「FLOW REGULATING VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the pump rotation frequency is a high rotation, the spool 9 is located at the A location and substantially minimum value pressure in the pressure lowering area is introduced into the spring chamber 32 of the flow rate regulating valve spool 31.例文帳に追加

高回転時のときはＡ位置に位置し、圧力降下領域の略最小値圧力を流量調整弁スプール３１のバネ室３２に導入する。 - 特許庁

The system includes a mechanical flow rate regulating unit 8 that operates a valve element by using a shape-memory alloy spring, acting on a return passage 42a between a heat exchanger 43 and an accumulation tank 44 being a gas-liquid separation unit.例文帳に追加

熱交換器４３と、気液分離部であるアキュームタンク４４との間の戻り路４２ａに対し形状記憶合金製のバネを用いて弁体を作動させる機械式の流量調整手段８を介装させる。 - 特許庁

A water spraying nozzle 12 is mounted at a sidewall of a body 2 of a fluidized bed incinerating furnace 1 having a lower hearth 3 and its upper side secondary combustion chamber 7, and a water feed tube 13 provided with a flow regulating valve 19 is connected.例文帳に追加

下部の炉床３とその上側の二次燃焼室７とを設けた流動床式焼却炉１の炉体２の側壁に、水噴霧ノズル１２を取り付けて、流量調節弁１９を設けた水送給管１３を接続する。 - 特許庁

During the stratified charge combustion operation, an air intake flow regulating valve 34 is set in a closed condition, and the intake air is entirely directed to the exhaust side by the downstream inclined face 57.例文帳に追加

成層燃焼運転時に吸気流動調節弁３４を閉状態とし、前記下流側傾斜面５７によって吸気を全体的に排気側へ指向させる。 - 特許庁

The flow regulating valve is connected to an intake pipe of an engine, so that the opening area to the air is varied according to the negative pressure of the intake pipe to control the operating speed of the release arm assembly in proportion to the opening of an accelerator.例文帳に追加

流量調整弁はエンジンの吸気管に接続されており、吸気管負圧に応じて大気への開口面積を可変とすることにより、アクセル開度に比例してレリーズアームアセンブリの動作速度を制御する。 - 特許庁

An exhaust pipe (40) for degassing the receiver (3) is provided to the receiver (3) of each of the filtering units (1A) and a valve (6) for regulating the back flow of air is provided to the exhaust pipe (40).例文帳に追加

そして、各濾過ユニット（１Ａ）の受容器（３）には、内部を脱気するための排気管（４０）が備えられ、これら排気管（４０）には、気体の逆流を規制する弁（６）が設けられる。 - 特許庁

A flow regulating valve 28 is arranged in the air supply pipe, air is supplied to the purge pipe 46 from this air supply pipe, and liquid in the purge pipe 46 is pushed out of the tip of the purge pipe 46.例文帳に追加

空気供給管路に流量調整弁２８を設け、この空気供給管路からパージパイプ４６に空気を供給してパージパイプ４６内の液体をパージパイプ４６の先端から押出す。 - 特許庁

Sludge transferred into the sludge storage tank 28 is transferred by a second sludge pump 30 into an oxygen dissolving device 34 through a flow regulating valve 32, and sludge in which oxygen has been dissolved by the oxygen dissolving device 34 is returned to the sludge storage tank 28 again to be circulated.例文帳に追加

汚泥貯留槽２８に移された汚泥を第２の汚泥ポンプ３０で流量調整弁３２を経て酸素溶解装置３４に移し、ここで酸素が溶解された汚泥を汚泥貯留槽２８に再び戻して循環させる。 - 特許庁

To eliminate the power loss of discharging the lubricating oil passing through a resistor from the discharge path of a pump to reach a main oil path to the outside of a circuit by a flow regulating valve in the lubricating oil supply circuit.例文帳に追加

潤滑油の供給回路において、ポンプの吐出路より抵抗体を経て主油路に達する潤滑油を、流量調整弁によって回路外に排出する動力損失を解消する。 - 特許庁

When the dust quantity becomes largely less than the specified value, since there is risk of independently projecting liquid, the opening of the flow regulating valve 36 is controlled small, and independent projection of the liquid is prevented by reducing the liquid supply quantity.例文帳に追加

また、ダスト量が前記規定値よりも大幅に少なくなると、液体が単独で投射される虞があるため、流量調整弁３６の開度を小さく制御し、液体供給量を減らして液体の単独投射を防止する。 - 特許庁

One-side ends of auxiliary canals 11 and 12 are connected to the central gas feed part 3A of a gas target canal 3 through a flow regulating valve 10.例文帳に追加

ガスターゲットカナール３の中央のガス供給部３Ａに流量調整バルブ１０を介して補助カナール１１及び１２の一端を接続する。 - 特許庁

One end part of a suction pipe 5 is connected to a top part 233 of the suction pipe side funnel-like part 23, while the other end part is connected to a gas cylinder 9 through a flow regulating valve 8.例文帳に追加

吸入管側ロート状部２３の頂部２３３には、吸入管５の一方の端部が接続され、他方の端部は流量調整バルブ８を介して、ガスボンベ９に接続されている。 - 特許庁

To provide a driving part structure for a piezo type flow regulating valve, capable of reduction of the number of part items in connection parts of a piezo-actuator, improvement of radiating efficiency of a piezo-stack, and improvement of temperature characteristics and durability.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータの接続部分における部品点数の削減、ピエゾスタックの放熱効率の向上、さらには温度特性や耐久性の向上を可能とするピエゾ方式の流量調整弁駆動部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, capable of eliminating abnormal rise in the high-pressure side pressure or the lowering of the outlet air temperature by preventing surely the excessive choking of a flow rate regulating valve and presenting superior in reliability.例文帳に追加

流量調整弁の過絞りを確実に防いで高圧側圧力の異常上昇や吹出し空気温度の低下を解消することができる信頼性にすぐれた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a compact rapid opening pressure regulating valve capable of improving flow rate characteristic and to provide a fire extinguisher using it, a high pressure gas cylinder device, and a fluid quick supply device.例文帳に追加

小型化および流量特性の向上した急速開放調圧弁と、それを用いる消火装置、高圧ガスボンベ装置および流体の急速供給装置を提供する。 - 特許庁

To improve visibility of a fork tip part by changing a layout of oil pressure piping and improve inspection and maintenance performance by changing a mounting position of a flow regulating valve.例文帳に追加

油圧配管のレイアウトを変更してフォーク先端部の視界性向上、及び流量調整弁の取付位置を変更して点検整備性等を向上する。 - 特許庁

An ECU 119 controls operation of the flow regulating valve 120 based on a pressure value received from the pressure sensor 121 and the temperature sensor 122 and an overheat degree of a refrigerant calculated from the temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ１１９は、圧力センサ１２１及び温度センサ１２２より受け取った圧力値及び温度から算出する冷媒の過熱度に基づき、流量調整弁１２０の動作を制御する。 - 特許庁

To solve the problem wherein cost is increased, due to newly requiring a bypass circuit and a flow regulating valve as a means for stopping only operation of a heat exchanger used for the high temperature, in a refrigerating cycle device having a plurality of applications.例文帳に追加

複数の用途を有する冷凍サイクル装置において、高温用として利用する熱交換器の運転のみを停止させる手段として、新たにバイパス回路や流量調整弁が必要であり、コストが高くなってしまうこと。 - 特許庁

An upper oil chamber 15 in the hydraulic cylinder 10 is connected to a tank 7 via a flow rate regulating valve 6, and a lower oil chamber 16 is connected to an accumulator 3.例文帳に追加

油圧シリンダ１０の上側油室１５を流量調整弁６を介してタンク７に接続し、下側油室１６をアキュムレータ３に接続する。 - 特許庁

To provide a fluid blow gun which is easy to assemble, has a high manufacturing yield, and is inexpensive by enabling an open-close valve mechanism and a flow regulating mechanism to be easily mounted on a resin-made housing.例文帳に追加

樹脂製ハウジングに開閉弁機構、流調機構を簡単に装着できるようにして、組立てが容易で製品の歩留まりが高く、安価な流体ブローガンを提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to make the air-intake negative pressure led in from the purge passage 24 stably work to a position of the flow regulating valve 34 in carrying out the desorbing treatment of the adsorbent 22.例文帳に追加

これにより、吸着剤２２の脱離処理を行うときには、パージ通路２４から導入される吸気負圧を流量調整弁３４の位置まで安定的に作用させることができる。 - 特許庁

To automatically and stably supply a liquid to be applied, while eliminating the need for adjusting a flow regulating valve or the like each time the bores of a spitting hole in a machining blade and a spray nozzle are varied.例文帳に追加

加工刃物の吹出孔及び吹付ノズルの口径を変更する度に液量調整バルブ等を調整したりする手間を省き、自動的に安定して塗布液を供給する。 - 特許庁

A regulator valve 9 is interposed to the conduit 32 of the lower stream side than a branch point of the branch conduit 34 for regulating a flow rate of the conduit 32 on the basis of a detect signal of a sensor 8.例文帳に追加

そして、分岐管路（３４）の分岐点よりも下流側の管路（３２）には、センサー（８）の検出信号に基づき、管路（３２）の流量を調整する調整弁（９）が介装される。 - 特許庁

Since the opening of the flow regulating valve 10 is restricted when the total water discharge quantity (f1+f2) is medium or large, the sufficient water discharge quantity from the faucets 22, 32 is secured even if washing a Western style toilet bowl 12 with water.例文帳に追加

水の合計吐水量（ｆ_１＋ｆ_２）が中量又は多量のときは流量調節弁１０の開度が制限されるため、洋風便器１２を水洗しても水栓２２，３２からの吐水量が十分に確保される。 - 特許庁

A first evacuation path 41 is drawn out from a suction opening 24 of a processor 20 provided in a processing chamber 10 and connected with an evacuation device, such as a blower 50 via a flow-regulating valve 60.例文帳に追加

処理室１０に設けた処理部２０の吸引口２４から第１排気路４１を引き出し、流量調整弁６０を介してブロア５０等の排気装置に接続する。 - 特許庁

The self-regulating valve is an open-loop system as it requires neither a measurement of pressure by a sensor nor feedback from a processor in order to regulate the melt flow.例文帳に追加

自動調整バルブは、開ループシステムであり、溶融体の流れを調整するために、センサによる圧力の計測もプロセッサからのフィードバックのいずれも必要としない。 - 特許庁

An electromagnetic flow regulating valve 67 is fitted to a base pipe 60 on the upstream side of connection parts 541-591 of the base pipe 60 which is a feed passage of the inert gas to branched pipes 54-59.例文帳に追加

不活性ガスの供給経路である基管６０と分岐管５４〜５９との接続部５４１〜５９１よりも上流における基管６０には電磁式の流量調整弁６７が取り付けられている。 - 特許庁

When the flow-passage opening/closing valve 23 is pressed by the diaphragm 17, external air is introduced into the pressure regulating port 12 to regulate the pressure in the vacuum port 12 according to the pressure in the pilot pressure chamber 19.例文帳に追加

流路開閉弁２３がダイヤフラム１７により押圧されると、調圧ポート１２には外気が導入され、パイロット圧室１９の圧力に応じて真空ポート１２の圧力は調整される。 - 特許庁

In such a constitution, the control of the flow regulating valve is carried out through the flowmeters and the control device, thereby the precision can be improved and the cleaning liquid whose concentration is stable can be obtained.例文帳に追加

かかる構成においては、流量調整弁の制御を流量計と制御装置を介して行うので、精度が向上し、濃度が安定した洗浄液が得られる。 - 特許庁

When a vacuum value exceeds a preset upper limit value, the control device 27 closes the bubble blow-in flow regulating valve 24 to stop the generation of bubbles from the bubble generator 21, and terminates inner surface cleaning of the cooling tube 14.例文帳に追加

そして、真空値が予め設定されている上限値を超えると、制御装置２７が気泡吹込み流量調節弁２４を閉止して、気泡発生装置２１からの気泡の発生を停止し、冷却管１４の内面洗浄を終了する。 - 特許庁

By adjusting the mixing ratio setting button 71i of a control part 35 or the like, the apertures of the air pump 32 and a flow regulating valve 34 are controlled to vary the air entrainment ratio λ.例文帳に追加

また、操作部３５の混合比設定ボタン７１ｉ等を調節すれば、空気ポンプ３２及び流量調整弁３４の開度が制御されて、空気混入率λが変更される。 - 特許庁

A nozzle unit 1 used as the flow regulating device has a nozzle body 3 having a communication hole 6 through which the fluid passes, and a needle shaft 2 provided with a valve 2a reciprocating in the nozzle body 3.例文帳に追加

流量調整装置としてのノズルユニット１は、流体が流れる流通孔６を有するノズル本体３と、ノズル本体３の内部を往復移動するバルブ部２ａを備えたニードル軸２とを有している。 - 特許庁

That is, this operation method restrains generation of dust by increasing the liquid supply quantity by largely controlling opening of the flow regulating valve 36 when the detected dust quantity becomes more than a specified value determined that the dust is generated.例文帳に追加

すなわち、この運転方法は、検出したダスト量がダスト発生と判断される規定値よりも多くなると、流量調整弁３６の開度を大きく制御し、液体供給量を増やしてダストの発生を抑制する。 - 特許庁

A temperature sensing tube 17 detecting superheat of fluorocarbon R134a heated by the boiler 12 is provided at the outlet of the boiler 12, the temperature sensing tube 17 and the flow rate regulating valve 15 are connected by a connection pipe 16.例文帳に追加

ボイラ１２の出口には、ボイラ１２で加熱されたフロンＲ１３４ａのスーパーヒートを検出する感温筒１７が設けられ、連結管１６によって感温筒１７と流量調整バルブ１５とが接続されている。 - 特許庁

In this compressor, refrigerant flow rate introduced in the crank chamber from a discharge chamber is throttled by a regulating valve 55 when differential pressure (Pc-Ps) between crank pressure Pc and suction pressure Ps exceeds the preset value.例文帳に追加

圧縮機においては、クランク圧力Ｐｃと吸入圧力Ｐｓとの差圧（Ｐｃ−Ｐｓ）が設定値よりも大きくなったときに、調整弁５５によって吐出室からクランク室に導入する冷媒流量が絞られる。 - 特許庁

The duct 22 is formed into flexible structure to cope with moving of the seat 27, and is provided, in its midway position, with a cock type valve 28 for regulating an air flow-out volume.例文帳に追加

ダクト２２ｂは、シート２７の移動に対応できるようにフレキシブルな構造になっていて、途中位置には空気流出量を調整するためのコック式弁２８が設けられている。 - 特許庁

To provide a water cock device free of occurrence of out-of-coincidence of the neutral positions between an operating lever and a flow regulating valve and capable of eliminating the time lag from the opening operation of the operating lever to starting the water discharge.例文帳に追加

操作レバーと流量調整バルブとの間の中立位置の不一致が発生せず、操作レバーの開操作から吐水開始までのタイムラグも解消することのできる水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat source device, capable of accurately recognizing liquid carrying stoppage resulted from that a flow regulating valve provided in a liquid passage is laid in a close state, and executing a proper operation.例文帳に追加

液体流路に設けられた流量調整弁が閉止状態になることに起因する通液停止を的確に把握し、適切な動作を実施可能な熱源装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Further, a purge passage 24 is connected to an upstream side passage part 20a of the by-pass passage 20 and a short circuit passage 32 and a flow regulating valve 34 are provided on a downstream side passage part 20b.例文帳に追加

また、バイパス通路２０の上流側通路部２０ａにはパージ通路２４を接続し、下流側通路部２０ｂには短絡通路３２と流量調整弁３４とを設ける。 - 特許庁

The self-regulating valve mechanically reacts to changes in melt pressure on control surfaces thereof by "bobbing" upwards/downwards to decrease/increase the melt flow accordingly.例文帳に追加

自動調整バルブは、溶融体がバルブの制御面に及ぼす圧力の変化に対し、上方／下方に「急速作動」することによって機械的に反応し、これによって溶融体の流れを減少／増大する。 - 特許庁

A fuel flow regulating valve 20 mounted between the fuel system 3 and the combustor 4 is activated for control in the case of the starting and the stopping.例文帳に追加

燃料供給装置３と燃焼器４との間に、燃料流量調節弁２０が設けられ、この燃料流量調節弁２０は起動時および停止時に作動制御される。 - 特許庁

In order to regulate the rate of atomization, the fuel is partly returned to a suction side of the pump through a flow-regulating valve.例文帳に追加

この戻り式圧力噴霧ノズルに戻し路が接続されて、該戻し路に設けられた流量調整弁を介して燃料の一部が前記ポンプの吸入側へ戻されて噴霧量が調節される。 - 特許庁

Each differential pressure regulating valve 50, 60 is provided with diaphragms 59, 69 closing ring channels 53, 54 constituting a fluid flow passage when pressure is below predetermined pressure and diaphragm receive body pressing springs 58, 68.例文帳に追加

各差圧弁５０，６０は、流体流路を構成するリング溝５３，５４を所定圧以下では閉状態とするダイヤフラム５９，６９とダイヤフラム受体押バネ５８，６８を備えている。 - 特許庁

During a cooling operation, the inside of the gas-liquid separator 27 is almost filled with a liquid refrigerant, and part of the liquid refrigerant is made to enter the bypass passage 33, decompressed by the flow regulating valve 35 and evaporated in the supercooling heat exchanger 32.例文帳に追加

冷房運転時、気液分離装置２７内はほぼ液冷媒で満たされ、その一部がバイパス路３３に入り流量調整弁３５で減圧され過冷却熱交換器３２内で蒸発する。 - 特許庁

By the operation of a skirt for regulating an intake air flow, an intake passage formed of an intake valve and a valve seat is formed large on the side close to the ignition device and small on the side far from the ignition device, i.e., the cylinder side, and the intake flow locally with large flow is fed into the combustion chamber to effectively form tumbles.例文帳に追加

吸気弁装置より流入する吸入空気が、内燃機関の点火装置側に多く（速度が高い）なるように供給されると共に、燃料噴射弁から噴射される偏平状の燃料噴霧が、吸気弁装置の傘部の点火装置側に局部的に噴射され、共に燃焼室内において気化混合を促進されながら、タンブル流れとなって点火装置に導かれ安定燃焼を実現する。 - 特許庁