「Fire and Water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He carries fire in one hand and water in the other. 例文帳に追加

活殺自在 - 斎藤和英大辞典

He carries life and death in his hands―carries fire in one hand and water in the other. 例文帳に追加

殺活自在 - 斎藤和英大辞典

Go through fire and water.例文帳に追加

たとえ火の中水の中。 - Tatoeba例文

Go through fire and water. 例文帳に追加

たとえ火の中水の中。 - Tanaka Corpus

WATER ADDITION TYPE FIRE EXTINGUISHING AGENT COMPOSITION AND AQUEOUS FOAM FIRE EXTINGUISHING AGENT例文帳に追加

水添加型消火剤組成物及び水性泡消火剤 - 特許庁

WATER DISCHARGE NOZZLE FOR FIRE EXTINGUISHING AND VEHICLE FOR FIRE EXTINGUISHING例文帳に追加

消火用放水ノズル及び消火用車両 - 特許庁

THERMOSENSITIVE GELLING WATER COMPOSITION FOR EXTINGUISHING FIRE AND METHOD FOR EXTINGUISHING FIRE例文帳に追加

感熱ゲル化消火用水組成物及び消火方法 - 特許庁

I will go through fire and water for your sake. 例文帳に追加

たとい火の中水の底 - 斎藤和英大辞典

I will go through fire and water for your sake. 例文帳に追加

君のためなら火水をもいとわぬ - 斎藤和英大辞典

I would go through fire and water for your sake. 例文帳に追加

君の為なら水火を厭わぬ - 斎藤和英大辞典

I would go through fire and water for your sake. 例文帳に追加

たとい火の中水の底 - 斎藤和英大辞典

I will go through fire and water for your sake. 例文帳に追加

君のためなら水火もいとわぬ - 斎藤和英大辞典

the quality of earth among the five natural elements (i.e. fire, wood, earth, metal, and water) 例文帳に追加

五行説において,土の性 - EDR日英対訳辞書

the three main disasters caused by water, fire and war 例文帳に追加

水災と火災と兵災 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR FILLING WATER-TYPE FIRE EXTINGUISHER FOR TRAINING WITH WATER AND FIRE EXTINGUISHER FOR TRAINING例文帳に追加

訓練用水消火器への水充填方法及び訓練用消火器 - 特許庁

WATER FILLING TYPE FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT AND PRESERVATION METHOD FOR FIRE EXTINGUISHING PIPING OF WATER FILLING TYPE FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT例文帳に追加

充水式消火設備及び充水式消火設備の消火配管の防錆方法 - 特許庁

WATER CURTAIN TYPE FIRE PREVENTION AND SMOKE PREVENTION EQUIPMENT AND FIRE PREVENTION AND SMOKE PREVENTION METHOD例文帳に追加

水幕型防火防煙設備及び防火防煙方法 - 特許庁

UNDERGROUND TANK FOR FIRE FIGHTING WATER AND COOLING WATER例文帳に追加

消防用水兼冷却用水の地下タンク - 特許庁

MIXER FOR FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT, AND WATER MIST FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT例文帳に追加

消火設備用調合器及びウォーターミスト消火設備 - 特許庁

FIRE EXTINGUISHING SUCKING TUBE, ITS MOUTH TOOL, MEDIATING TOOL AND FIRE EXTINGUISHING WATER-OBTAINING METHOD例文帳に追加

消防用吸管、その口具及び媒介具、並びに消防用取水方法 - 特許庁

WATER SUPPLY PIPE VALVE DEVICE FOR FIRE HYDRANT AND FIRE HYDRANT FURNISHED THEREWITH例文帳に追加

消火栓の給水管用弁装置及びそれを備えた消火栓 - 特許庁

The water in the water tank 11 is used for the fire fighting and the daily life support water.例文帳に追加

水槽１１の水は、消火や生活補助水として利用される。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing head for automatically aiming at a fire point and efficiently performing a fire extinguishing action with reduced water damage accidents and to provide a fire extinguishing equipment.例文帳に追加

火点に向けて自動照準を行ない、水損の少ない効率的な消火活動が行える消火用ヘッド及び消火装置を提供する。 - 特許庁

In case of a fire, water is discharged from the fire extinguishing head, and then the foaming water solution is discharged.例文帳に追加

火災時には、消火ヘッドから水を放水させた後、泡水溶液を放水させる。 - 特許庁

He and I are fire and water. 例文帳に追加

彼と僕とは火と水の如く相いれぬ - 斎藤和英大辞典

I would go through fire and water for her sake. 例文帳に追加

彼女のためなら水火の中もあえて辞さない. - 研究社 新和英中辞典

Fire and water are good servants, but bad masters. 例文帳に追加

水火は役すべく役せらるべからず - 斎藤和英大辞典

I will go through fire and water for your sake. 例文帳に追加

君のためならたとい火の中水の底 - 斎藤和英大辞典

He carries fire in one hand and water in the other.例文帳に追加

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。 - Tatoeba例文

of a Chinese system of classifying people's characters, the characters associated with the element metal of the five natural elements, fire, wood, earth, metal and water 例文帳に追加

五行にあてはめた人の性質 - EDR日英対訳辞書

the four elements which comprise the universe -- earth, water, fire and wind 例文帳に追加

万物を生成する,地と水と火と風の四つの元素 - EDR日英対訳辞書

the five base elements of the universe -- earth, water, fire, wind and sky 例文帳に追加

万物生成のもととされる五つの元素 - EDR日英対訳辞書

the sixth internal world, compared to the other five worlds of earth, water, fire, wind, and air in Buddhism 例文帳に追加

仏教において,第六界の識界 - EDR日英対訳辞書

fire extinguisher that is composed of a water tank and a hand-operated pump 例文帳に追加

水槽の上に手押し式ポンプをつけた消火装置 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the four elements composing the universe, consisting of earth, water, fire, and wind 例文帳に追加

仏教において,地と水と火と風 - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) the three main disasters caused by fire, wind and water 例文帳に追加

(仏教で)火災と風災と水災 - EDR日英対訳辞書

a tank that is used for receiving and storing rain water that is to be used for fire prevention 例文帳に追加

防火用に雨水を貯えておく桶 - EDR日英対訳辞書

John would go through fire and water for his girlfriend.例文帳に追加

ジョンは恋人のためにどんな危険もおかすだろう - Eゲイト英和辞典

He carries fire in one hand and water in the other. 例文帳に追加

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。 - Tanaka Corpus

Some say the four heads are earth, air, fire and water.例文帳に追加

４つの頭は大地，空気，火，水だと言う人もいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

FIRE EXTINGUISHING WATER, METHOD AND APPLIANCE例文帳に追加

消火水、消火方法、及び消火装置 - 特許庁

SPRINKLER FIRE EXTINGUISHING INSTALLATION AND WATER FLOW DETECTING DEVICE例文帳に追加

スプリンクラー消火設備および流水検知装置 - 特許庁

FIRE MONITORING AND EXTINGUISHMENT/WATER DISCHARGE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

火災監視消火・放水制御システム - 特許庁

FLOWING WATER DETECTOR AND SPRINKLER FIRE-DISTINGUISHER EQUIPMENT例文帳に追加

流水検知装置およびスプリンクラー消火設備 - 特許庁

UNDERGROUND FIRE PREVENTION WATER TANK AND REINFORCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

地下防火水槽及びその補強方法 - 特許庁