「FLOW REGULATING VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature of the hydrogen flowing in the fuel supply line 2 can also be adjusted to an optional value by changing the mixing ratio of the low temperature hydrogen and the heated hydrogen by controlling a flow rate of the returning heated hydrogen by a second flow regulating valve 10.例文帳に追加

また、帰還させる昇温した水素の流量を第２流量調整弁１０で制御することにより、低温の水素と昇温した水素との混合比が変わり、燃料供給ライン２を流れる水素の温度を任意の値に調整することができる。 - 特許庁

To provide a fuel pressure control device capable of quickly removing a foreign matter when the foreign matter is bitten by a flow control valve for regulating a fuel flow rate by displacing a spool in the axial direction of a solenoid by a magnetic field generated by the solenoid.例文帳に追加

ソレノイドによって生じる磁界により該ソレノイドの軸方向に前記スプールを変位させることで燃料流量を調節する流量制御弁に異物が噛み込まれたとき、これを迅速に除去することのできる燃圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the adjustment of an engine cooling water flow rate to be supplied to the heater core 13 by a flow regulating valve 14 limits the amount of heat radiation of the engine cooling water within the heater core 13 to an extent wherein the warming up of the engine 10 is not required.例文帳に追加

そして、流量調整弁１４によってヒータコア１３へ供給するエンジン冷却水流量を調整することによって、ヒータコア１３におけるエンジン冷却水の放熱量を、エンジン１０の暖機を必要としない程度に制限する。 - 特許庁

The quantity of the foaming agent fed from a gas feeding flow passage 4 to a resin foam forming machine 3 is regulated and kept accurately by a flow control valve 7 by keeping the differential pressure between the primary side and the secondary side not more than 30 kg/cm^2 by pressure regulating valves 8a, 8b.例文帳に追加

ガス供給流路４から樹脂発泡成形機３への発泡剤供給量は、流量調整弁７により、その一次側と二次側との差圧を圧力調整弁８ａ，８ｂにより３０ｋｇ／ｃｍ^２以下に保持しておくことで、正確に調整，保持される。 - 特許庁

When the vacuum degree of the sample chamber 2a reaches about 1 Pa, a flow rate regulating valve 8a is opened, gaseous argon is introduced into the sample chamber 2a, and the flow rate of the gaseous argon is regulated so that the vacuum degree of the sample chamber 2a reaches about 2 Pa.例文帳に追加

試料室２ａの真空度が１Ｐａ程度になったら、流量調整弁８ａを開いて試料室２ａにアルゴンガスを導入し、試料室２ａの真空度が２Ｐａ程度になるようにアルゴンガスの流量を調整する。 - 特許庁

Based on combustion fluctuation of the internal combustion engine 1 detected by the combustion pressure sensors 48_1-48_4, flow quantity of reformed gas circulated to the intake passage 3 by the circulation flow quantity regulating valve 5 is regulated, thereby the reformed gas is circulated in a tolerable range by the combustion fluctuation.例文帳に追加

そして、燃焼圧力センサ４８_1〜４８_4により検出される内燃機関１の燃焼変動に基づき、還流流量調整弁５により吸気通路３に還流させる改質ガスの流量を調整して、燃焼変動が許容できる範囲で改質ガスを還流させる。 - 特許庁

The pilot pressure oil appearing in a secondary circuit of these pilot valves is added to an operation chamber 32a of a flow regulating valve 32 by operation of these human power operation pilot valves so as to regulate the operation oil flow rate of the control valves 35, 36.例文帳に追加

これらの人力操作式パイロット弁の操作により、これらのパイロット弁の二次側回路に現れるパイロット圧油を流量調整弁３２の操作室３２ａに加えてコントロール弁３５，３６への作動油流量を調整する。 - 特許庁

To provide a flow rate regulating valve device with a good sense of use which has attained constant discharge performance by absorbing the accumulation of manufacturing error and assembly error of components and keeping constant the length of an operating shaft moving area (idle running section) from a cut-off state to a minimum flow rate at which the sense of use can be obtained.例文帳に追加

部品の製造誤差や組付誤差の累積を吸収し得て、止水状態から使用感が得られる最小流量までの操作軸の移動域（空走区間）の長さを一定とし得て、吐水性能の一定した、使用感の良好な流量調節弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material gas control system capable of diagnosing whether a control state of concentration and flow rate of material gas is abnormal even if a concentration value and a flow rate value of the material gas when a regulating valve is fully opened or closed nearly match set values.例文帳に追加

調整バルブが全開又は全閉である場合の材料ガスの濃度値や流量値が、設定値と略一致する場合であっても、濃度や流量の制御状態が異常であるかを診断できる材料ガス制御システムを提供する。 - 特許庁

When washing is carried out after draining bathtub water, the discharge flow from a washing nozzle 24 is changed and adjusted by a flow regulating valve so that washing water from the washing nozzle 24 is jetted to the upper and lower waterline positions corresponding to the acquired upper limit value La and lower limit value Lb.例文帳に追加

浴槽水の排水後に洗浄を実行するときは、取得した上限値Ｌａ，下限値Ｌｂに対応する上・下の各喫水線位置に対し洗浄ノズル２４からの洗浄が噴射されるように、流量調整弁により洗浄ノズル２４からの吐出流量を変更調整する。 - 特許庁

Temperature regulating means (heating medium flow passage 289, 290, 291, 292, 293, 294) to keep mold temperature at predetermined temperature is provided on a body forming mold forming the body main body 3 forming a bore 7 out of resin under a condition where a valve body 4 opening and closing the bore 7 in which suction air flow is inserted.例文帳に追加

吸入空気が流れるボア７を開閉するバルブ体４をインサートした状態で、ボア７を形成するボデー本体３を樹脂成形するボデー成形型に、型温度を所定温度に保持するための温調手段（熱媒体流通路２８９，２９０，２９１，２９２，２９３，２９４）を備える。 - 特許庁

The primary governor 20 is provided with an inlet 21A connected to the outlet 11B, an outlet 21B connected to the inlet 21A via a flow passage 21, and a valve element 22A arranged inside the flow passage 21 for regulating a gas pressure on the outlet 21B side.例文帳に追加

１次ガバナ２０は、排出口１１Ｂに接続された導入口２１Ａと、流路２１を介して導入口２１Ａと接続された排出口２１Ｂと、流路２１内に設けられ、排出口２１Ｂ側のガス圧を調整する弁体２２Ａとを有する。 - 特許庁

When the steam flow rate is increased, a command S to increase the height of the fluidized bed is outputted, a gas flow rate regulating valve 25 for carrying the fluidizing material is opened with a specified delay time by a delay timer 2, and the fluidizing material is transferred to the furnace 10 to increase the bed height.例文帳に追加

また蒸気流量を増加させる場合は、流動層高増指令Ｓを出力し、遅延タイマ２により一定時間遅延させて流動材搬送用ガス流量調節弁２５を開き、流動材を火炉１０へ移送して層高を上昇させる。 - 特許庁

A communication hole 45 is formed on a partition wall 44 partitioning the oil chambers 39a, 39b, and a second check valve CV2 allowing a flow of the working fluid from the first oil chamber 39a to the second oil chamber 39b via the communication hole 45 and regulating a flow of the working fluid in the reverse direction is provided.例文帳に追加

これら油室３９ａ，３９ｂを区画する隔壁４４に連通孔４５を形成するとともに、同連通孔４５を介した第１油室３９ａから第２油室３９ｂへの作動油の流通を許容しその逆方向の流通を規制する第２チェック弁ＣＶ２を設ける。 - 特許庁

To provide an excessive flow-preventing valve for regulating a pipe pressure to have optimum shut-off performance depending on usage conditions, shutting off the flow of a fluid without a delay in emergency and assuring automatic resetting operation after shut-off.例文帳に追加

管内圧力の使用条件に応じて最適な遮断性能を有すように調節出来、緊急時には遅延することなく流体の流れを遮断出来るようにし、更に、遮断した後の自動復帰動作も確実に自動復帰できるようにした過流出防止弁を提供する。 - 特許庁

To improve quantitative efficiency of quantitative supply in cooperation with downstream opening/closing control and working efficiency of cleaning work by providing a flow regulating valve which enables highly accurate flow regulation and which is effective in simplifying the cleaning work within a passage.例文帳に追加

高精度の流量調整が可能であるとともに、流路内の洗浄作業の簡略化にも有効な流量調整弁を提供し、これにより下流側の開閉制御との協働による定量供給における定量性の向上とともに、洗浄作業の作業性の改善を図る。 - 特許庁

The airbag 25 of the airbag device 22 is constituted to comprise a charging chamber 34 for charging gas, a passage 29 for allowing gas to flow in the charging chamber 34, and a valve part 30 for regulating the flow direction of gas into one direction in the passage 29.例文帳に追加

エアバッグ装置２２のエアバッグ２５を、ガスを充填する充填室３４と、該充填室３４内でガスを流動させる通路２９と、該通路２９でガスの流動する方向を一方向に規制する弁部３０とを備えるように構成する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of controlling torque of the internal combustion engine depending on a valve opening of an intake air flow regulating valve and ignition timing, which can prevent operation exceeding a combustion limit and realize an engine request such as request torque compatibly.例文帳に追加

内燃機関のトルクを吸気量調整弁の弁開度と点火時期とによって制御することができる内燃機関の制御装置に関し、燃焼限界を超えての運転の防止と要求トルク等の機関要求の実現とを高い次元で両立させる。 - 特許庁

By regulating the openings of a fuel control valve VF and a combustion air control valve VA, having a known flow rate factor, a furnace temperature is controlled to a set furnace temperature with a combustion air ratio held at a preset prescribed value.例文帳に追加

複合絞り演算により、流量係数が既知の燃料制御弁Ｖ_F及び燃焼空気制御弁Ｖ_Aの開度を調整することで燃焼空気比を予め設定した所定値に保持したまま炉内温度を設定炉温に制御する。 - 特許庁

When hydrogen depressurized by the decompression valve 3 is supplied from a gas tank 1 which stores high-pressure hydrogen supplied to a fuel battery 12 to the battery 12, an opening speed of a flow regulating valve 6 is controlled to make pressure fluctuation in a gas supply route 2 smaller than given fluctuation.例文帳に追加

燃料電池１２に供給する高圧の水素を蓄えるガスタンク１から燃料電池１２へ減圧弁３によって減圧した水素を供給する場合に、流量調整弁６の開弁速度を制御して、ガス供給路２の圧力変動を所定変動よりも小さくする。 - 特許庁

This supply device 70A of the engine comprises a fuel injection valve 71, a common rail 72, a fuel supply pipe 73, a fuel pump 74, a fuel tank 75, a mixer 76, an exhaust supply pipe 77 and a flow regulating valve 78.例文帳に追加

エンジンの供給装置７０Ａは、燃料噴射弁７１と、コモンレール７２と、燃料供給管７３と、燃料ポンプ７４と、燃料タンク７５と、ミキサ７６と、排気供給管７７と、流量調整弁７８とを有して構成されている。 - 特許庁

When pressure in the air chambers 11b to 14b is changed due to the ruggedness of the road surface, the piston 22 displaces, the valve 34 is switched according to differential pressure between flow passages P1 and P2, pressure is regulated between each chamber 11b to 14b via the pressure regulating valve 20, and grounding load is reduced.例文帳に追加

路面の凹凸に起因してエアチャンバ１１ｂ〜１４ｂ内の圧力が変化すると、ピストン２２が変位し、流路Ｐ１，Ｐ２間の差圧に応じてバルブ３４が切り換えられ、調圧バルブ２０を介して各エアチャンバ１１ｂ〜１４ｂ間で圧力が調整され接地荷重が低減される。 - 特許庁

An outdoor expansion valve 38 is disposed downstream of an outdoor heat exchanger 23 along the direction of refrigerant flow when the outdoor heat exchanger 23 is connected to the discharge side of a compressor 21 and operated as a refrigerant condenser; the expansion valve is capable of regulating the amount that a condensed liquid refrigerant passes through it.例文帳に追加

室外膨張弁３８は、室外側熱交換器２３が圧縮機２１の吐出側に接続されて冷媒の凝縮器として運転される場合の冷媒の流れ方向において室外熱交換器２３の下流側に配置され、凝縮された液冷媒の通過量を調節することができる。 - 特許庁

To provide an electric pilot type flow regulating valve device which can be used by manual operation without failure even when power supply is shut at the time of power failure or the like, and smoothly change an advancing/returning movement of main valve to electric drive by an electric motor when switching to the electric drive.例文帳に追加

停電時など電力供給が断たれた場合においても支障なく手動操作によって使用することが可能であり、また主弁の進退移動を電動モータによる電気駆動に切り替えるに際し円滑にこれを行い得る電動パイロット式の流調弁装置を提供する。 - 特許庁

The surge control valve 50 is placed in a duct for pressure- feeding and fueling via a tanker vehicle to an aircraft and employs a spring 55, a back pressure piston 62, a valve opening/closing piston 63 or the like as well as a reduced diameter flow path 51 and a differential pressure regulating piston 58 for generating a differential pressure.例文帳に追加

このサージコントロールバルブ５０は、燃料油を給油自動車を介し航空機に圧送，給油する管路に配設され、スプリング５５，背圧ピストン６２，弁開閉ピストン６３等と共に、差圧発生用の径小流路５１や差圧ピストン５８を、採用してなる。 - 特許庁

To solve a problem wherein working cost for forming a pressure introduction passage for introducing water inlet pressure into a cancel chamber at the inside of a valve element from a water inlet passage is high and durability is easy to lower due to clogging in the pressure introduction passage, in a flow regulating valve with a water stop function.例文帳に追加

止水機能付き流量調整弁において、入水通路から弁体の内側のキャンセル室に入水圧を導入する圧力導入通路を形成する加工費が高く、圧力導入通路に目詰まりして耐久性が低下し易い。 - 特許庁

Accordingly, different kinds of liquid oil can be supplied into a hatch by using the same loading arm 11 while selecting a feed line only without requiring a directional control valve for each of feed lines, and the finish of the outflow of an oil liquid from the flow regulating valve 6a and oil liquid leakage can be detected.例文帳に追加

よって、給送ライン毎に切換弁を要することなく給送ラインの選択のみで異なる油液を同一のローデイングアーム１１でハッチに出荷することができ、かつ、定量弁６ａからの油液の流出終了及び油液漏れを検知することができる。 - 特許庁

To provide a low-cost valve nozzle having a flow rate regulating function, with the valve body made in small size to be accommodated in a piping, unlikely to be frozen, capable of keeping a fine appearance of piping, and equipped with a self-cleaning function involving less risk of clogging with rubbish, etc.例文帳に追加

ノズルに流量調節機能を持たせる一方、弁本体を小型化して配管内に納め、凍結しにくく、配管の外観を保つことができ、他方、ごみ詰まりの少ない自己清浄機能を備えた安価な弁ノズルを提供すること。 - 特許庁

The brine supply tank 2a is connected to the brine inflow side of an ice storage tank 3 through a piping branched from the brine pump 7 and provided with a flow regulating valve 9 and a motor operated opening- closing valve 10, while the brine recovery tank 2b is connected to the brine discharge side through a piping.例文帳に追加

氷蓄熱槽３のブライン流入側に、ブラインポンプ７から分岐し、流量調整弁９及び電動開閉弁１０が設けられた配管を介してブライン供給槽２ａを接続し、ブライン排出側に、配管を介してブライン回収槽２ｂを接続する。 - 特許庁

The drain cock comprises a filter, a check valve and the flow regulating valve which are engaged with each other, and can be removably fitted to the main body section.例文帳に追加

流入口と流出口とその間に水抜き口が形成された本体部と、前記水抜き口を閉塞する着脱自在な水抜き栓によって構成された水抜き栓ユニットにおいて、前記水抜き栓はフィルタと逆止弁部と定流量弁部が互いに係合され、本体部に一体で着脱可能に構成した。 - 特許庁

A flow regulating portion consisting of a valve element 38 for varying the closed area of an air flow passage 31 and a normally open pore 37 and adapted for varying the amount of air A mixed in oil O according to the amount of spit air is provided in the air flow passage 31 for constricting the flow passage and thus causing a differential pressure therein.例文帳に追加

空気流路３１の途中に、流路を狭めて前記空気流路３１に差圧を生じさせるべく、流路の閉塞面積を可変する弁体３８と、常時開口状態にある微細孔３７とからなり、油Ｏの空気Ａへの混入量を吹出空気量に対応して変化せしめる流量調整部を設けた。 - 特許庁

When a flow rate of condensed water becomes equal or below a predetermined minimum flow rate, part of condensed water is so returned to a condenser 1 via this line, by opening a spillover valve 13 in a spillover line 10 which is branched from a condensed water line 7 and reaches the condenser 1, and a water supply regulating valve 12 in a replenishing water line 8.例文帳に追加

本発明は、復水流量が予め定めた最小流量以下になると復水系統７から分岐して復水器１に至るスピルオーバ系統１０のスピルオーバ弁１３と補給水系統８の補給水調整弁１２を開操作して復水の一部をこの系統を介して復水器１に戻すようにする。 - 特許庁

Thus, even when the duty value is changed in the vicinity of a holding duty value in which the working fluid supply flow rate becomes approximately zero, flow rate responsiveness in the dead band region of the oil pressure regulating valve with respect to the change of the duty value can be improved, and responsiveness of valve timing control with respect to the change of the duty value can be improved.例文帳に追加

これにより、作動油供給流量がほぼ０となる保持デューティ値付近で、デューティ値が変化するときでも、デューティ値の変化に対する油圧制御弁の不感帯領域の流量応答性を向上させることができ、デューティ値の変化に対するバルブタイミング制御の応答性を向上させることができる。 - 特許庁

The oil temperature sensor 50 is arranged in the flow of the working fluid which is discharged from the drain port of a pressure regulating valve 21 and is discharged into an oil pan 12 from the drain port 28 of the apparatus body 20, and also is arranged in the flow 80 of the working fluid, which flow 80 is caused by that an oil pump sucks the working fluid existing in the oil pan 12.例文帳に追加

油温センサ５０は、調圧弁２１のドレインポートから排出され装置本体２０のドレインポート２８からオイルパン１２に排出される作動油の流れ中に設置されるとともに、油ポンプがオイルパン１２内の作動油を吸入することにより発生する作動油の流れ８０中に設置されている。 - 特許庁

Furthermore, the fuel cell system FCS includes a pump 71 arranged in a pipe line 53 so as to generate water flow in a first pipe line including the pipe line 55 and a second pipe line including the pipe line 56, and a flow regulating valve 100 is installed in a second reflux pipe line part 101 recirculating the water flow from the downstream side of the pump 71 to the upstream side.例文帳に追加

更にこの燃料電池システムＦＣＳは、管路５５を含む第１管路及び管路５６を含む第２管路の水流を生じさせるように管路５３に配置されたポンプ７１を備え、ポンプ７１の下流側から上流側へ還流する第２還流管路部１０１に流量調整弁１００が設けられている。 - 特許庁

A cylinder chamber 25 enlarged in volume by the movement of the piston 22 interlocked with the opening operation of the valve element 10 is put in communication with the upper reaches of the valve element 10 by a communicating pipe 28 through a transfer barrier means 50, and the communicating pipe 28 between the cylinder chamber 25 and the transfer barrier means 50 is provided with the flow regulating valve 26.例文帳に追加

弁体１０の開動作と連動するピストン２２の移動で容積を拡大させるシリンダー室２５をトランスファバリア手段５０を介して弁体１０の上流側に連通管２８で連通し、シリンダー室２５とトランスファバリア手段５０の間の連通管２８に流量調整弁２６を設ける。 - 特許庁

A three-way valve 38 is disposed between a raw water vessel 22 and a first pump 23 and the bottom in an intermediate vessel 26 and a branch pipe 41 disposed between the first pump 23 and a first filter column 24 is provided with a flow rate regulating valve 42 and a second three-way valve 43 which are communicatively connected with the raw water vessel 22 and the intermediate vessel 26.例文帳に追加

原水槽２２と第一ポンプ２３の間に設ける第一の三方弁３８と中間槽２６内の底部を連通し、第一ポンプ２３と第一フィルター塔２４の間に設ける分岐管４１に流量調整弁４２と第二の三方弁４３を設けて、原水槽２２と中間槽２６に連通接続する。 - 特許庁

In this fuel cell system 100, since the pressure conditions of the upstream and the downstream of the pressure regulating valve 210 become same, variations of pressure or gas flow due to hydrogen gas leakage generated in the downstream can be detected by the pressure sensor 330 or the hydrogen gas flowmeter 300 in the upstream.例文帳に追加

このような燃料電池システム１００であれば、調圧弁２１０の上流側と下流側の圧力状態が同一となるため、下流側で発生した水素漏れによる圧力や流量の変化を、上流側の水素流量計３００や圧力センサ３３０で検出することができる。 - 特許庁

A coolant discharged from a coolant pump 52 is supplied to the turbine 4 from an upper part after reducing the pressure of the coolant by a pressure regulating valve unit 51, and the milling cutter chip 3 is rotated together with the turbine 4 by a flow of the coolant.例文帳に追加

クーラントポンプ５２から吐出されたクーラントは、調圧弁装置５１により減圧された後、タービン４に対して上方から供給され、クーラント流によりフライスチップ３がタービン４とともに回転されるようになっている。 - 特許庁

For the supply of shaft sealing water and priming water to the sand pump 11, a part of water discharged from a jetting/ejecting pump 15 is supplied in branch form, and if necessary, a pressure/flow regulating valve is interposed in the branch piping.例文帳に追加

サンドポンプ１１の軸封水と呼び水の供給において、ジェット・エジェクト用ポンプ１５から吐出される水の一部を分岐して供給するようにし、必要ならば分岐配管中に圧力・流量調整用のバルブを介在させてなる構成したものである。 - 特許庁

To provide a coolant regulating valve capable of enhancing response properties at low costs when adjusting a supply amount of engine coolant to a radiator, and preventing overshoot or hunting in a coolant temperature by flow rate regulation.例文帳に追加

ラジエータへのエンジンの冷却液の供給量を調整する際に、低コストで、応答性を高めることができ、かつ、流量調整により冷却液温度のオーバーシュートやハンチングを抑えることができる冷却液調整弁を提供する。 - 特許庁

A supply water flow rate of the pressure type temperature regulating valve 30 and the heat transfer area, the size, and the degree of supercooling of the heat-exchanger 10 for hot water supply are properly decided, and hot water having a condensation pressure of 2.15 MPa or less and a supply hot water temperature of 70°C or higher is generated.例文帳に追加

そしてこの圧力式温調弁（３０）よる給水流量、給湯用熱交換器（１０）の伝熱面積、大きさ、過冷却度等を適宜決定して、凝縮圧力が２．１５ＭＰａ以下で、出湯温度が７０°Ｃ以上の温水が得られるようにする。 - 特許庁

This unit is equipped with a liquid level detecting means provided in a gas-liquid separator, and a control means for controlling an opening of the first flow regulating valve until the refrigerant amount reaches a prescribed amount, when the liquid level detecting means detects that the refrigerant amount of the gas-liquid separator is smaller than the prescribed amount.例文帳に追加

気液分離器に設けられた液面検知手段と前記液面検知手段が前記気液分離器の冷媒量が所定量にないことを検知した時、前記冷媒量が所定量になるまで前記第一流量調節弁の開度制御する制御手段とを備えた。 - 特許庁

When the volume of the water flowing through a first bypass pipeline 8 increases on increasing of the volume of the ozonized water used, a differential pressure regulating valve 18 opens to pass raw water to a second bypass pipeline 17b as well and therefore the volume of the water flowing to a flow rate sensor 6 can be limited to a rating or below.例文帳に追加

オゾン水の使用量が増加して第１バイパス管路８に流れる水量が増加すると、差圧調整弁１８が開弁して第２バイパス管路１７にも原水を流すから、流量センサ６に流れる水量を定格以下に制限できる。 - 特許庁

The gas channel 41 comprises an orifice 43 for adjusting a flow rate of the calibration gas flowing from the calibration gas introducing part 42 into the gas detection chamber 27, and a check valve 44 for regulating the gas flowing from the gas detection chamber 27 toward the calibration gas introducing part 42.例文帳に追加

ガス流路４１には、校正ガス導入部４２からガス検出室２７内へと向かい流通する校正用ガスの流量を調整するためのオリフィス４３と、ガス検出室２７内から校正ガス導入部４２へと向かう方向にガスが流通することを規制する逆止弁４４とを備えた。 - 特許庁