「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recorder for recording data input from an external device, preventing exhaustion of data for recording, and stably continuing the recording operation.例文帳に追加

外部の装置から入力されるデータを記録する記録装置において、記録用のデータの枯渇を防止し、安定して記録動作を継続できるようにする。 - 特許庁

An external range-finding sensor 14 integrates the quantity of light of an image signal of a subject and computes the phase difference between pieces of right and left sensor data to calculate multi-spot range-finding data.例文帳に追加

外部測距センサ１４は、被写体の画像信号の光量を積分し、左右センサデータの位相差を演算することで多点測距データを算出する。 - 特許庁

The IC tag, which has an IC chip and an aerial to transmit data stored in the IC chip to external apparatuses and to receive data, is attached to the container body.例文帳に追加

ＩＣタグは、ＩＣチップ、及び、ＩＣチップに格納されたデータを外部の装置と送受信するアンテナを有し、コンテナ本体に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with a data storage function which can simply transfer stored data to an external device without using a cable or recording medium.例文帳に追加

データ蓄積機能を備えた電子機器において、蓄積データを、ケーブルや記録媒体を用いることなく外部装置に簡単に転送できるようにする。 - 特許庁

The appropriate pressure data which is appropriate pressure data automatically obtained by the pressurization force control unit 1 are written into the external recording medium 5 by trainer's hands.例文帳に追加

加圧力制御装置１で自動的に求められた適正圧のデータである適正圧データは、指導者の手で、外部記録媒体５に書き込まれる。 - 特許庁

In this case, the identification information of the image data stored in the external device is compared with the image data already stored in an area which have been determined as the storage destination.例文帳に追加

この際、外部装置に記憶された画像データの識別情報と、記憶先として決定した領域に既に記憶されている画像データとを比較する。 - 特許庁

According to shape data of a cut film, data regarding a cut framework line surrounding the external circumference of the cut film 30 is formed and memorized in a memory circuit 112.例文帳に追加

カットフィルムの形状データに基づいて、そのカットフィルム３０の外側周囲を囲むカット枠線データを作成して、記憶回路１１２に記憶させる。 - 特許庁

The server device 4 generates media profile data MP for external management based on index file data IND for internal management, and transmits it to a client device 2.例文帳に追加

サーバ装置４が、内部管理用のインデックスファイルデータＩＮＤを基に、外部管理用のメディアプロファイルデータＭＰを生成し、これをクライアント装置２に送信する。 - 特許庁

Further, an external data base is accessed from the information terminal, the image of the skin disease is retrieved and the abnormality of the image data of a user is self- diagnosed.例文帳に追加

さらには情報端末から外部データベースにアクセスし皮膚疾患の画像検索を行い、ユーザの画像データの異常の自己診断を行えるようにした。 - 特許庁

A facsimile composite device 2 stores processed image data in a predetermined file format, and applies the processed image data through a network 22 to an external processor 3.例文帳に追加

ファクシミリ複合装置２は、処理された画像データを、所定のファイル形式で保存すると共に、ネットワーク２２を介して外部処理装置３に与える。 - 特許庁

To provide an inexpensive welding control device by making it possible to set up welding control data and display monitoring data by an external terminal.例文帳に追加

外部端末機で溶接制御データの設定やモニタデータの表示を可能にすることにより、コストの安い溶接制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently utilizing, from another data processor connected, an internal function or an external circuit of the data processor.例文帳に追加

接続している別のデータプロセッサから、当該データプロセッサの内部機能若しくは当該データプロセッサの外付け回路を効率良く利用する方法を提供する。 - 特許庁

A communication relaying control unit 110 relays only normal data out of communication data transmitted from an external network 200 to an internal network 300.例文帳に追加

通信中継制御部１１０は、外部ネットワーク２００から内部ネットワーク３００に送信される通信データのうち、正常なもののみを中継する。 - 特許庁

The program data are received by a communication port 27 of a main control device 100, and the received program data to be updated are stored in an external memory 21.例文帳に追加

このプログラムデータを、主制御装置１００の通信ポート２７にて受信され、受信された更新対象のプログラムデータは、外付けメモリ２１に記憶される。 - 特許庁

To manage content data globally from an external of a server device when the content data is locally managed by the predetermined server device.例文帳に追加

所定のサーバ装置においてコンテンツデータがローカルに管理されている場合に、そのコンテンツデータを当該サーバ装置の外部でグローバルに管理することを可能にする。 - 特許庁

A server collects performance data and analyzes the performance data for determining likelihood that a common problem is caused by an external influence.例文帳に追加

サーバは、性能データを収集し、かつ共通の問題が外部の影響によって引き起こされる尤度を決定するために、性能データを解析する。 - 特許庁

The server 101 compares the transmitted data with a table 105 retained in an external storage device 204 to detect the tampering of data on the item.例文帳に追加

サーバ１０１は送信されたこれらのデータと、外部記憶装置２０４に保持するテーブル２０５と比較し、アイテムに関するデータの偽造を検知する。 - 特許庁

To improve security for data remotely accessed and acquired from a data providing server connected to an internal network by a terminal connected to an external network.例文帳に追加

外部ネットワークに接続された端末が、内部ネットワークに接続されたデータ提供サーバにリモートアクセスして取得したデータに対するセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

Facsimile receiving or electronic mail receiving of data is performed via a telephone line or network line and the file of the received data is stored in an external storage part 4.例文帳に追加

電話回線、またはネットワーク回線を介してデータをファクシミリ受信、または電子メール受信を行い、受信したデータを外部記憶部４にファイル格納する。 - 特許庁

Packet data to be packet-communicated via a transmission line between devices constituting an external source system S1 are fragmented into data length units which are settled within the transmission line.例文帳に追加

外部にあるソースシステムＳ１を構成する機器間の伝送路を介してパケット通信されるパケットデータは、伝送路に収まるデータ長単位に断片化される。 - 特許庁

To provide a security system that can prevent falsification of data at an external device through the Internet and can be optimum to voice data with high real time performance without increasing the cost.例文帳に追加

インタネットを介する外部でのデータの改ざんを防止し、コスト増を招くことなく、リアルタイム性の高い音声データに最適なセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

It is judged whether or not a reference address for obtaining the other print data from an external server is involved in print data sent from a host computer (S302).例文帳に追加

ホストコンピュータから送られた印刷データ内に、外部サーバから他の印刷データを入手するための参照アドレスが含まれるか否かを判別する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

The data providing means provides data managed on the server to the external device, on the basis of the server information acquired by the server information acquisition part 104.例文帳に追加

データ提供手段は、サーバ情報取得部１０４により取得されたサーバ情報に基づき、サーバ上で管理するデータを外部デバイスに提供する。 - 特許庁

To improve efficiency in processing for simultaneously encoding digital data from a plurality of sources and storing the digital data in one storage medium, especially in an external storage medium.例文帳に追加

複数のソースに基づくデジタルデータを同時にエンコードし、一つの記憶媒体、特に外部記憶媒体に記憶させる処理の効率を上げること。 - 特許庁

Data is written in a transmission buffer 201 from the processor, and data from the transmission buffer 201 is outputted to an external device 300 after being received by a transmission register 221.例文帳に追加

プロセッサから送信バッファ２０１へデータを書き込み、送信バッファ２０１からのデータを送信レジスタ２２１で受けてから、外部デバイス３００へ出力する。 - 特許庁

Or the original image data 41B read from the original image data buffer 26a are transferred to a peripheral interface 28 and outputted to an external device 31.例文帳に追加

若しくは、原画像データバッファ２６ａから読み出された原画像データ４１Ｂが周辺インターフェース２８に転送され外部機器３１に出力される。 - 特許庁

To transfer the data even between external apparatus having a data communicating function by an asymmetric communication protocol, only one of asymmetric functions.例文帳に追加

非対称な通信プロトコルによるデータ通信機能を有する外部機器で非対称のいずれか一方の機能しか持たない機器同士でもデータ転送を可能にする。 - 特許庁

In performing correction processing of image data, drawing creation information for correcting the image data is read from a removably connected external storage medium.例文帳に追加

画像データに補正処理を施すに際して、画像データを補正するための絵作り情報を、着脱可能に接続された外部記憶媒体から読み出す。 - 特許庁

To provide a digital data reproduction device that reproduces both digital audio data from a main body device and an external device with a simple configuration, records and transmits all digital information with fidelity.例文帳に追加

簡単な構成で、本体装置および外部からの両デジタルオーディオを再生し、また、あらゆるデジタル情報を、忠実に記録・伝送する。 - 特許庁

Security of stored data and the improvement of authenticity can be maintained by sequentially enabling the data to be transferred to an external recording and storage institution 31.例文帳に追加

これらのデータは逐次外部記録保存機関３１に転送可能とすることにより、保存データの安全及び信憑性の向上が維持される。 - 特許庁

The reading of the data other than the data used in the next operations can reduce the access frequency to the external memory 1 to shorten operation time.例文帳に追加

次の回の演算において用いるデータ以外のデータを読み込むようにしたので、外部メモリ１へのアクセス回数が少なくなり、演算時間を短縮できる。 - 特許庁

When the parameter data are outputted to an external storage device to be restored (b1), it is determined whether the optional parameter storage area holds any data or not (b3, b4).例文帳に追加

パラメータのデータを外部記憶装置に出力し、該データをリストアする際に（ｂ１）、前記オプションパラメータ格納領域にデータが存在するか確認する（ｂ３，ｂ４）。 - 特許庁

To achieve a safe application method of a security data and a storage method in which an electronic copy of the security data does not flow outside from a specified external storage medium.例文帳に追加

機密データの電子コピーが特定の外部記憶媒体から外に流出しないような、機密データの安全な利用・保管方法を実現する。 - 特許庁

A head of an external system is arranged into the slot on the outside surface of the card, by which data is written to a disk or the data is read from the disk.例文帳に追加

外部システムのヘッドをカード外表面の開口部に配置することにより、ディスクへデータが書き込まれ、又はディスクからデータが読み取られる。 - 特許庁

To efficiently transmit image data to an external device and to improve the reliability of data transmission in an image pickup device.例文帳に追加

撮像装置において、外部機器への画像データの送信を効率的に行うことを可能にするとともに、データ送信の信頼性を向上すること。 - 特許庁

The first processing part 210 reads and processes image data in the first sequence from the external memory 30, and writes the first processed data in a built-in memory 22.例文帳に追加

第１の処理部２１０は、外部メモリー３０から第１の順序で画像データを読み出して処理し、第１の処理済データを内蔵メモリー２２に書き込む。 - 特許庁

The dolor image signal processing unit obtains external data denoting the border of an output side color reproduction area with prescribed accuracy in advance and stores the result to a color reproduction area data storage section 1.例文帳に追加

予め、出力側の色再現可能領域の境界を示す外郭データを所定の精度で求め、色再現域データ保持部１に格納しておく。 - 特許庁

In reprinting, the encrypted and stored data in the external storage device 93 is decoded, and reprint of the document image is performed by use of this data.例文帳に追加

そして、再印刷時には、暗号化して保存した外部記憶装置９３のデータを復号化し、これを用いて原稿画像の再印刷を行う。 - 特許庁

To provide an information terminal that can select a desired image among images from an external image input device connected to the information terminal, attach the image to transmission data and easily transmit the resulting data.例文帳に追加

接続した外部画像入力装置からの画像のうち、所望の画像を選択して、送信データに添付して容易に伝送することを可能とする。 - 特許庁

The information on photographed images recorded in an image recording memory 16 includes main image data and thumb nail image data, and is transferred to an external information accumulating device.例文帳に追加

画像記録メモリ１６に記録された撮影画像情報は、主画像データとサムネイル画像データを含み、外部情報蓄積装置に転送される。 - 特許庁

To improve efficiency of SIMD computing by a SIMD processor even if parallelism of data in external memory so as to achieve high-speed data processing.例文帳に追加

外部メモリ上のデータの並列度が低い場合であってもＳＩＭＤプロセッサによるＳＩＭＤ演算の効率を向上させ、高速なデータ処理を実現する。 - 特許庁

The operation data are data in which a command for placing the electronic equipment in specified operation is predetermined according to the operation on the external storage equipment 50.例文帳に追加

上記の操作データは、電子機器に特定の動作を行わせるためのコマンドを外部記憶機器５０に対する操作に応じて予め定めたデータである。 - 特許庁

To provide terminal equipment for easily grasping the location of a moved data file when a data file is moved between the terminal equipment and an external storage medium.例文帳に追加

端末装置と外部記憶媒体間でデータファイルを移動等したとき、移動等されたデータファイルの所在を容易に把握可能な端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic image pickup camera adopting an image data system by which image data photographed and generated by the camera can simply and surely be transferred to an external storage device.例文帳に追加

電子撮像カメラで撮影生成した画像データを外部記憶装置への転送を簡易に確実に行える画像データ方式が望まれている。 - 特許庁

A signal inputted to an external input interface part 1 is converted into digital data by an A/D converting part 11 and is supplied to a data processor 2.例文帳に追加

外部入力インターフェイス部１に入力された信号は、Ａ／Ｄ変換部１１によりデジタルのデータに変換され、データ処理装置２に供給される。 - 特許庁