「FC」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Operation of fuel cell of a solid polymer fuel cell FC is shut down and pure water is supplied to the fuel cell FC from piping 4 to a passage on current collector 26 side which becomes an oxidant electrode at the operation of the fuel cell.例文帳に追加

固体高分子形の燃料電池ＦＣの燃料電池運転を停止し、燃料電池ＦＣに対して、燃料電池運転時に酸化剤極となる集電体２６側の流路に配管４から純水を供給する。 - 特許庁

A necessary clamping force operating circuit 27 operates the necessary belt clamping pressure Fc based on the reference clamping pressure Fc_b and the correction clamping pressure ΔFc.例文帳に追加

必要挟圧力演算回路２７は、基準挟圧力Ｆｃ＿ｂと補正挟圧力ΔＦｃとに基づいて、必要ベルト挟圧力Ｆｃを演算する。 - 特許庁

A second DC/DC converter 72 boosts the battery output voltage Vbat so that the FC output current Ifc and an FC target current Ifc_tar are equalized.例文帳に追加

第２ＤＣ／ＤＣコンバータ７２は、ＦＣ出力電流ＩｆｃがＦＣ目標電流Ｉｆｃ＿ｔａｒと等しくなるように、バッテリ出力電圧Ｖｂａｔを昇圧する。 - 特許庁

To provide a computer system, which can perform system start-up at high speed even if an FC device other than a boot disk is connected to an FC channel which performs booting.例文帳に追加

ブートを行うＦＣチャネルにブートディスク以外のＦＣデバイスを接続していても高速にシステム起動が可能であるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

More specifically, for example when an SVOL-SATA-chunk is associated with the PVOL-chunk whose data are updated very frequently, a pool FC-chunk is associated therewith as an alternative location for the subdata in the SVOL-SATA-chunk.例文帳に追加

具体的には、例えば、データの更新頻度が高いPVOL-chunkにSVOL-SATA-chunkが対応付けられている場合は、そのSVOL-SATA-chunk内のサブデータの入替え先として、プールFC-chunkが対応付けられる。 - 特許庁

Each of the interfaces 14A and 14B has memories 20A and 20B including look-up tables, and receives FC data frames from clients 13 and 25 on its FC network.例文帳に追加

各インタフェースはルックアップ表を包含するメモリ２０Ａ、２０Ｂを持ち、またそのＦＣネットワーク上のクライアント１３、２５からＦＣデータフレームを受信する。 - 特許庁

In the concrete, an FC current is controlled by lowering an FC voltage from Vfc1 down to Vfc2 with the use of a boosting converter, and at the same time, by adjusting an oxidant gas volume.例文帳に追加

具体的には、昇圧コンバータを用いてＦＣ電圧をＶｆｃ１からＶｆｃ２まで低下させるとともに、酸化ガス量を調整することでＦＣ電流を制御する。 - 特許庁

A cooling control unit 95 and a heating control unit 96 cools and heats the FC waste-heat heating member 27 while adjusting the cooling quantity or heating quantity according to commands of a switching unit 97 corresponding to the usage conditions.例文帳に追加

冷却制御部９５及び加熱制御部９６は、使用条件に応じた切替部９７の指令により冷却量や加熱量を調整しながらFC廃熱加熱部材２７を冷却及び加熱する。 - 特許庁

A T and D execution result monitor 2C checks the execution result in a T and D execution result file 24 and outputs an error to an FC-AL fault information file 22 in a pair with the log information if the error is found.例文帳に追加

T&D実行結果監視モニター2CはT&D実行結果ファイル24内の実行結果をチェックし、エラーがあればログ情報と対にしてFC-AL障害情報ファイル22へ出力する。 - 特許庁

In the hybrid power system, a fuel cell 2 and a secondary battery 3 are connected in parallel through a switch 6 and comprises a control circuit 4 that controls on/off of the switch 6, based on an output current I_FC of the fuel cell 2.例文帳に追加

燃料電池２と二次電池３をスイッチ６を介して並列接続したハイブリッド電源装置において、燃料電池２の出力電流Ｉ_FCに基づいてスイッチ６をオン／オフ制御する制御回路４を備える。 - 特許庁

When the roll angle ϕ of the car body is intended to be accurately estimated, the right angle direction component to the wheel traveling direction in the lateral forces, namely cornering forces Fc_FL-Fc_RR, are used.例文帳に追加

より正確に車体のロール角φを推定したければ、横力における、車輪進行方向に対する直角方向成分、つまりコーナリングフォースＦｃ_FL〜Ｆｃ_RRを用いる。 - 特許庁

To prevent an adverse effect on the other normal FC device by properly discriminating an improper contact fault wherein connection/non-connection at an interface is repeated between a switch port and an FC device.例文帳に追加

スイッチポートとＦＣデバイス間インタフェースにて接続、未接続を繰返すような接触不良障害を的確に判断して、他の正常なＦＣデバイスへの悪影響を防止する。 - 特許庁

At the time of playing using the FC 11, the FC switch event is transmitted to the side of the main body 10 through the MIDI input terminal CBi of the B sequence as a node event.例文帳に追加

ＦＣ１１を使用する演奏時には、ＦＣスイッチイベントはノートイベントとしてＢ系列のＭＩＤＩ入力端子ＣＢｉを介して．本体１０側に送信される。 - 特許庁

A motor control device includes a thrust correction value setting part for setting a thrust correction value Fc of a linear motor, and a target thrust correction part for correcting a target thrust F by adding the thrust correction value Fc.例文帳に追加

モータ制御装置は、リニアモータの推力補正値Ｆｃを設定する推力補正値設定部と、推力補正値Ｆｃを加算して目標推力Ｆを補正する目標推力補正部とを備える。 - 特許庁

Concretely, when the unit center UC and the fan center FC are arranged on one and the same line, the fan center FC is deviated to the side, where distribution of an airflow is high, by a given amount on a basis of the unit center UC.例文帳に追加

具体的には、ユニットセンタＵＣとファンセンタＦＣとを同一線上に配置した場合に風量配分の多い側へ、ユニットセンタＵＣを基準としてファンセンタＦＣを所定量ずらしている。 - 特許庁

A band pass filter 24 suppresses the frequency component which is lower than the low region cut-off frequency FC_L and a frequency component which is higher than the high region cut-off frequency FC_H, in a sound signal A0.例文帳に追加

帯域通過フィルタ２４は、音響信号Ａ0のうち低域側遮断周波数ＦC_Lを下回る周波数成分と高域側遮断周波数ＦC_Hを上回る周波数成分とを抑制する。 - 特許庁

Based on the frequency with which the subdata of a plurality of PVOL-chunks corresponding to a plurality of SVOL-chunks are updated, either the FC-chunk or the SATA-chunk selected from a plurality of pool chunks is dynamically associated with each of the plurality of SVOL-chunks associated with the plurality of PVOL-chunks.例文帳に追加

複数のPVOL-chunkにそれぞれ対応した複数のSVOL-chunkの各々には、対応するPVOL-chunkのサブデータの更新頻度に基づいて、複数のプールchunkの中から選択されたFC-chunkとSATA-chunkのいずれかが動的に対応付けられる。 - 特許庁

The FC magnetic disk device is combined with the ATA magnetic disk device so that a logical disk can be configured, and the FC magnetic disk device is made to operate for 24 hours, and the ATA magnetic disk device is made to operate only when access is performed.例文帳に追加

ＦＣ磁気ディスク装置とＡＴＡ磁気ディスク装置を組み合わせた論理ディスクを構成し、ＦＣ磁気ディスク装置は２４時間稼働、ＡＴＡ磁気ディスク装置はアクセス発生時のみ稼働させる。 - 特許庁

When the frequency of a three-phase AC power source supply is assumed to be fo, that the frequency of a triangular carrier is fc, and that N is a natural number, it is put in the relation of fc=6×fo×(N+0.5).例文帳に追加

前記問題点を解決するために、３相交流電源の周波数をｆｏとし三角波キャリアの周波数をｆｃとしてＮを任意の自然数とした場合にｆｃ＝６・ｆｏ・（Ｎ＋０．５）の関係とする。 - 特許庁

As the second roller 32 (rotation axis line O2) is turned further, advancing to a top dead center in (d), a radial-directional pressing force (normal force Fa) between the rollers 31, 32 is increased gradually and a tangential force Fc is increased gradually, thus increasing inter-roller transmission capacity.例文帳に追加

第2ローラ32（回転軸線O2）を更に旋回させると、(d)の上死点へと進むにつれ、ローラ31,32間の径方向押圧力（法線力Fa）が漸増すると共に接線力Fcが漸増して、ローラ間伝動容量が大きくなる。 - 特許庁

Furthermore, the fuel cell system 1 includes a switching valve 60 to switch a state where the FC cooling circuit 10 and the air conditioning circuit 30 are coupled and a state that the FC cooling circuit 10 and the air-conditioning circuit 30 are separated.例文帳に追加

燃料電池システム１は、さらに、ＦＣ冷却回路１０と空調用回路３０とを連結した状態と、ＦＣ冷却回路１０と空調用回路３０とを切り離した状態と、を切り替える切替バルブ６０を備える。 - 特許庁

In particular, the controller controls the FC voltage using a DC/DC converter and controls the FC current by adjusting the amount of oxide gas supplied from an oxide gas supply source.例文帳に追加

具体的には、ＤＣ／ＤＣコンバータを用いてＦＣ電圧を制御するとともに、酸化ガス供給源から供給される酸化ガス量を調整することで、ＦＣ電流を制御する。 - 特許庁

There are disclosed an expression plasmid including a polynucleotide encoding a soluble human Fc receptor FcγRI, yeast capable of expressing a soluble human Fc receptor FcγRI which is obtained by transforming yeast by introducing the plasmid, and a method for producing human Fc receptor FcγRI using the yeast.例文帳に追加

可溶性ヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩをコードするポリヌクレオチドを含む発現プラスミド、前記プラスミドを導入することで酵母を形質転換して得られる可溶性ヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩを発現可能な酵母、および前記酵母を用いたヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩの製造方法により、前記課題を解決することができた。 - 特許庁

The ECU 90 executes intermittent operation control of switching the mode of the fuel cell 12 between a normal power generation mode and a power generation suspension mode based on comparison between a power generation request P* made to the fuel cell 12 and a threshold Pthr, and executes control for changing the threshold Pthr in response to a change in an FC current I_FC while executing high potential evasion control in the power generation suspension mode.例文帳に追加

ＥＣＵ９０は、燃料電池１２に対する発電要求パワーＰ＊と閾値Ｐｔｈｒとの比較に基づいて燃料電池１２を通常発電モードおよび発電休止モードの間で切り替える間欠運転制御を実行し、発電休止モード中に高電位回避制御を実行しつつＦＣ電流Ｉ_FCの変化に応じて上記閾値Ｐｔｈｒを変更する制御を実行する。 - 特許庁

Consequently, the Vickers hardness Hv of the part which is not influenced by the carbonization of the concrete is measured, the compressive strength Fc is computed on the basis of its measured result by using a computing expression expressing the relationship between the Vickers hardness Hv and the compressive strength Fc, and the compressive strength Fc of the concrete can be estimated with high accuracy over the wide strength range.例文帳に追加

従って、コンクリートの中性化の影響を受けていない部分のヴィッカース硬さＨｖを測定し、その測定結果から、ヴィッカース硬さＨｖと圧縮強度Ｆｃとの関係を表す演算式を用いて圧縮強度Ｆｃを演算することで、広い強度範囲に亘り、コンクリートの圧縮強度Ｆｃを高精度に推定できる。 - 特許庁

If the impurity concentration in the gas supplied to the anode of the fuel cell 10 becomes the prescribed value or less (step S3: YES), by using a map expressing a relation between the FC current detected on a step S5 and the FC inlet target pressure set corresponding to demand output to the fuel cell 10, the FC inlet target pressure is obtained (step S7).例文帳に追加

燃料電池１０のアノードに供給されるガス中の不純物濃度が所定値以下になったならば（ステップＳ３：ＹＥＳ）、ステップＳ５で検出したＦＣ電流と、燃料電池１０への要求出力に対応して設定されるＦＣ入口目標圧力との関係を表わすマップを用いて、ＦＣ入口目標圧力を求める（ステップＳ７）。 - 特許庁

This device is provided with a fuse cell circuit 4 provided with the fuse cell FC, a fuse cell control circuit 3 for reading data stored in the fuse cell FC, a booster circuit 1 for generating a boosted voltage VDDP and a voltage conversion circuit 2 for using a reference voltage Vref and converting the boosted voltage VDDP into the read voltage VDDR to be used at reading the data from the fuse cell FC.例文帳に追加

ヒューズセルＦＣを含むヒューズセル回路４と、ヒューズセルＦＣに記憶されたデータを読み出すヒューズセル制御回路３と、昇圧電圧ＶＤＤＰを発生する昇圧回路１と、参照電圧Ｖref を使用して、昇圧電圧ＶＤＤＰをヒューズセルＦＣからデータを読み出すときに使用される読み出し電圧ＶＤＤＲに変換する電圧変換回路２とを具備する。 - 特許庁

FC information in plural generations is recorded and managed for every generation in an FC information storing part 21, and when an OCR reading module 11 generates intermediate file data by using read result data, generation information indicating the generation of the FC information used for the character reading processing is added to the intermediate file data.例文帳に追加

ＦＣ情報記憶部２１には複数世代のＦＣ情報が世代別に記録・管理されており、ＯＣＲ読み取りモジュール１１が読み取り結果データを用いて中間ファイルデータを生成するときには、その文字読み取り処理で使用されたＦＣ情報の世代を示す世代情報が中間ファイルデータに付加される。 - 特許庁

The fuel cell system includes a polymer electrolyte fuel cell FC, a fuel supply means 25 for making the fuel cell FC generate power, and a control means 13 for repeating a current control cycle for generating a large current within one second between both electrodes of the fuel cell FC.例文帳に追加

高分子電解質型の燃料電池ＦＣと、その燃料電池ＦＣを発電可能な状態にする燃料供給手段２５と、前記燃料電池ＦＣの両極間に１秒以内の時間で大電流を生じさせる電流制御のサイクルを繰り返し行う制御手段１３とを備える燃料電池システム。 - 特許庁

In the process in which the circulation fan and the compressor reach respective stationary frequencies Fjt, Fct, one operation frequency Fc is controlled to reduce the time in which the operation frequency Fj of the circulation fan and the operation frequency Fc of the compressor are close when one operation frequency Fc changes to cross the other operation frequency Fj in the circulation fan and the compressor.例文帳に追加

循環ファン及び圧縮機がそれぞれの定常周波数Ｆｊｔ，Ｆｃｔに達するまでの過程において、循環ファン及び圧縮機のうち一方の運転周波数Ｆｃが他方の運転周波数Ｆｊをまたぐように変化する場合に、循環ファンの運転周波数Ｆｊと圧縮機の運転周波数Ｆｃとが近接する時間を短くするように一方の運転周波数Ｆｃを制御する。 - 特許庁

The variant of the protein comprises a Fc region of IgG, and in the variant, one or more amino acid residues of Fc region of natural IgG are substituted with other amino acid residues and affinity for protein A is improved in comparison with the protein containing Fc region of the natural IgG.例文帳に追加

本発明のタンパク質の変異体は、ＩｇＧのＦｃ領域を含むタンパク質であって、天然のＩｇＧのＦｃ領域の１又はそれ以上のアミノ酸残基が他のアミノ酸残基で置換されており、かつ前記天然のＩｇＧのＦｃ領域を含むタンパク質と比較してプロテインＡに対して親和性が向上していることを特徴とする。 - 特許庁

A variant of a parent polypeptide containing an Fc region, more effectively, mediating antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (ADCC) in the presence of human effector cells or binding to Fc gamma receptors (FcγR) in better affinity than that of the parent polypeptide, and containing at least one amino acid modification in the FC region is provided.例文帳に追加

Ｆｃ領域を含む親ポリペプチドの変異体であって、当該変異体が、ヒトエフェクター細胞の存在下において、より効果的には抗体依存性細胞傷害（ＡＤＣＣ）を媒介し、もしくはＦｃガンマ受容体（ＦｃγＲ）に対して親ポリペプチドより良好な親和性で結合し、かつＦｃ領域に少なくとも一のアミノ酸修飾を含む変異体。 - 特許庁

When an error occurs in a second back end FC loop #1 (B), the second system controller (CTL#1) 1B ceases to connect with the second back end FC loop #1 (B), switches to the first system controller (CTL#0)1A which is the normal back end FC loop, and makes access to a disk system.例文帳に追加

第２のバックエンドＦＣループ♯１にエラーが発生した場合（Ｂ）、２番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯１）１Ｂは、エラーが発生した第２のバックエンドＦＣループ♯１との接続を止め、正常なバックエンドＦＣループである１番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯０）１Ａに切り替えてディスク装置へのアクセスを実施する。 - 特許庁

At stopping the power generation of the fuel cell FC, a scavenging gas from a compressor 21 is introduced from the entrance side c1 of a cathode side of the fuel cell FC, and after discharging it from the exit side c2, the scavenging gas scavenged from the cathode is introduced from the exit side a2 of the anode side of the fuel cell FC and discharged from the entrance side a1.例文帳に追加

燃料電池ＦＣの発電を停止する際に、コンプレッサ２１からの掃気ガスを燃料電池ＦＣのカソード側の入口側ｃ１から導入し、出口側ｃ２から排出した後に、そのカソードを掃気した掃気ガスを、燃料電池ＦＣのアノード側の出口側ａ２から導入し、入口側ａ１から排出する。 - 特許庁

The quality varies among franchise stores, which is considered to be the reason why the reputation of 'Daiichi-Asahi' widely varies. 例文帳に追加

FC店は質にかなりバラツキがあり、「第一旭」に対する評価に幅があるのはそのためと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR East Food Business (Headquarters: Kita Ward in Tokyo Prefecture, eight directly-management shops and 1FC shop as of March, 2008) 例文帳に追加

ジェイアール東日本フードビジネス（本社：東京都北区(東京都)、直営8店舗・FC店1店舗（2008年3月現在）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1995 when Kyoto Purple Sanga F.C. (in those days) was promoted to J League (Japan Professional Football League), the seats were installed on the backside stand and the electrical scoreboard was made larger. 例文帳に追加

1995年には京都パープルサンガ（当時）のJリーグ昇格に合わせ、バック・サイドスタンドの座席化と電光掲示板の大型化を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lob against the Dundee United Football Club on Dec. 26 of last year was chosen as the season’s best goal by television viewers. 例文帳に追加

昨年12月26日のダンディー・ユナイテッドFC戦での彼のループシュートがテレビ視聴者によって今シーズンのベストゴールに選ばれたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also, a chimeric molecule comprises an epitope tag sequence or the polypeptide fused to the Fc region of immunoglobulin.例文帳に追加

また、エピトープタグ配列、または、イムノグロブリンＦｃ領域に融合した前記ポリペプチドを含むキメラ分子。 - 特許庁

The invention relates to polypeptides or peptides modified to include an antibody Fc region and one or more water-soluble polymers.例文帳に追加

抗体Ｆｃ領域および一つまたはそれ以上の水溶性ポリマーを含むように修飾されたポリペプチドまたはペプチド。 - 特許庁

Hydrogen from a hydrogen tank 240 is supplied to FC stack 121 of a fuel cell through tubes 207, 205.例文帳に追加

水素タンク２４０の水素は管２０７，２０５を経て燃料電池のＦＣスタック１２１に供給される。 - 特許庁

The semiconductor chip includes a CSP (chip size package), an FC (flip chip) or a BGA (ball grid array) semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップとしてはＣＳＰ（チップサイズパッケージ）、ＦＣ（フリップチップ）もしくはＢＧＡ（ボールグリッドアレイ）半導体チップが挙げられる。 - 特許庁

The binding agent for the IgG or its Fc fragment contains the peptide or its derivative as an active component.例文帳に追加

前記ＩｇＧ又はそのＦｃフラグメント結合剤は、有効成分として、前記ペプチド又はその誘導体を含有する。 - 特許庁

The heating means comprises: a burner 15; and an adjustment part 17 adjusting the amount of an off-gas in an FC stack 5 supplied to the burner 15.例文帳に追加

加熱手段は、バーナー１５と、バーナー１５へ供給するＦＣスタック５のオフガスの量を調整する調整部１７と、を含む。 - 特許庁

To provide a polypeptide variant containing a Fc region of a mouse IgG and improved in affinity for a protein A.例文帳に追加

プロテインＡとの親和性の向上した、マウスＩｇＧのＦｃ領域を含むポリペプチド変異体を提供すること。 - 特許庁