「Fidelity to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be faithful―show one's fidelity―to a lover or a mistress 例文帳に追加

実を尽す - 斎藤和英大辞典

fidelity to one's political principles 例文帳に追加

政治家の操 - 斎藤和英大辞典

to be true to one―be faithful to one―show one fidelity 例文帳に追加

信実を尽す - 斎藤和英大辞典

to put a woman's fidelity to the touch 例文帳に追加

女の心を試す - 斎藤和英大辞典

to swear fidelity 例文帳に追加

二心なきを誓う - 斎藤和英大辞典

a widow who has vowed fidelity to the memory of her husband例文帳に追加

赤い信女 - 斎藤和英大辞典

to vow eternal fidelity 例文帳に追加

共白髪を誓う（鴛鴦の契りを結ぶ） - 斎藤和英大辞典

He is fidelity itself―staunch to the backbone. 例文帳に追加

彼は忠義一徹の人だ - 斎藤和英大辞典

a person's fidelity to his or her nation 例文帳に追加

国家などに対する節義 - EDR日英対訳辞書

fidelity to one's beliefs例文帳に追加

信仰に忠実であること - Eゲイト英和辞典

He's not going to take the Oath of Fidelity to it.例文帳に追加

彼は、それにたいして忠節は誓わないつもりだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For many years he attended to his (routine) duties with unswerving fidelity. 例文帳に追加

彼は十年一日のごとく職務に精励した. - 研究社 新和英中辞典

to vow mutual fidelity till death―（西洋風に言うと）―take each other for better or for worse―become man and wife for weal or woe―cast in one's lot with a partner for life 例文帳に追加

偕老同穴の契りを結ぶ - 斎藤和英大辞典

to vow eternal fidelity 例文帳に追加

鴛鴦の契りを結ぶ、比翼連理の契りを結ぶ（共白髪を誓う） - 斎藤和英大辞典

He attended to his duties with unswerving fidelity. 例文帳に追加

彼は十年一日の如く職務を尽した - 斎藤和英大辞典

to pledge mutual fidelity till death―cast in one's lot with a partner for life―become man and wife for weal or woe―（西洋では）―take each other for better or for worse 例文帳に追加

偕老同穴の契を結ぶ - 斎藤和英大辞典

marked by fidelity to an original 例文帳に追加

原型に忠実なことを特徴とする - 日本語WordNet

To improve the fidelity of images on a display.例文帳に追加

ディスプレイにおける画像の忠実性を改善する。 - 特許庁

To record and reproduce sounds with higher fidelity to original sounds.例文帳に追加

より一段と原音に忠実な音声を記録したり再生できるようにする。 - 特許庁

To read an image of a medium to be read with fidelity along a regular reading direction.例文帳に追加

読取媒体の画像を正規読取方向に沿って忠実に読み取る。 - 特許庁

To reproduce colors with more fidelity and to reduce noise.例文帳に追加

より忠実な色を再現するとともに、ノイズを低減できるようにする。 - 特許庁

To reproduce colors with higher fidelity, and to reduce noise.例文帳に追加

より忠実な色を再現するとともに、ノイズを低減できるようにする。 - 特許庁

To obtain a color fidelity camera that can obtain a photographed image whose colors are reproduced with high fidelity, and improve the convenience of a user.例文帳に追加

忠実に色再現された撮影画像を得ることができると共に、ユーザーの利便性を向上させることができる色忠実カメラを得る。 - 特許庁

I hope I am behind no one―second to none―in fidelity to my profession. 例文帳に追加

専門に忠実なる点においては人後に落ちぬつもりである - 斎藤和英大辞典

I hope I am behind no one―second to none―in my fidelity to my profession. 例文帳に追加

専門に忠実な点においては誰にも譲らぬつもりだ - 斎藤和英大辞典

To realize color reproduction with a higher fidelity and noise reduction.例文帳に追加

より忠実な色を再現するとともに、ノイズを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which reproduces colors with high sensitivity and fidelity.例文帳に追加

高感度且つ忠実な色再現が可能な固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To reproduce data such as radar echoes at high speed and in high fidelity without any lack.例文帳に追加

レーダエコー等のデータを欠落なく高速かつ忠実に再現する。 - 特許庁

To improve the image color fidelity of the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の画像色フィデリティを改良する。 - 特許庁

To reproduce colors with fidelity without unbalancing the color balance of an image.例文帳に追加

画像の色バランスを崩すことのなく、色を忠実に再現すること。 - 特許庁

The government should open the transportation to all the countries of the world and boost national prestige to show fidelity to the other countries. 例文帳に追加

広く世界万国と交通を開き、他国に信義を示すことで国威を発揚すべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method enabling clear sound to be reproduced with fidelity to original sound in an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器において、原音に忠実にクリアな再生音が得られる方法を提供すること。 - 特許庁

To make a correction of attribute data with a higher degree of fidelity for the attribute of image data prior to line transfer.例文帳に追加

ライン乗り換え前の画像データの属性により忠実な属性データの修正を行う。 - 特許庁

To efficiently store received multi-media data and to reproduce video and sound in fidelity.例文帳に追加

受信したマルチメディアデータを効率良く蓄積すると共に、映像および音声を忠実に再生する。 - 特許庁

a state in which mechanically reproduced sounds are very close to the original sounds, called high-fidelity (Hi-Fi) 例文帳に追加

ハイファイという音響機器の再生音が原音に非常に近いこと - EDR日英対訳辞書

To provide an image processing unit and its method by which gradation image can stably be reproduced with fidelity.例文帳に追加

階調画像を安定して忠実に再現する画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To generate image data suitable for reproducing an image before compression with higher fidelity after expansion.例文帳に追加

伸張後に、圧縮前の画像をより忠実に再現するのに適した画像データを作成する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING VIDEO PICTURE TO IMPROVE GRAY SCALE FIDELITY PORTRAYAL IN PARTICULAR例文帳に追加

特にグレイスケールの忠実表現を改善するビデオ画像処理方法及び装置 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of reproducing original tone colors of music of multiple tone colors with fidelity.例文帳に追加

多音色の楽曲を元の音色に忠実に再生することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide an aircraft simulator enabling realization of high fidelity simulation.例文帳に追加

忠実度の高いシミュレーションを実現できる航空機シミュレータを提供する。 - 特許庁

To provide optimization of a light source suitable for image fidelity and throughput.例文帳に追加

イメージの忠実度およびスループットに対する光源の好適な最適化を提供すること。 - 特許庁

Various coding modes are applied to active speech, depending upon the required level of fidelity.例文帳に追加

要求される忠実度のレベルに応じて、種々の符号化モードがアクティブスピーチに適用される。 - 特許庁

The invention further relates to methods for high-fidelity synthesis of nucleic acid molecules, including via amplification, reverse transcription, and sequencing.例文帳に追加

増幅、逆転写、配列決定、高忠実度の核酸分子の合成方法。 - 特許庁

To provide an image whose original color is reproduced with fidelity independently of difference in characteristics of display apparatuses.例文帳に追加

表示装置の特性の違いに係わらず、本来の色を忠実に再現した映像を提供すること。 - 特許庁

To yield gamut-mapped images with higher perceived color fidelity and colorfulness.例文帳に追加

色忠実度および色彩の豊かさが、より高く知覚されるガマットマッピング画像を得る。 - 特許庁