶媒と、一般式(III)：で表されるアニリン誘導体と、支持塩とを含む電気二重層キャパシタ用非水電解液である。 - 特許庁

Ruggedness including peripheral parts of the triangles is expressed by a group of the interpolated pixels through the shift.例文帳に追加

この変位による補間画素群が三角形の周辺部を含めて凹凸を表す。 - 特許庁

The fluorescent probe is a compound expressed by formula (A) for example.例文帳に追加

該蛍光プローブとしては、例えば次式（Ａ）で表される化合物を挙げることができる。 - 特許庁

In February 2009, the Chinese government expressed its intention to “encourage companies to develop and buy out resources abroad.”例文帳に追加

中国政府は2009年2月、「企業の国外資源開発・買収を奨励する」と表明。 - 経済産業省

69 China, Russia and other countries have expressed the possibility of moving forward with diversifying their foreign exchange reserves.例文帳に追加

69　中国、ロシアなどは外貨準備の多様化を進める可能性を表明している。 - 経済産業省

I wish it could be expressed by a word untainted by its associations; 例文帳に追加

私はそれを、連想的意味で汚されていない一語で表わしてみたいと思います。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Then, as she expressed it, she had a breathing time for herself; 例文帳に追加

それからがウェンディの言葉を借りれば「ほっと一息つく自分だけの時間」になるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When she expressed a doubtful hope that Tinker Bell would be glad to see her 例文帳に追加

ウェンディは、ティンカーベルが私に会ってうれしがるかしら？とあんまり期待しないできくと、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To-day I read about it in the papers, but there it was not half so clearly expressed. 例文帳に追加

今日新聞でそのことを読んだのですが、半分も物事は明らかになっていません。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

“Nina!” said the man, in a broken voice that expressed love, humility, and reproach. 例文帳に追加

「ニーナ！」男の声がうわずった。そこには愛情やら引け目やら憎しみやらがこもっていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

The cover factor (CF) is expressed in formula: cover factor = warp density × (fineness of warp)^1/2 + weft density × (fineness of weft)^1/2, and the unit for the warp single fiber fineness (fineness) and the weft single fiber fineness (fineness) is expressed in decitex (dtex).例文帳に追加

ただし、 カバーファクター（ＣＦ）＝タテ糸密度（本／２．５４ｃｍ）×タテ糸の繊度（ｄｔｅｘ）^１／２＋ヨコ糸密度（本／２．５４ｃｍ）×ヨコ糸の繊度（ｄｔｅｘ）^１／２ - 特許庁

This metal complex compound is characterized in that it has ≤100 μS/cm electric conductivity when it is dispersed in 1 wt.% in ion exchange water and expressed by general formula (1), concretely e.g. a compound expressed by general formula (2).例文帳に追加

イオン交換水に１重量％分散させたときの電気伝導度が１１０μＳ／ｃｍ以下であることを特徴とする一般式（１）で表される金属鎖塩化合物。 - 特許庁

The first processing part 210 develops an image expressed by the image data, and the second processing part 220 develops an image expressed by the character data in parallel to developing the image by the first processing part.例文帳に追加

第１処理部２１０は画像データが表す画像を展開し、第２処理部２２０は第１処理部が画像を展開しているのに並行して文字データが表す画像を展開する。 - 特許庁

The polymer electrolyte film is composed of a sulfonated compound which is a co-polymer of a first repeating unit expressed by the formula 1, and a second repeating unit expressed by the formula 2.例文帳に追加

高分子電解質膜は一般式１で表される第１の繰返し単位と、一般式２で表される第２の繰返し単位との共重合体のスルホン化物からなる。 - 特許庁

To characterize movements with low uniformity that cannot be expressed by a representative movement vector and movements with high uniformity that cannot be expressed by a representative brightness variation.例文帳に追加

代表動きベクトルで表現できない「均一度が小さい動き」と、代表輝度変化量で表現できない「均一度が大きい動き」の両方を特徴付けることを可能とする。 - 特許庁

The electrophotographic photosensitive body is constituted of forming a photosensitive layer containing at least a compound expressed by a general formula (I) and a compound expressed by a general formula (II) on a conductive supporting body.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも下記一般式（Ｉ）で示される化合物と下記一般式（ＩＩ）で示される化合物を含有する感光層を設けることを目的とする。 - 特許庁

A relationship between current i1 flowing through the primary winding and current i2 flowing through the secondary winding is expressed by inequality: i1<i2, and a relationship between a voltage v1 of the primary winding and a voltage v2 of the secondary winding is expressed by inequality: v1>v2.例文帳に追加

一次巻線を流れる電流ｉ１、二次巻線を流れる電流ｉ２は、ｉ１＜ｉ２、一次巻線の電圧ｖ１、二次巻線の電圧ｖ２は、ｖ１＞ｖ２となる。 - 特許庁

The nematic liquid crystal composition contains a compound expressed by structural formula (1) in an amount of 35-65% as the first component and a compound expressed by general formula (2) as the second component.例文帳に追加

第一成分として構造式(1)で表される化合物を35〜65%含有し、第二成分として一般式(2)で表される化合物を含有することを特徴とするネマチック液晶組成物。 - 特許庁

The icons for symbolizing locally managed resources are expressed on the desktop 202 and remote resources present on a network are expressed on the remote resource display area 204 on the other hand.例文帳に追加

ローカル管理されているリソースを象徴するアイコンはデスクトップ２０２上に表現され、一方ネットワーク上に存在するリモートリソースはリモートリソース表示エリア２０４上に表現される。 - 特許庁

Where, A is the total weight of the chromic acid weight expressed in terms of CrO3, B is the total weight of the silica sol, alumina sol, titania sol or organic resin expressed in terms of SiO2, Al2O3, TiO2 or CH2.例文帳に追加

0.99≧B/(A+B) ≧0.4 …(1) 但し、A:クロム酸重量をＣｒＯ_3 換算とした総重量、B:シリカゾル、アルミナゾル、チタニアゾル、有機樹脂の重量をＳｉＯ_2、Ａｌ_2 Ｏ_3 、ＴｉＯ_2 、ＣＨ_2 換算とした総重量。 - 特許庁

Provided that respective refractive indexes of the 1st lens 31 to the 3rd lens 33 are expressed by n1, n2 and n3, respective Abbe's numbers of them are expressed by ν1, ν2 and ν3, respective conditions; n1>n2=n3 and ν1<ν2=ν3 are satisfied.例文帳に追加

第１レンズ３１〜第３レンズ３３の各屈折率をｎ１，ｎ２，ｎ３、アッベ数をν１，ν２，ν３としたときに「ｎ１＞ｎ２＝ｎ３」，「ν１＜ν２＝ν３」なる各条件を満たす。 - 特許庁

This cement additive contains a copolymer (A) obtained by polymerizing a monomer mixture (K) which includes the polyalkylene glycol ester monomer (I) expressed by the general formula (1) the polyalkylene glycol ester monomer (II) expressed by the general formula (2) and the carboxylic acid monomer (III) represented by the general formula (3).例文帳に追加

単量体混合物（Ｋ）を重合して得られる共重合体（Ａ）を含有してなるセメント添加剤であって、該単量体混合物（Ｋ）は、下記一般式（１）； - 特許庁

The liquid crystal medium contains one of or two or more of compounds expressed by formula I and also one of or two or more of compounds expressed by formula II and/or formula III.例文帳に追加

１種または２種以上の式Ｉで表わされる化合物：および１種または２種以上の式ＩＩおよび／または式ＩＩＩで表わされる化合物：を含有する液晶媒体。 - 特許庁

This resin material contains a first resin having constituent units expressed by chemical structural formulae: -CF_2CH_2-; -CF_2CF(CF_3)-; and -CF_2CF_2- and a second resin obtained by polymerizing a monomer expressed by general formula (R is H or methyl) of figure.例文帳に追加

樹脂材料は、化学構造式 −ＣＦ_２ＣＨ_２−、 −ＣＦ_２ＣＦ（ＣＦ_３）−及び −ＣＦ_２ＣＦ_２−で示される構成単位を有する第一の樹脂並びに 一般式 - 特許庁

The X and Y values are distances expressed per inch for defining a blade-shaped portion contour section 250 at each distance Z expressed per inch when these X and Y values are connected with a smoothly continued arc.例文帳に追加

Ｘ及びＹ値は、滑らかな連続円弧で結ぶと、インチ単位で表す各距離Ｚにおける翼形部輪郭断面（２５０）を定めるインチ単位で表す距離である。 - 特許庁

This pyrrolotriazole compound taking an organic compound in its crystal is expressed by general formula (I) or the pyrrolotriazole compound taking an alcohol in its crystal is expressed by general formula (II).例文帳に追加

有機化合物を結晶に取り込んだ下記一般式（Ｉ）で表されるピロロトリアゾール化合物、又はアルコールを結晶に取り込んだ下記一般式（II）で表されるピロロトリアゾール化合物。 - 特許庁

An object moving in a three-dimensional virtual space is expressed as a sphere 41, and another object which is a collision object by the sphere 41 is expressed as a collision object polyhedron.例文帳に追加

３次元仮想空間で移動する物体は、球体４１として表され、球体４１によって衝突される対象である他の物体は衝突対象多面体として表される。 - 特許庁

In the formula, G is a single bond or oxygen, R is H, methyl or a group expressed by formula (a) provided that at least two Rs are groups expressed by formula (a) and P is a polymerizable group.例文帳に追加

Ｇは単結合又は酸素であり；ＲはＨ、メチル又は式（ａ）で表される基であって、少なくとも２つのＲは式（ａ）で表される基であり；Ｐは重合性の基である。 - 特許庁

A polymer including a structural unit expressed by general formula (A) or (C) and a structural unit expressed by general formula (B) is used for the additive for the electrode.例文帳に追加

下記一般式（Ａ）又は（Ｃ）で表される構成単位と、下記一般式（Ｂ）で表わされる構成単位とを含むことを特徴とする重合体を電極添加剤として用いる。 - 特許庁

The image processing apparatus applies the pre-conversion processing to input image data expressed by a first color system to convert the data into output image data expressed in a second color system.例文帳に追加

第１の表色系によって表現された入力画像データを、プレ変換処理を行うことによって、第２の表色系で表現された出力画像データに変換する。 - 特許庁

This medicinal composition is prepared by combining the tranilast or its pharmaceutically acceptable salt with a compound expressed by formula (1) and/or a compound expressed by formula (2).例文帳に追加

トラニラスト又はその薬学的に許容される塩、と一般式（１）で表される化合物及び／又は一般式（２）で表される化合物とを組み合わせて医薬組成物を調製する。 - 特許庁

An information origin identifier storage part 1-1 stores an information origin identifier expressed with a computer identifier, a directory name and a file name or expressed with the computer identifier and the directory name.例文帳に追加

情報起点識別子格納部1-1 は、計算機識別子とディレクトリ名とファイル名、または、計算機識別子とディレクトリ名で表現される情報起点識別子を格納する。 - 特許庁