「FC」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This Fc-binding protein improved with the stability to the heat, acids and/or alkalis as compared with those of a wild type human Fc receptor is obtained by substituting ≥1 specific amino acid residue in an extracellular region in wild type human Fc receptors with another amino acid residue.例文帳に追加

野生型ヒトＦｃ受容体のうち、細胞外領域にある１つ以上の特定のアミノ酸残基を他のアミノ酸残基に置換することにより、野生型ヒトＦｃ受容体と比較し熱、酸および／またはアルカリに対する安定性が向上したＦｃ結合性タンパク質。 - 特許庁

The power control device 12 for the fuel cell system includes an FC converter 18, a battery converter 20 connected to an inverter 14 in parallel with the FC converter 18, and a control unit 21 which controls the operation of the FC converter 18 and the battery converter 20.例文帳に追加

燃料電池システム用電力制御装置１２は、ＦＣコンバータ１８と、インバータ１４に対してＦＣコンバータ１８と並列に接続されるバッテリコンバータ２０と、ＦＣコンバータ１８およびバッテリコンバータ２０の作動を制御する制御部２１とを備える。 - 特許庁

To provide an FC network capable of virtually increasing the capacity of reception buffers of FC apparatuses so as to avoid a frame transfer rate from being decreased due to delay through a transmission line even when the FC apparatuses with a small capacity of the reception buffers located at a long distance are interconnected.例文帳に追加

ＦＣ機器の受信バッファを仮想的に増加させ、受信バッファの小さいＦＣ機器同士を長距離接続しても伝送路の遅延によるフレーム転送速度の低下を避けることが可能なＦＣネットワークを提供する。 - 特許庁

Moreover, when the short circuit in the diode 50 is detected, FC contactors 56a, 56b are opened so that voltage impression from a battery 62 or a motor 22 to the fuel cell (FC) 42 arising from the short circuit of the diode 50 can be prevented to protect the FC 42.例文帳に追加

また、ダイオード５０の短絡を検知した場合、ＦＣコンタクタ５６ａ、５６ｂを開くため、ダイオード５０の短絡に起因するバッテリ６２又はモータ２２からＦＣ４２への電圧印加を防止し、ＦＣ４２を保護することが可能となる。 - 特許庁

An individual takes education on consultant training and practical training at a franchise chain (abbreviated as FC hereafter) for acquisition of the ISO certification, after that becomes independent as an FC consultant and obtains information to be required for the ISO certification of the client from an FC support center via the Internet.例文帳に追加

ＩＳＯ認証取得のためのフランチャイズ・チェーン（以下ＦＣと略す）サポートセンターでコンサルタント養成教育と実習を受けたのち、ＦＣコンサルタントとして独立し、インターネットを介して顧客のＩＳＯ認証に必要な情報をＦＣサポートセンターより得る。 - 特許庁

To provide an FC-AL (fibre channel arbitrated loop) system and a data transfer method, allowing reduction of a delay time when accessing a data storage device from a host device, in the FC-AL system wherein the host device and a plurality of data storage devices are connected by FC-AL loops.例文帳に追加

ＦＣ−ＡＬループによってホスト装置と複数のデータ記憶装置とを接続したＦＣ−ＡＬシステムにおいて、ホスト装置からデータ記憶装置にアクセスする際の遅延時間を低減することが可能なＦＣ−ＡＬシステム及びデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

The inventors studied whether the ADCC activity can be enhanced or not by mutating the amino acid of the Fc part to cysteine (Cys) of an amino acid having potential of causing a large structural change, which are not elicited from computer seach by developing the amino acid modification of the Fc part carried out by researchers of Genentech Inc or the like.例文帳に追加

本発明者らは、Genentech Incらの研究者らが行ったFc部分のアミノ酸変異をさらに発展させて、コンピューター検索からは導き出せない大幅な構造変化を伴う可能性のあるアミノ酸であるシステイン(Cys)へ変異させることでADCC活性の増強ができないか、検討を行った。 - 特許庁

The upper part gusset forming members 91 and 91 jet air toward a right side face part F1 and a left side face part F3 of the square cylindrical film Fc so that the right side face part F1 and the left side face part F3 of the square cylindrical film Fc are folded to the insides of the square cylindrical film Fc.例文帳に追加

上部ガセット形成部材９１，９１は、角筒状フィルムＦｃの右側面部Ｆ１および左側面部Ｆ３が角筒状フィルムＦｃの内側に折り込まれるように、角筒状フィルムＦｃの右側面部Ｆ１および左側面部Ｆ３に向けてエアを噴出する。 - 特許庁

Inner pressure of an FC stack is held almost constant by adjusting a parameter (an amount of humidification of supply oxidation gas or a utilization factor of the supply oxidation gas, or the like) related to the FC stack without detecting a change of an amount of moisture (i.e. a wet condition of an electrolyte membrane of the MEA) in the FC stack.例文帳に追加

ＦＣスタック内の水分量（すなわちＭＥＡの電解質膜の湿潤状態）の変化を検知することなしに、ＦＣスタックに関わるパラメータ（供給酸化ガスの加湿量や供給酸化ガスの利用率など）を調整することで、ＦＣスタックの内圧を略一定に保持する。 - 特許庁

To provide an FC-AL system for which the usability of the system is improved by making the device of a fault section accessible without bypassing it, a command issuing method of the FC-AL system, and a data storage device applicable to the FC-AL system.例文帳に追加

障害区間のデバイスをバイパスせずにアクセス可能とし、システムの可用性を向上したＦＣ−ＡＬシステム、ＦＣ−ＡＬシステムのコマンド発行方法及び当該ＦＣ−ＡＬシステムに適用可能なデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

FC-AL enables self-configuring and hot swapping. 例文帳に追加

ファイバチャネル調停ループを使うと,自己構成とホットスワッピングが可能となる． - コンピューター用語辞典

Where, lk, i, fc and fk in these formula designate each following values. 例文帳に追加

（これらの式において、ｌｋ、ｉ、ｆｃ及びｆｋは、それぞれ次の値を表すものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In June 1994, Sanga, registered with JFL in those days, faced Kawasaki Steel Mizushima F.C. in this stadium. 例文帳に追加

1994年6月、当時JFLに在籍していたサンガは川崎製鉄水島サッカー部と当スタジアムで対戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the invention, pharmacologically active polypeptides comprising peptides linked to one or more Fc domains are provided.例文帳に追加

１又は複数のＦｃドメインに連結されたペプチドを有する薬理学的に活性なポリペプチド。 - 特許庁

POLYPEPTIDE CONTAINING EXTRACELLULAR REGION OF Fc RECEPTOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｆｃレセプター細胞外領域を含むポリペプチド及びその製造方法 - 特許庁

ANTIGEN-BINDING MOLECULE WITH INCREASED FC RECEPTOR BINDING AFFINITY AND EFFECTOR FUNCTION例文帳に追加

ＦＣレセプター結合親和性およびエフェクター機能の増加を有する抗原結合分子 - 特許庁

To provide antigen binding molecules with increased FC receptor binding affinity and effector function.例文帳に追加

ＦＣレセプター結合親和性およびエフェクター機能の増加を有する抗原結合分子の提供。 - 特許庁

A main flow MF having options fa, fb and fc concerning a series of substrate processing is formed.例文帳に追加

一連の基板処理に関する選択肢ｆａ、ｆｂ、ｆｃを有するメインフローＭＦを作成する。 - 特許庁

A bag manufacturing and packaging machine 1 manufactures the gusset type bag from a square cylindrical film Fc.例文帳に追加

製袋包装機１は、角筒状フィルムＦｃからガセット型の袋を製造する。 - 特許庁

Based on the target speed, filter coefficients Fa, Fb, Fc of a digital filter are set.例文帳に追加

そして、次に、目標速度に基いて、デジタルフィルタのフィルタ係数Ｆａ，Ｆｂ，Ｆｃを設定する。 - 特許庁

To provide a polypeptide having altered effector function and comprising a variant Fc region.例文帳に追加

変化したエフェクター機能を有する、変異体Ｆｃ領域を含むポリペプチドの提供。 - 特許庁

A DC detecting circuit 69a detects the DC bias component of the focus control signal Fc.例文帳に追加

直流検出回路６９ａはフォーカス制御信号Ｆｃの直流バイアス成分を検出する。 - 特許庁

To cope with imperfection of a technology concerning compatibility of a Fibre Channel (FC) switch.例文帳に追加

ファイバ・チャネル（ＦＣ）スイッチの相互運用性に関する当該技術の不完全性に対処すること。 - 特許庁

As a result, the output power of the fuel cell changes in the vicinity of the FC allowable power.例文帳に追加

その結果、燃料電池の出力電力は、ＦＣ許容電力の近傍で変動する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, COMPUTER MAIN BODY, FC SWITCH, START-UP METHOD, TRANSMITTING METHOD, AND INITIALIZATION PROGRAM例文帳に追加

コンピュータシステム、コンピュータ本体、ＦＣスイッチ、起動方法、送信方法、および初期化プログラム - 特許庁

A pipe 103 is connected to the FC stack 100 through two electromagnetic valves 111, 112.例文帳に追加

配管１０３は２つの電磁バルブ１１１、１１２を介してＦＣスタック１００に接続されている。 - 特許庁

A phase comparison circuit 64 compares a phase of the FC signal of the drum motor 2 with that of the reference signal.例文帳に追加

位相比較回路６４では、ドラムモータ２のＦＧ信号と、基準信号との位相が比較される。 - 特許庁

The fuel cell stack 100 is composed by laminating the fuel cells FC in a plurality of numbers.例文帳に追加

燃料電池スタック１００は、燃料電池ＦＣを複数個積層して成る。 - 特許庁

The second sole surface 20 has a negative sole angle θ2 in the central reference position (fc).例文帳に追加

第２ソール面２２は、中央基準位置ｆｃにおいて負のソール角θ２を有している。 - 特許庁

A carrier frequency setting part 115 sets a carrier frequency fc of a carrier signal.例文帳に追加

キャリア周波数設定部１１５は、キャリア信号のキャリア周波数ｆｃを設定する。 - 特許庁

The antibody fragment consists of a single antigen binding arm and an Fc region, in which the stability of the antibody fragment is increased comparing with a Fab molecule comprising the antigen binding arm, the Fc region comprising a complex of a first and a second Fc polypeptide wherein not only one but both of the Fc polypeptides are an N-terminally truncated heavy chain.例文帳に追加

単一抗原結合アーム及びＦｃ領域を含有してなる抗体断片であり、該抗原結合アームを含んでなるＦａｂ分子と比較して該抗体断片の安定性が増大しており、該Ｆｃ領域が第一及び第二Ｆｃポリペプチドの複合体を含んでなり、Ｆｃポリペプチドの一方だけでなく両方がＮ末端切断型重鎖である、抗体断片。 - 特許庁

To obtain high power-generating efficiency through sure reformation at load following operation of an FC system.例文帳に追加

ＦＣシステム負荷追従運転時に確実に改質し高い発電効率を得る。 - 特許庁

To provide a high electric power generation efficiency by carrying out sure reforming at the time of an FC system load following operation.例文帳に追加

ＦＣシステム負荷追従運転時に確実に改質し高発電効率を得る。 - 特許庁

The frequency characteristic of the cut-off frequency fc=50 kHz is selected in the low-pass filter 13.例文帳に追加

ローパスフィルタ１３ではカットオフ周波数ｆcが５０ＫＨｚの周波数特性が選択される。 - 特許庁

When communication is restarted, a clear channel fc is newly found, always updating a clear channel.例文帳に追加

そして通信再開時には新たにクリアチャネルｆｃを求め、常に更新していく。 - 特許庁

After that, heat is transferred from the air-conditioning coolant to the FC cooling water in the water/coolant heat exchanger 13.例文帳に追加

そして、水−冷媒熱交換器１３において、空調冷媒からＦＣ冷却水に熱が移動する。 - 特許庁

Therefore, when a control signal fc is at a low level, the FET1 can be set to an OFF state.例文帳に追加

このため、制御信号ｆｃがローレベルの時、ＦＥＴ１をオフ状態に設定できる。 - 特許庁

This enables one physical FC port (N port) to operate as a plurality of logical N ports.例文帳に追加

これは、１つの物理ＦＣポート（Ｎポート）が、複数の論理Ｎポートとして動作することを可能にする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DECIDING TRANSFER DESTINATION OF DATA IN FC-AL SWITCH例文帳に追加

ＦＣ−ＡＬスイッチにおけるデータの転送先を決定するシステム及び方法 - 特許庁

FC-FUSION CONSTRUCTS BINDING TO PHOSPHATIDYLSERINE AND THEIR THERAPEUTIC USE例文帳に追加

ホスファチジルセリンに結合するＦＣ融合構築物およびそれらの治療用途 - 特許庁

A pharmaceutical composition comprising the anti-CD20 antibody having the variant Fc regions is also provided.例文帳に追加

並びに、前記変異Ｆｃ領域を有する抗ＣＤ２０抗体を含む医薬組成物。 - 特許庁

When the load to the catalyst is large, FC output suppressing process for suppressing the output so as to output the after-request output power W_1 by the fuel cell stack FC by taking a processing time Tf longer than a response time Tw of the fuel cell stack FC in the FC normal control.例文帳に追加

触媒に対する負荷が大きい場合には、ＦＣ通常制御を行ったとした場合の燃料電池スタックＦＣの応答時間Ｔｗより長い処理時間Ｔｆをかけて燃料電池スタックＦＣが要求後出力電力Ｗ_1を出力するように出力を抑制したＦＣ出力抑制処理を行う。 - 特許庁

To provide a technology which properly manufactures a semiconductor device such as the one having a Flip Chip-Ball Grid Array (FC-BGA) structure.例文帳に追加

ＦＣ−ＢＧＡなどの半導体装置を適切に製造する技術を提供する。 - 特許庁

Namely, a primary high-pass filter whose gain is (g) and cutoff frequency fc is α/2π is obtained.例文帳に追加

つまり、利得がｇでカットオフ周波数ｆ_c＝α／２πの１次のハイパスフィルタとみなせる。 - 特許庁

It is determined whether or not a prescribed period of time has elapsed from the start of a fuel cut (FC) (step S2).例文帳に追加

フューエルカット（ＦＣ）開始から所定時間経過したか否かを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁