「FLOW REGULATING VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

During the warming-up of the engine 11, the cooling water temperature is estimated based on a parameter related to the heating value of the engine 1 and a parameter related to the radiation quantity of the cooling water, and the estimated cooling water temperature is compared with the actual cooling water temperature detected by a water temperature sensor 19 to diagnose the abnormality of the flow regulating valve 18.例文帳に追加

このエンジン１１の暖機中に、エンジン１１の発熱量に関連するパラメータと冷却水の放熱量に関連するパラメータとに基づいて冷却水温を推定し、その推定冷却水温と水温センサ１９で検出した実冷却水温とを比較して流量調整バルブ１８の異常の有無を診断する。 - 特許庁

The cooling unit 1 is composed of a central module 5, whose body shape is made of thermoplastic material, mounting or partially molding a water circulating pump 6 and a flow regulating valve 7 arranged between a cylinder block 4 and a cylinder head 4' and also a radiator 3 cooling water or coolant, in a main circulating loop 2 formed with a suitable conduit.例文帳に追加

冷却ユニット１は、適当な導管によって形成された主循環ループ２内に、シリンダブロック４およびシリンダヘッド４′と水またはクーラントを冷却するラジエータ３との間に配置された水循環ポンプ６及び流量調整バルブ７を取り付けた又は部分的にモールドした熱可塑性材料で作られたボディの形状の中央モジュール５から構成する。 - 特許庁

To prevent power recovered with an expander from being lost by a regulating valve for regulation of the flow rate of a refrigerant when a heat exchanger changes into an evaporator until the refrigerant radiated with the heat exchanger flows into the expander, in a freezer in which the expander for recovery of power is provided in a refrigerant circuit.例文帳に追加

動力回収用の膨張機が冷媒回路に設けられた冷凍装置において、熱交換器で放熱した冷媒が膨張機に流入するまでの間に、該熱交換器が蒸発器となるときの冷媒流量の調節用の調節弁によって、膨張機で回収される動力が失われることを防止する。 - 特許庁

To provide a fluid mixing apparatus which can maintain a mixing ratio with a high precision by constantly quantitatively supplying fluids in respective supply lines even if the pressure in the downstream side of a back pressure regulating valve of a mixing line fluctuates and can change the mixing ratio of the fluid at a high precision in the supply lines while keeping the fluid flow as it is.例文帳に追加

混合ラインの背圧弁の下流側の圧力が変動しても各々の供給ラインの流体を該混合ラインに常に定量供給させ、精度の良い混合比率を維持することができ、さらには流体を流したままの状態で供給ラインの流体の混合比率を高精度で変えることができる流体混合装置を提供する。 - 特許庁

In this condition, a pressure oil leaking into an annular groove 1e through an annular groove 1d from a pressure port P returns to a tank 4 through a tank port T from a returning line 1h after passing into a sub-flow regulating valve 30, and is prevented from flowing into a controlling port C so that a load of actuator can be kept in state where it stops.例文帳に追加

この状態で圧力ポートＰから環状溝１ｄを経て環状溝１ｅ内にリークした圧油は副流量調整弁３０内を通って戻りライン１ｈからタンクポートＴを経てタンク４へ戻り、制御ポートＣへの流れ込みが阻止されて負荷のアクチュエータを停止状態を保つ。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of preventing blockage of ice in an appliance such as a flow regulating valve by the ice made from the water separated out from a refrigerant when the refrigerant of room temperature is cooled to a low temperature of 0°C or less by a heat exchanger, in a cooling system for cooling the fluorine refrigerant in the heat exchanger by circulating the refrigerant.例文帳に追加

フッ素系の冷媒を循環させて熱交換器で冷却する冷却システムでは、室温の冷媒を熱交換器によって０°C以下の低温にした場合、この冷媒から水が析出し氷になるが、この氷によって流量調整弁等の機器に氷詰まりが起きないようにした機構を備えた冷却システムを提供する。 - 特許庁

The bottom part of an accumulator 6 and a suction pipe of a compressor 1 are communicated with each other by an oil returning circuit 8 having a flow regulating valve 7, thereby even when the compressor 1 is replaced with another compressor having a different capacity, a required amount of return oil can be assured, so that the component parts of a heat source machine 9 other than the compressor 1 are standardized.例文帳に追加

アキュムレータ６の底部と圧縮機１の吸入管とを流量調整弁７を有する返油回路８で連通することにより、圧縮機１を容量が異なるものに変更した場合でも必要返油量が確保されるようにし、これにより圧縮機１以外の熱源機９構成部品の共通化を図った。 - 特許庁

The radiator unit 10 comprises a heat exchanger 11 arranged in the exhaust passage 3 for radiating the heat of exhaust gas, a bypass passage 4 for passing the exhaust gas by bypassing the heat exchanger 11, and a flow control valve 12 for regulating a ratio of the exhaust gas passing through the heat exchanger 11 arranged in the exhaust passage 3 and the bypass passage 4.例文帳に追加

放熱部１０は、排気通路３に設けられ排気ガスの熱を大気中に放出する熱交換器１１と、排気ガスを、熱交換器１１をバイパスさせるバイパス通路４と、排気通路３に設けられ熱交換器１１とバイパス通路４とに流れる排気ガスの流量割合を調整する流量調整弁１２とを備えている。 - 特許庁

The exhaust gas flow rate regulating valve 20 includes an operation rod 210 horizontally extending in a second exhaust gas passage 14b from a back-face center constituted of a tapered surface on an opposite side of an opening 101a, crossing a first exhaust gas passage 14a and projecting a distal end operation part 211 on a back face side to the outside of the exhaust gas treatment apparatus.例文帳に追加

この排ガス流量調整弁２０は、前記開口１０１ａとは反対側のテーパ面からなる背面中央から前記第２排ガス通路１４ｂの内部を水平に延び、第１排ガス通路１４ａを横切って背面側の先端操作部２１１を装置外に突出させたロッド状の操作杆２１０を有している。 - 特許庁

A controller 21 regulates an opening of a hot water inlet (a hot water flow regulating valve) 24c of a mixing unit 24 on the basis of a value detected by a temperature sensor 35 installed in the hot water storage tank 20, a value detected by a temperature sensor 75b installed in the burner passage 72, a hot water temperature desired by a user.例文帳に追加

コントローラ２１は、貯湯槽２０に設置されている温度センサ３５によって検出された値と、バーナ経路７２に設置されている温度センサ７５ｂによって検出された値と、ユーザが所望する温水温度とに基づいて、ミキシングユニット２４の温水入口（温水流量調整弁）２４ｃの開度を調整する。 - 特許庁

The device includes a housing having a port and a plurality of passages, a rigid capillary tube respectively disposed in each of the passages for regulating the flow rate of a therapeutic fluid through the passages, and a valve which is operably connected to the housing and is movable so as to selectively connect and disconnect the port from one or more of the passages.例文帳に追加

治療的流体の流速を選択するためのスイッチであって、以下：ポートおよび複数の通路を有する、ハウジング；該治療的流体の流速を調節する、複数の堅固な毛管であり、該管の各々が、該通路の１つにそれぞれ配置されている、複数の堅固な毛管；および該ハウジングに操作可能に接続されるバルブであって、１つ以上の該通路からの該ポートに選択的に接続および脱着するように移動可能である、バルブ、を備える。 - 特許庁