「FEE method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The facility use reservation system 1 is provided with a fee setting means for setting and changing the hotel charges and cancellation fee according to the time when the user 3 makes reservation, and a random retrieving means for retrieving a desired inn in a random method.例文帳に追加

また施設利用予約システム１には、ユーザー３が予約を行う時期に応じて、宿泊料金及び解約料金を設定変更する料金設定手段と、所望する旅館をランダム方式で検索するランダム検索手段とを備える。 - 特許庁

To provide an archive system, and a usage fee calculation method and a usage fee calculation program in the archive system that can impose proper charging on a user depending on high performance storage areas and inexpensive archive areas with low performance, respectively.例文帳に追加

性能の高い記憶領域と廉価で性能の低いアーカイブ領域のそれぞれに応じて、適切な課金を行うことができるアーカイブシステム、アーカイブシステムにおける利用料金算出方法および利用料金算出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for compensating energy-purchasing fee which compensates for the energy-purchasing fee for future period that is to be expensive, even if an instantaneous energy usage by a customer exceeds a preset instantaneous energy usage.例文帳に追加

需要家によるエネルギー瞬時使用値が予め設定したエネルギー瞬時使用値を超えたときであっても、高額となる将来の所定期間におけるエネルギー購入料金を補償できるエネルギー購入料金補償方法を提供すること - 特許庁

To provide a method and a device for controlling charging of a fee and an image processor using the same wherein the fee suitable for an operating condition with respect to an image processing operation executed by the image processor is calculated for charging.例文帳に追加

画像処理装置で行われる画像処理動作のそれぞれに対して、その動作条件に適した料金を算出して課金することが可能な課金制御方法、課金制御装置、及びそれを用いた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new insurance fee calculating method and an insurance payment determining method realizing an insurance using a regional activity range of a user as an application object.例文帳に追加

本発明は、ユーザの行動する地域範囲を適用対象とする保険を実現する新たな保険料算定方法及び保険支払い決定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system which not only issue an ID and a password required for connection to a fee-charging home page but also charge the charge for information.例文帳に追加

有料ホームページに接続する際に必要なＩＤ、パスワードの発行と、情報料課金を両立させるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an access management method which remedies drawbacks of a conventional technique in an access management such as sales promotion, an access fee or the like on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の販売促進及び接続料金等のアクセス管理面における従来技術の欠点を改善したアクセス管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage service method, a storage service program and a storage device, capable of charging a fee according to an actually used storage capacity.例文帳に追加

実際に使用したストレージの容量に応じた使用料を課金することが可能なストレージサービス方法、ストレージサービスプログラム、およびストレージ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image printer, an image printing system and an image printing method, which are provided with a discount function of a printing fee of a photograph with advertisement, and to provide program therefor.例文帳に追加

広告が写された写真のプリント代金の割引機能を備えた画像プリント装置、画像プリントシステム、画像プリント方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an image printer provided with a discount function for the printing fee of a photograph with advertisement, and to provide an image printing system, an image printing method and a program.例文帳に追加

広告が写された写真のプリント代金の割引機能を備えた画像プリント装置、画像プリントシステム、画像プリント方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

In this method, increase of a line usage quantity or a usage fee can be lowered, and increase in radio interference or in power consumption can be reduced.例文帳に追加

この手法により、それぞれ回線使用量や使用料金の増加を抑制したり、電波干渉や消費電力の増加を抑制することができる。 - 特許庁

A service method of claim 1, characterized in that said amount of commodity purchased includes the price of goods, the handling fee and consumption tax. 例文帳に追加

前記商品購入金額には、商品の対価、取扱手数料及び消費税が含まれることを特徴とする請求項１のサービス方法。 - 特許庁

In a game system in which the playing fee of the game can be paid by selecting the paying method from two or more payment methods, it is determined that by which method the playing fee (S1) is paid, and the game is controlled so that a change according to the payment method is generated on the basis of the determination result (S2-S13).例文帳に追加

複数の支払い方法から一つの支払い方法を選択してゲームのプレイ料金を支払うことが可能とされたゲームシステムにおいて、プレイ料金がいずれの支払い方法にて支払われたかを判別し（Ｓ１）、その判別結果に基づいて、支払い方法に応じた変化が生じるようにゲームを制御する（Ｓ２〜Ｓ１３）。 - 特許庁

ONBOARD TERMINAL DEVICE, ONBOARD TERMINAL CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM, METHOD OF PAYMENT BY COMMUNICATION OF THIS DEVICE, PAYMENT MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM, PAYMENT MANAGEMENT METHOD, FEE RECEIVING SYSTEM AND PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM, AND METHOD OF RECEIVING FEE例文帳に追加

車載端末装置、車載端末制御プログラム、車載端末制御プログラムを記録した記録媒体、車載端末装置の通信決済方法、決済管理システム、決済管理プログラム、決済管理プログラムを記録した記録媒体、決済管理方法、料金収受システム、料金収受プログラム、料金収受プログラムを記録した記録媒体、および料金収受方法 - 特許庁

To provide a PHS terminal and a method for automatically switching a communication system during PHS call, capable of switching between a public network communication mode in which a communication fee is necessary, and a transceiver communication mode in which communication fee is not necessary, depending situations during the communication.例文帳に追加

通話中の状況により、通話料金が必要である公衆網通話モードと、通話料金の必要ないトランシーバ通話モードとを切り替えることができるＰＨＳ端末及びＰＨＳ通話中の通話方式自動切替方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot management method and device, allowing diversified management, for example, allowing setting of a fee system wherein a use fee is changed in every vehicle room or more vehicle rooms, or allowing an advance adjustment or a change of the vehicle room, and prevention of illegal use.例文帳に追加

1ないし複数の車室ごとに利用料金を変える料金体系の設定ができるとともに、事前精算や車室の変更、及び不正利用を防止することもできる等、多様な管理ができる駐車場管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting a parking time guidance to a mobile phone owned by a user by managing a parking time and a parking fee without a parking ticket and managing a discount, and a method for settling the parking fee by transferring to the use charge of the mobile phone owned by the user.例文帳に追加

駐車券を用いずに駐車時間、駐車料金の管理及び割引を管理し、駐車時間の案内をユーザの所有する携帯電話に駐車時間案内を送信する方法と駐車料金をユーザ所有の携帯電話の使用料金に振り替えて精算する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a method therefor, a server, a user terminal, an encryption apparatus, a managing apparatus, and a streaming apparatus which enable a user to obtain contents inexpensively by charging according to viewing and listening time only and enables only a fee required for obtaining cryptographic key information to be enough for a communication fee.例文帳に追加

視聴時間のみに応じた課金によりコンテンツを安価に取得することが可能となり、また、通信料も暗号鍵情報を取得する際の料金のみとすることができるコンテンツ配信システム、その方法、サーバ、ユーザ端末、暗号化装置、管理装置およびストリーミング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fee calculation system for keyword retrieval cooperative service and a fee calculation method for the keyword retrieval cooperative service, capable of calculating appropriate usage fees of various retrieval keyword cooperative services by mechanically calculating an additive value of a diversified retrieval keyword.例文帳に追加

多様化する検索キーワードの付加価値を機械的に計算し、さまざまな検索キーワード連動型サービスの適正な利用料金を算出することを可能とするキーワード検索連動型サービスの料金算出システム及びキーワード検索連動型サービスの料金算出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a disaster prevention radio communication management device and a method for it capable of charging a pseudo-fee to use of a line and summing up a usage fee for a fixed duration for indicating an economic effect of an introduced prefecture disaster prevention communication device in the form of an index.例文帳に追加

回線を使用した場合には擬似的課金を施すとともに所定期間にわたる使用料金を集計して導入した県防災用通信装置の経済効果を指標で示すことができる防災無線通信管理装置及び管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method, for accurately and efficiently charging an electronic purchase service fee when the electronic purchase service fee is determined on the basis of results information after electronic purchase service use, to provide a program making a computer execute it, and to provide a system.例文帳に追加

電子購買サービス手数料が電子購買サービス利用後の実績情報に基づいて定められる場合に、電子購買サービス手数料の請求を正確に効率よく行うための装置、方法、それをコンピュータに実行させるためのプログラムおよびシステムを提供すること - 特許庁

To provide an electronic certificate fee charging system to realize a meter-rate charging sales method of an electronic certificate and detection of danger of a secret key of a subscriber.例文帳に追加

電子証明書の従量課金制販売方法、及び加入者の秘密鍵の危殆化の検知を実現するための、電子証明書の料金課金システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of reducing a need for a user to perform a sequence of works for confirming a fee, and to provide a charging system change supporting method and a program.例文帳に追加

利用者が一連の料金確認作業を行う必要性を低減することが可能な通信端末、課金方式変更支援方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a billing method and a system thereof for properly charging a fee for a plurality of messages to be combined which are used for transmitting divided messages.例文帳に追加

メッセージの分割送信に用いられた複数の連結対象メッセージについて課金処理を適切に行うことができる課金処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a banner advertisement method in an Internet auction capable of effectively advertising auction exhibits and properly accounting for the advertisement fee.例文帳に追加

オークション出品物の広告を効率よく行うことができるとともに、適正な広告費用を計上できるインターネットオークションにおけるバナー広告方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical fee recipt processing system and an input method therefor to reduce keystrokes to input disease names, disease codes, modifiers and modifier codes.例文帳に追加

より少ないキーストローク操作で傷病名とその傷病コードと修飾語とその修飾語コードを入力できるレセプト処理システム及びその入力方法を提供する。 - 特許庁

The automatic teller machine accesses a host computer via a communication line, displays a choice screen for choosing a fee payment method between by account withdrawal and by cash when a fee is required for a cash withdrawal transaction, and dispenses a required amount of cash after checking if the cash input by a customer covers the fee when a cash payment method is chosen.例文帳に追加

本発明の現金自動取引装置はホストコンピュータに通信回線を介して接続されるものであって、現金引き出し取引が手数料を必要とする場合に、手数料の支払い方法を口座引落しによる方法か現金支払いによる方法かを選択させる選択画面を表示し、現金支払い方法が選択された場合に、顧客によって投入された現金が手数料の金額を満たすことを確認した後に要求された現金を出金する、よう構成する。 - 特許庁

Article 109 (1) When carrying out Recycling, etc. Business, a Designated Recycling Organization shall specify the Recycling, etc. Business Rules for the implementation method of the Recycling, etc. Business, the calculation method of the fee amount pertaining to the entrustment of Article 106, Item 1 (hereinafter referred to as the "Commission Fee"), the fees specified in the items in Paragraph 1 of the preceding article, the Fluorocarbons Recovery Fee, the Designated Recovery Fee, the fees relating to the business listed in Article 106, Item 6, and other matters specified by ordinance of the competent minister before commencing and obtain authorization from the competent minister. The same shall apply to cases where a change is made to the Recycling, etc. Business Rules. 例文帳に追加

第百九条　指定再資源化機関は、再資源化等業務を行うときは、その開始前に、再資源化等業務の実施方法、第百六条第一号の委託に係る料金（以下「委託料金」という。）の額の算出方法、前条第一項各号に定める料金、フロン類回収料金及び指定回収料金並びに第百六条第六号に掲げる業務に関する料金その他の主務省令で定める事項について再資源化等業務規程を定め、主務大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This auction transaction method transacting a commodity between a seller and a buyer via a network is so constituted so to receive exhibited commodity information from the seller, extract a diagnosis fee of the exhibited commodity from the received exhibited commodity information, and transmit the extracted diagnosis fee to the buyer.例文帳に追加

本発明では、ネットワークを利用して売り手と買い手の間で商品を取り引きするオークション取引方法において、売り手から出品商品情報を受信し、受信した前記出品商品情報から前記出品商品の診断料金を抽出し、抽出した診断料金を売り手に送信する構成とした。 - 特許庁

To provide a bidirectional broadcasting service using fee collecting system and the method by which the processings of the various kinds of data sent from viewers who view data broadcasting to a broadcasting station is performed in a bidirectional service center as an agent and the using fee of a bidirectional broadcasting service is collected corresponding to the number of the processings of the various kinds of the data.例文帳に追加

データ放送を視聴した視聴者から放送局へ送られる各種データの処理を、双方向サービスセンタにて代行し、各種データの処理数に応じて双方向放送サービスの利用料を徴収することを可能とする、双方向放送サービス利用料徴収システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, along with a network device and a mobile communication method, capable of providing services for paying back at least part of the usage fee of communication call using a user circuit.例文帳に追加

ユーザ回線が利用される通信呼の使用料の少なくとも一部を還元するサービスの提供を可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining the rental fee for an electronic cabinet, promoting the use of a rental system itself by making it possible to automatically identify, using a network, the kind of device in use.例文帳に追加

ネットを利用して自動的に使用機種等を把握できるようにし、レンタルシステム自体の使用の促進を図ることを可能にした電子キャビネットのレンタル料金決定方法を得る。 - 特許庁

To provide a translation content providing method, a translation content providing server, and a translation content providing program, for calculating a proper translation fee corresponding to evaluation corresponding to translation.例文帳に追加

翻訳に対する評価に応じた適切な翻訳料を算出することができる翻訳コンテンツ提供方法、翻訳コンテンツ提供サーバ、および翻訳コンテンツ提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a membership parking lot managing method and system for reducing the labor of a user at entering/leaving the parking lot, and for making it unnecessary to provide any parking lot fee accepting mechanism or the like.例文帳に追加

駐車場の入退出時に文字入力や駐車場料金の投入や釣銭の支払い等が必要であるため、入退出時の混雑を招き、システム構成が複雑化する。 - 特許庁

To provide an advertisement management system capable of adopting an advertisement technique of a contingency fee type even in an advertisement field by printed advertisements, and an advertisement management method.例文帳に追加

本発明は印刷広告物による広告分野においても成功報酬型の広告手法を採ることができる広告管理システムおよび広告管理方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide questionnaire performing system/method for supplying the fee of a response to the responder of a questionnaire without declaring individual information and to provide a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

個人情報を申告させることなく、アンケートの回答者に、回答の報酬を供与することができるアンケート実施システム、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot control device, a parking lot control method and a parking lot control program, capable of adjusting a discounted parking fee through a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で、割引した駐車料金を精算することをできる駐車場管制装置と駐車場管制方法と駐車場管制プログラムとを提供しようとする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CREATING INVOICE FOR DISPENSING FEE, AND A STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

調剤報酬明細書作成装置、調剤報酬明細書作成方法、調剤報酬明細書作成プログラム、および調剤報酬明細書作成プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a printer, server and printer rental system and its method for calculating the rental fee of the printer in accordance with consumables for the printer and the used amount of the consumables.例文帳に追加

プリンタの消耗品と、その消耗品の利用量とに応じてプリンタのレンタル料金を算出することが可能なプリンタ、サーバ、プリンタ貸出システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

JOINT DELIVERY SUPPORT SYSTEM OF CARGO, CALCULATION METHOD OF DELIVERY AND COLLECTION FEE RELATED TO JOINT DELIVERY OF CARGO, PROGRAM MAKING COMPUTER EXECUTE THE PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

貨物の共同配送支援システム、貨物の共同配送に係る集配運賃の計算方法、この方法をコンピュータに実行させるプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a parking fee accounting device using a dedicated short range communication method capable of managing a large parking area at a low cost, and on the other hand, capable of communicating with a related organ when an illegal or a stolen car is found, and to provide a method thereof.例文帳に追加

大型の駐車場を低廉に管理する一方、不法又は盗難の車輌は関係機関に連絡し得る近距離専用通信方式を利用した駐車料金精算装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a creation method for digital contents or a program and a payment escape prevention method for a provider (developer) of the digital content or a program creation system in collection of a license fee from a user of the creation system.例文帳に追加

デジタルコンテンツ又はプログラムの作成システムの提供者（開発者）が、その作成システムの利用者からライセンス料を徴収する際の、作成すべきデジタルコンテンツ又はプログラムの作成方法や、課金逃れの防止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing a waste moisture capable of prolonging a lifetime of a deodorant by decreasing a fuel fee of a heat treating apparatus and alleviating a burden of an exhaust gas treating facility.例文帳に追加

熱処理装置の燃料代を削減するとともに、排ガス処理設備の負担を軽減し、脱臭剤の寿命を延長させることもできる廃棄物水分の低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of easily charging a fee for printing in an image forming device installed in a public place, an image forming method, the image forming device, and a center server.例文帳に追加

公共の場所に設置された画像形成装置で発生するプリント料金を容易に課金することが可能な画像形成システム、画像形成方法、画像形成装置、及びセンタサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a service supporting system by which a service fee paid by a customer as well as a time and a cost for service are reduced, and correct information on the customer is ensured and to provide a service supporting server, and a service supporting method.例文帳に追加

サービスの手間とコストを削減するとともに、顧客の利用料も削減し、顧客に関する正確な情報を確保するサービス支援システム、サービス支援サーバ、サービス支援方法を提供する。 - 特許庁