| 意味 | 例文 |
First Manの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 359件
For example, if you are translating /usr/man/man1/ls.1, first cd into /usr/man.例文帳に追加
例えば /usr/man/man1/ls.1 を変換する場合は、最初に /usr/man に cd すること。 - XFree86
Tanaka was the first man that came―the first man to came―the first to come. 例文帳に追加
田中が一番先に来た - 斎藤和英大辞典
The first time I went abroad, I could not make myself understood. [注意]「始(初)めて洋行した人」は“the man who went abroad first”と言わずして“the first man that went abroad”または“the first man to go abroad”と形容詞に訳して(人なる)名詞を形容させる。 例文帳に追加
初めて洋行した時は言葉が通じなくて困った - 斎藤和英大辞典
The man fell in love at first sight. 例文帳に追加
その男は一目で恋に落ちた。 - Tanaka Corpus
The man fell in love at first sight.例文帳に追加
その男は一目で恋に落ちた。 - Tatoeba例文
The seventh Manzo NOMURA (The first Man NOMURA now) 例文帳に追加
野村万蔵(7世)(初代野村萬) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You know, if you were a man... a real man, you would've died first.例文帳に追加
お願い - 真の男だったら 最初に死んでたはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whoever pursued paige and the dead man attacked the man first.例文帳に追加
何者かがペイジとその男を追いつめ 彼が先に撃たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the first fossilized remains of primitive man discovered in Japan, 'Akashigenjin' 例文帳に追加
明石原人という化石人類 - EDR日英対訳辞書
the skin of a man and woman where their bodies touch for the first time 例文帳に追加
男女が初めてふれ合う肌 - EDR日英対訳辞書
He was the first man who come―the first man to come―the first to come. 例文帳に追加
(大勢来たうちで)彼が最初に来た - 斎藤和英大辞典
In the first place [First and foremost], you should not have employed such a man. 例文帳に追加
大体, あんな男を雇うべきじゃなかったのさ. - 研究社 新和英中辞典
The first time someone referred to me as a man例文帳に追加
初めて男性としての扱いを受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)