「FINISH ROLLING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COLD FINISH ROLLING METHOD OF STEEL STRIP AND COLD FINISH ROLLING DEVICE例文帳に追加

帯鋼の冷間仕上圧延方法および冷間仕上圧延装置 - 特許庁

HOT FINISH ROLLING EQUIPMENT AND METHOD OF CONTROLLING HOT FINISH ROLLING TEMPERATURE例文帳に追加

熱間仕上圧延装置および熱間仕上圧延温度制御方法 - 特許庁

HOT FINISH ROLLING APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING HOT FINISH ROLLING TEMPERATURE例文帳に追加

熱間仕上圧延装置および熱間仕上圧延温度制御方法 - 特許庁

HOT FINISH ROLLING METHOD OF BAR STEEL例文帳に追加

条鋼の熱間仕上圧延方法 - 特許庁

SIDE GUIDE UNIT AND FINISH-ROLLING MILL例文帳に追加

サイドガイド装置および仕上げ圧延機 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF ROLLING IN HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延における圧延方法および装置 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延方法及び設備 - 特許庁

COMPOUND SLEEVED ROLL FOR HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延用複合スリーブロール - 特許庁

DESCALING METHOD BEFORE HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延前のデスケーリング方法 - 特許庁

EQUIPMENT ARRANGEMENT FOR HOT FINISH ROLLING MIL AND HOT ROLLING METHOD例文帳に追加

熱間仕上圧延機の設備配列及び熱間圧延方法 - 特許庁

FINISH ROLLING METHOD OF STEEL BAR AND WIRE ROD例文帳に追加

棒鋼及び線材の仕上げ圧延方法 - 特許庁

A rough rolling device 1 for rough-rolling a slab and a finish rolling device 10 for finish-rolling the rough-rolled rough bar 2 are arranged.例文帳に追加

スラブを粗圧延する粗圧延装置１と粗圧延された粗バー２を仕上げ圧延する仕上圧延装置１０とを配置する。 - 特許庁

METHOD OF HOT FINISH ROLLING FOR Mg-Al ALLOY例文帳に追加

Ｍｇ−Ａｌ系合金の熱間仕上圧延方法 - 特許庁

To make finish rolling continuous by descaling and joining hot steel after rough rolling on a rolling line.例文帳に追加

粗圧延後の熱間鋼材を圧延ライン中で脱スケールして接合し、仕上圧延を連続化する。 - 特許庁

After that, it is subjected to hot rolling and is subjected to finish cold rolling for obtaining rolling ratio of ≥95%.例文帳に追加

その後、熱間圧延を施し、圧延率が９５％以上となるように仕上冷間圧延を施す。 - 特許庁

Water-cooling treatment is not applied to the base material in a stage after rolling with the finish train rolling mill and before the rolling with the block mill.例文帳に追加

仕上列圧延後かつブロックミル圧延前の段階で、母材に水冷処理は施されない。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING THERMAL CROWN OF WORK ROLL FOR HOT FINISH ROLLING, AND HOT ROLLING METHOD例文帳に追加

熱間仕上圧延ワークロールのサーマルクラウン予測方法および熱間圧延方法 - 特許庁

To provide a continuous hot rolling line wherein a sheet bar can be conveyed to a finish rolling mill at a temperature always suitable for finish hot rolling.例文帳に追加

常に熱間仕上圧延に適した温度でシートバーを仕上圧延機に搬送することができる連続熱間圧延設備を提供する。 - 特許庁

ARRANGEMENT METHOD OF FINISH SECTION OF SINGLE LINE TYPE WIRE ROLLING LINE例文帳に追加

単条式線材圧延ラインの仕上げ区間の配設方式 - 特許庁

PRODUCTION OF HOT ROLLED STEEL STRIP AND FINISH TANDEM ROLLING MILL例文帳に追加

熱延鋼帯の製造方法および仕上タンデム圧延機 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SPEED OF EXIT-SIDE STRIP OF HOT FINISH ROLLING MACHINE IN HOT ROLLING LINE例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける熱間仕上げ圧延機の出側ストリップの速度制御方法 - 特許庁

To provide a finish rolling method for a sintered gear improved in surface density, in which the gear part can be subjected to finish rolling to high accuracy and having general applicability and to provide a finish rolling device therefor.例文帳に追加

焼結歯車の表面密度の向上を図り、かつ歯車部を高精度に仕上げ転造可能な、汎用性を有する焼結歯車の仕上げ転造方法及び仕上げ転造装置の提供。 - 特許庁

A heating furnace 1, a rough rolling mill 2, an intermediate rolling mill 3, a finish rolling mill 4, a final finish rolling mill 5, and a laying head 6 are arranged in a hot-rolling line in this order from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

本発明にかかる熱間圧延ラインは、上流側から下流側に向けて順に、加熱炉１、粗圧延機２、中間圧延機３、仕上げ圧延機４、最終仕上げ圧延機５、レイングヘッド６が配設されている。 - 特許庁

To improve the rolling efficiency in a finish-rolling method while heating a sheet bar after rough-rolling, in a hot-rolling line provided with a heater and a leveler.例文帳に追加

ヒータとレベラーを備えた熱間圧延ラインで、粗圧延後のシートバーを加熱しながら仕上げ圧延する方法の圧延効率を高くする。 - 特許庁

ROLL SHIFT METHOD OF FINISH ROLLING MILL AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT ROLLED METAL STRIP IN HOT ROLLING例文帳に追加

熱間圧延における仕上圧延機のロールシフト方法および熱延金属帯の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SHEET SHAPE IN CONTINUOUS HOT FINISH ROLLING MILL例文帳に追加

連続式熱間仕上圧延機における板形状制御方法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING FRACTURED PIECE LEFT BETWEEN STANDS OF HOT FINISH ROLLING MILL例文帳に追加

熱間仕上圧延機のスタンド間残留破断片検知方法 - 特許庁

It would finish rolling out of the nest. but being elliptical, it doesn't roll so well.例文帳に追加

転がって 巣から落ちてしまう。 しかし だ円なら転がりにくい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING COILING TEMPERATURE OF COIL IN HOT FINISH ROLLING例文帳に追加

熱間仕上圧延のコイル巻取温度制御方法及び装置 - 特許庁

A plurality of water-cooling apparatuses 7 for cooling the wire are arranged between the finish rolling mill 4 and the final finish rolling mill 5.例文帳に追加

仕上げ圧延機４と最終仕上げ圧延機５との間には線材を冷却する複数の水冷装置７が配備されている。 - 特許庁

A slab forming block, a rough rolling block, and a finish rolling block are formed in the material supply device, as necessary, and a slab forming machine, a rough rolling machine, and a finish rolling machine are built in respective blocks.例文帳に追加

そして材供装置は、必要に応じてスラブ形成ブロックと、粗圧延ブロックと、仕上圧延ブロックとが形成され、各々にはスラブ形成機・粗圧延機・仕上圧延機等が組込まれている。 - 特許庁

A billet heated with a heating furnace 4 is subjected to rolling with a rough train rolling mill 6, an intermediate train rolling mill 8, a finish train rolling mill 10 and a block mill 12.例文帳に追加

加熱炉４で加熱された鋼片に、粗列圧延機６、中間列圧延機８、仕上列圧延機１０及びブロックミル１２による圧延が施される。 - 特許庁

Conditions of the rough rolling mill 4, the intermediate rolling mill 6, and the finish rolling mill 8 are controlled based on the measured values.例文帳に追加

この測定値に基づき、粗列圧延機４、中間列圧延機６及び仕上列圧延機８の条件が制御される。 - 特許庁

The material S to be rolled is finish-rolled with a hot finish- rolling mill 1 having plural stands F1-F7.例文帳に追加

複数のスタンドＦ１〜Ｆ７を有する熱間仕上圧延機に１よって被圧延材Ｓを仕上圧延する。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR FINISH-ROLLING HOT-ROLLED STEEL SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT-ROLLED STEEL SHEET例文帳に追加

熱延鋼板の仕上げ圧延設備および熱延鋼板の製造方法 - 特許庁

The finish rolling temperature of a steel plate S is set to ≥900°C at the final pass for easily performing the finish rolling and descaling of the steel plate S.例文帳に追加

厚鋼板Ｓの仕上圧延及びデスケーリングを容易に行うため、厚鋼板Ｓの仕上圧延温度を最終パスで９００℃以上とした。 - 特許庁

In the method of rolling the thick plate, the thick plate is rolled in the order of adjusting rolling, lateral-spreading rolling and finish rolling and a bulged part is formed at each end in the longitudinal direction of rolling at least by the lateral-spreading rolling.例文帳に追加

厚板を調整圧延、幅出圧延、及び仕上圧延の順番に圧延を行い、少なくとも上記幅出圧延によって圧延長手方向の両端部に隆起部を形成する厚板圧延方法である。 - 特許庁

To provide a cold finish rolling method of a steel strip, for executing cold finish rolling for a steel strip having a plate thickness of ≤2.5 mm into a required thickness without surely causing minute surface flaws; and to provide a cold finish rolling device used for the method.例文帳に追加

板厚が２．５ｍｍ以下の帯鋼を、微少な表面疵を確実に生じることなく、所要の厚みに冷間仕上圧延する帯鋼の冷間仕上圧延方法、およびこれに用いる冷間仕上圧延装置を提供する。 - 特許庁

Rolling with the rough train rolling mill 12, the intermediate train rolling mill 16 and the finish train rolling mill 18 is applied to the slab heated with the heating furnace 10 and a long size steel is obtained.例文帳に追加

加熱炉１０で加熱された鋼片に、粗列圧延機１２、中間列圧延機１６及び仕上列圧延機１８による圧延がなされ、長尺鋼材が得られる。 - 特許庁

Next, by executing rolling with the finishing universal mill, finish rolling is executed until the thickness of the flanges and the web reach the final thickness.例文帳に追加

次いで仕上ユニバーサル圧延機において圧延し、最終のフランジ厚とウエブ厚まで仕上げ圧延する。 - 特許庁

To suppress the whole loss including the efficiency of downstream stages after finish rolling in the rolling of a thick plate.例文帳に追加

厚板圧延において、仕上圧延後の下工程の効率も含めた全体のロスを抑えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a hot rolling method which can execute the bar temperature control and the finish rolling with high accuracy.例文帳に追加

高い精度でバー温度制御および仕上圧延を行うことができる熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

An aluminum material is sequentially subjected to cold rolling, intermediate annealing in an oxidizing atmosphere, and finish cold rolling.例文帳に追加

アルミニウム材に冷間圧延、酸化性雰囲気中での中間焼鈍、仕上げ冷間圧延を順に実施する。 - 特許庁

This steel slab is supplied to multi-step hot-rollings with a rough-line rolling mill 6, an intermediate-line rolling mill 10 and a finish-line rolling mill 12.例文帳に追加

この鋼片が、粗列圧延機６、中間列圧延機１０及び仕上列圧延機１２による多段の熱間圧延に供される。 - 特許庁

Desirably, rolling is further performed, in which the finish-rolling is successively applied to ≥2 passes, and the maximum time between rolling passes is made to be ≤1 sec.例文帳に追加

望ましくはさらに、上記仕上げ圧延を連続で２パス以上、かつ、最大圧延パス間時間を１ｓｅｃ以下とする圧延を行う。 - 特許庁