「First-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When the count value CHCNTR is accorded with the phase shift amount SHFTR_i, a burst control signal PWM_i is changed to a first level.例文帳に追加

そしてカウント値ＣＨＣＮＴＲが位相シフト量ＳＨＦＴＲ_ｉと一致すると、バースト制御信号ＰＷＭ_ｉを第１レベルに遷移させる。 - 特許庁

The delay interferometer in which a phase shifter 20 is incorporated includes a demultiplexer 12, a first reflecting mirror 14, a second reflecting mirror 16 and a multiplexer 18.例文帳に追加

位相シフタ20が組み込まれた遅延干渉計であり、分波器12、第1反射鏡14、第2反射鏡16、及び合波器18を具えて構成される。 - 特許庁

The materials for the upper layer of the Kondo were disassembled and in the phase that the ceiling boards between the first and upper layers were removed, it greeted the end of the war. 例文帳に追加

金堂は上層部分の部材が解体され、初層と上層の間の天井板まではずされた段階で終戦を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second substance is deposited on a substrate made of a first substance to form a two-dimensional surface phase 11 for regularly arraying steps (S2).例文帳に追加

第１の物質からなる基板の上に第２の物質を堆積させ、ステップが規則的に配列する二次元表面相１１を形成する（Ｓ２）。 - 特許庁

The second estimator estimates a second phase rotation amount using a second known signal having a longer signal section than the first known signal.例文帳に追加

第２推定部は、前記第１既知信号よりも信号区間長が長い第２既知信号を用いて第２位相回転量を推定する。 - 特許庁

This device is provided with a first and second high-frequency power sources 34, 36, a phase shifter 38 and a power combiner 40.例文帳に追加

このイオンビーム照射装置は、第１および第２の高周波電源３４、３６と、移相器３８と、電力合成器４０とを備えている。 - 特許庁

A first power amplifier and a second power amplifier of a power supply part 20 form current paths to three-phase coils 11 to 13.例文帳に追加

電力供給部２０の第１の電力増幅器と第２の電力増幅器は、３相のコイル１１〜１３への電流路を形成する。 - 特許庁

In the manufacturing process of the phase change memory using chalcogenide type material, after depositing chalcogenide and after processing a desired shape, the substrate is first washed by a first clearing solvent containing hydrogen fluoride, nitric acid or hydrogen fluoride and nitric acid, and an acetic acid.例文帳に追加

カルコゲナイドを成膜後及び所望の形状に加工した後に、まずフッ化水素と硝酸またはフッ化水素と硝酸と酢酸を含有した第１の洗浄液により基板を洗浄する。 - 特許庁

The phosphor protective film 26 has a two-layer structure, comprising a first layer 261, containing MeF_2 as a first material and a second layer 262 of a mixed phase containing MeF_2 and MeO as a second material.例文帳に追加

蛍光体保護膜２６は、第１物質としてのＭｅＦ_2からなる第１層２６１と、ＭｅＦ_2と第２物質としてのＭｅＯとの混合相からなる第２層２６２との２層構造を有する。 - 特許庁

Based on the comparison results of the first and second phase voltage peak values, any one of the first or second current command value is selected and a relation between a torque command value and the current command value is set.例文帳に追加

第１と第２の相電圧ピーク値の比較結果に基づいて、第１または第２の電流指令値のいずれか一方を選択し、トルク指令値と電流指令値との関係を設定する。 - 特許庁

Control means 108 and 109 perform first focus control by a contrast detection system using the first signal and second focus control by a phase difference detection system using the second signal.例文帳に追加

制御手段１０８，１０９は、第１の信号を用いたコントラスト検出方式による第１のフォーカス制御及び第２の信号を用いた位相差検出方式による第２のフォーカス制御を行う。 - 特許庁

The solid ink melting device includes a drip plate 29 with melt plate assembly first face and second face at the phase change inkjet printer which uses a solid ink, and a heater (86) set at the first face of the drip plate.例文帳に追加

固体インクを用いる相変化インクジェットプリンタにおける溶融プレートアセンブリ第１面と第２面を有するドリッププレート２９と、ドリッププレートの第１面に取付けられたヒータ（８６）とを包含する。 - 特許庁

To provide a workpiece feeder which can reliably adjust the phase in a direction of rotation of a first workpiece with respect to a second workpiece and suppress the impact of stacking the first workpiece on the second workpiece.例文帳に追加

第２ワークに対する第１ワークの回転方向の位相を確実に調整でき、かつ、第２ワークの上に第１ワークを積層する際の衝撃を抑制できるワーク供給装置を提供すること。 - 特許庁

Next, a delay element of only a first path of the two paths is switched and the original delay element is used in a second path for calculating a phase difference between different delay elements in the first path.例文帳に追加

次に、２つの経路のうち第１経路のみの遅延素子を切り替え、第２経路については、元の遅延素子を用いて、第１経路における異なる遅延素子間の位相誤差を算出する。 - 特許庁

When the tag response signal is received, a phase information acquiring section calculates x_1(t) obtained by expressing a first received signal with complex representation, and stores it on a table in association with the first frequency f_1.例文帳に追加

タグ応答信号を受信すると、位相情報取得部は、第１の受信信号を複素表現で表したｘ_１（ｔ）を算出し、第１の周波数ｆ_１に対応させてテーブルに記憶する。 - 特許庁

The absorption axis of the first polarizing layer 102 is disposed at 45° angle with respect to the delay phase axis of the first quarter wave plate 122 and at 90°angle with respect to the absorption axis of the second polarizing layer 103.例文帳に追加

第１の偏光層１０２の吸収軸は、第１のλ／４板１２２の遅相軸に対し４５度、且つ、第２の偏光層１０３の吸収軸に対し９０度の角度で配置される。 - 特許庁

In the first modulation scheme, data is expressed by a phase variation, and in the second modulation scheme, an amplitude of a reference signal common to the first and second terminal is used as a reference value.例文帳に追加

第１の変調方式では、データが位相の変化により表され、第２の変調方式では、第１および第２の端末に共通するリファレンス信号の振幅が基準値に用いられる。 - 特許庁

First and second transmission radio waves having the same wavelength and a variable phase difference are transmitted to the RFID tag 40 via first and second antennas 11, 21 arranged at a prescribed interval.例文帳に追加

所定の間隔を隔てて配置される第１及び第２のアンテナ１１、２１を経由して、波長が同じで可変の位相差を有する第１及び第２の送信電波を、ＲＦＩＤタグ４０に送信する。 - 特許庁

The gas-phase cell 200 further includes a first glass wafer to be anode-joined to the first surface of the silicon wafer 205 and a second glass wafer to be anode-joined to the second opposite surface of the silicon wafer 205.例文帳に追加

気相セル２００はさらに、シリコンウェハ２０５の第１表面に陽極接合される第１ガラスウェハと、シリコンウェハ２０５の反対側の第２表面に陽極接合される第２ガラスウェハと、を有する。 - 特許庁

A first operational circuit 11 generates a first signal the waveform of which is shaped from an induced voltage of a motor, and a second signal the waveform of which is shaped from a phase current of the motor, based on a reference voltage.例文帳に追加

第１の演算回路１１は、基準電圧に基づき、モータの誘起電圧から波形整形された第１の信号、及びモータの相電流から波形整形された第２の信号を生成する。 - 特許庁

The first and second carrier waves transmitted from one mobile terminal are received by a receiver provided on the other mobile terminal and phase difference Δψ between the first and second carrier waves is detected.例文帳に追加

他の移動端末に設けられた受信機により一の移動端末から送信された第１および第２の搬送波が受信され、第１および第２の搬送波の位相差Δφが検出される。 - 特許庁

The organic functional layer 7 of a first light emitting unit 5 on a side of the positive electrode 3 is formed by a liquid phase method, and then a second light emitting unit 6 is formed on the first light emitting unit 5 with the electric charge generating layer 12 in-between.例文帳に追加

陽極３側の第１発光ユニット５の有機機能層７を液相法で形成し、その後、第１発光ユニット５上に電荷発生層１２を介して第２発光ユニット６を形成する。 - 特許庁

0.4≤R/L≤1.6...(A) Wherein, R: the rolling reduction rate (mm) applying the rolling reduction with the first rolling reduction roll pair, and L: the thickness (mm) in non-solidified part (range of ≤0.99 solid phase ratio) at the position of the first rolling reduction roll pair.例文帳に追加

０．４≦Ｒ／Ｌ≦１．６ ・・・（Ａ） ここで、Ｒ：第１の圧下ロール対で圧下する圧下量（ｍｍ）、Ｌ：第１の圧下ロール対の位置での未凝固部（固相率０．９９以下の領域）の厚さ（ｍｍ） - 特許庁

A first opening W1 is formed in a first insulation film 20 and a polycrystal semiconductor film 21 on the base forming part of the HBT, and thereafter an SiGe layer 31 is formed by non-selective gas phase epitaxial growing method.例文帳に追加

ＨＢＴのベース形成部分上の第１絶縁膜２０及び多結晶半導体膜２１に第１開口Ｗ１を形成後、非選択的気相エピでＳｉＧｅ層３１を形成。 - 特許庁

The operation part 38b compares the first navigation data and the second navigation data, and determines the bias value of a 1/2 cycle unit with respect to a phase difference between the first and second GPS antennas 13a, 13b.例文帳に追加

演算部３８ｂは、第１の航法データと第２の航法データを比較して、第１および第２のＧＰＳアンテナ１３ａ、１３ｂ間の位相差に対する１／２サイクル単位のバイアス値を決定する。 - 特許庁

Flexible conductors 35, 35 are laid between neighboring first movable electrode rods, and power is supplied from single-phase busses to either of the first electrode rods or the flexible conductors.例文帳に追加

相隣る第１可動電極棒19，19，19の間には可撓性導体35，35がそれぞれ架設してあり、何れかの第１可動電極棒又は可撓性導体には、単相の母線から給電されるようになしてある。 - 特許庁

The disk drive calculates the number of used stages of the first delay stage corresponding to one cycle of the found recording frequency and needed for phase adjustment of the sampling clock and non-activates first delay stages that are not used.例文帳に追加

ディスク装置は、求めた記録周波数の１周期分に対応し、サンプリングクロックの位相調整に必要な第１遅延段の使用段数を求め、使用しない第１遅延段を非活性化する。 - 特許庁

The pixel shift compensation part compensates phase shifts among the first image signals and generates a second image signal, and the first signal processing part extracts a first predetermined frequency component from the second image signal and generates a third image signal.例文帳に追加

画素ずれ補正部は第１画像信号間における位相のずれを補正して第２画像信号を生成し、第１信号処理部は第２画像信号から第１の所定の周波数成分を抽出して第３画像信号を生成する。 - 特許庁

The first power generation unit 12a is provided with a first fuel gas flow channel 36, a first oxidant gas flow channel 50, a second fuel gas flow channel 58 and a second oxidant gas flow channel 66, and those are set in the same phase with each other along the lamination direction.例文帳に追加

第１の発電ユニット１２ａは、第１燃料ガス流路３６、第１酸化剤ガス流路５０、第２燃料ガス流路５８及び第２酸化剤ガス流路６６を備え、これらは、積層方向に沿って互いに同一の位相に設定される。 - 特許庁

A first chirp signal and a second chirp signal, both of which are mutually set to reversal relation in phase, are used as transmission signals, and the first receiving signal corresponding to the first chirp signal and the second receiving signal corresponding to the second chirp signal are obtained.例文帳に追加

送信信号として互いに位相が反転関係にある第１チャープ信号と第２チャープ信号が用いられ、第１チャープ信号に対応した第１受信信号と第２チャープ信号に対応した第２受信信号が得られる。 - 特許庁

The controller also detects an angular position of the rotor, detects the first current, detects the second current, and determines an optimum phase shift angle of the first current based on the angular position of the rotor, the first current, and the second current.例文帳に追加

また、コントローラは、回転子の角度位置を検出し、第１の電流を検出し、第２の電流を検出し、回転子の角度位置、第１の電流および第２の電流に基づいて第１の電流の最適移相角を決定する。 - 特許庁

A first interlaced image and a second interlaced image are extracted from a moving image, wherein with the first interlaced image, odd-numbered fields and even-numbered fields are alternately extracted in a predetermined frequency and with the second interlaced image, odd-numbered fields and even-numbered fields are extracted with a phase which is inverse to that of the first interlaced image.例文帳に追加

動画像から、奇数フィールドと偶数フィールドが所定の周波数で交互に取り出された第１インターレース画像と、奇数フィールドと偶数フィールドが第１インターレース画像とは逆位相である第２インターレース画像とが取り出される。 - 特許庁

When a high level second input signal in the opposite phase to a first input signal is input into the second transistor forming a differential pair with the first transistor into which the first input signal is input, the third and fourth transistors are also turned on simultaneously.例文帳に追加

第１の入力信号が入力される第１のトランジスタと差動対をなす第２のトランジスタに、第１の入力信号とは逆位相のハイレベルの第２の入力信号が入力されると第３及び４のトランジスタも同時にオンする。 - 特許庁

In the drive unit, a circuit portion comprises many stages for outputting drive signals in response to a first clock and a second clock having a phase different from that of the first clock, and a wiring portion delivers the first and second clocks to the circuit portion.例文帳に追加

駆動ユニットにおいて、回路部は第１クロック及び第１クロックと異なる位相を有する第２クロックに応答して、駆動信号を出力する多数のステージで構成され、配線部は第１及び第２クロックを回路部に提供する。 - 特許庁

All linear portions 40 including first-seventh linear portions 41-47 of the phase change layer are not mutually connected in any one of an end 63 and an end 64, and first-sixth grooves 51-56 are opened to a first direction 61.例文帳に追加

相変化層の第１〜第７の線状部位４１〜４７を含む全ての線状部位４０は、端部６３と端部６４のいずれでも互いに接続されておらず、第１〜第６の溝部５１〜５６が第１の方向６１に向かって開放されている。 - 特許庁

A first AD converter 89 performs AD conversion of a received analog light signal with a first AD clock, and a second AD converter 90 performs AD conversion of the same received analog light signal with a second AD clock whose phase is shifted from the first AD clock by a half period.例文帳に追加

第１ＡＤ変換器８９は第１ＡＤクロックでアナログ受光信号をＡＤ変換し、第２ＡＤ変換器９０は第１ＡＤクロックと位相が半周期ずれた第２ＡＤクロックで同じアナログ受光信号をＡＤ変換する。 - 特許庁

The phase shift mask is provided with a shielded region having a line pattern formed therein and first and second transparent regions disposed on both sides of the shielded region on a substrate transparent to irradiated light, wherein a phase shifter is formed below the first transparent region and a side wall of the phase shifter has a curved portion convex to the outside.例文帳に追加

照射光に対して透明な基板上に、ラインパターンが形成された遮蔽領域と、前記遮蔽領域の両側にそれぞれ配置された第一の透明領域および第二の透明領域とを有し、前記第一の透明領域の下方には位相シフタが形成されており、前記位相シフタの側壁が、外側に凸の湾曲部を有している位相シフトマスクを提供する。 - 特許庁

A phase adjustment circuit 31 gives a phase adjustment value Dp, a first number of stages correction value for correcting the delay time caused by the wiring from the first delay circuit 21 to the phase comparison circuit 22 of a master DLL circuit 11, and a second number of stages correction value for correcting the delay time caused by the input buffer circuit 33 and the output buffer circuit 34 of a slave DLL circuit 12.例文帳に追加

位相調整回路３１は、マスタＤＬＬ回路１１の第１遅延回路２１から位相比較回路２２までの配線によって生じる遅延時間を補正する第１段数補正値と、スレーブＤＬＬ回路１２の入力バッファ回路３３と出力バッファ回路３４によって生じる遅延時間を補正する第２段数補正値を位相調整値Ｄｐに付与する。 - 特許庁

The optical pickup device includes the laser light source 11A for radiating linear polarized light, a dielectric multilayer film 5A for radiating elliptically polarized light by giving a first phase difference to the linear polarized light radiated from the laser light source, and the wide band wavelength plate 7 for radiating the elliptically polarized light by giving a second phase difference to the elliptically polarized light which is given the first phase difference by the dielectric multilayer film.例文帳に追加

直線偏光を射出するレーザ光源１１Ａと、レーザ光源から射出された直線偏光に対して第１の位相差を与えて楕円偏光を射出する誘電体多層膜５Ａと、誘電体多層膜により第１の位相差が付与された楕円偏光に対して、第２の位相差を与えて楕円偏光を射出する広帯域波長板７とを備える。 - 特許庁

An initialization part 13 initializes a first quantum register and a second quantum register, a quantum superposition state generation part 14 makes a quantum state of the first quantum register a quantum superposition state, a control calculation part 15 makes a quantum state between the first quantum register and the second quantum register a quantum entangled state, and an inverse secondary phase conversion calculation part 16 applies inverse secondary phase conversion calculation to the first quantum register.例文帳に追加

初期化部１３が第１量子レジスタと第２量子レジスタとを初期化し、量子重ね合わせ状態生成部１４が第１量子レジスタの量子状態をの量子重ね合わせ状態とし、制御演算部１５が第１量子レジスタと第２量子レジスタとの量状態を量子絡み合い状態とし、逆２次位相変換演算部１６が第１量子レジスタに対し、逆２次位相変換演算を施す。 - 特許庁

The correction filter 30 includes first and second decomposition correction filter 32 and 33, and generates a first corrected digital signal sequence generated by adding together the first in-phase digital signal sequence, and the second in-phase digital signal sequence having passed through the first decomposition correction filter 32, and a second corrected digital signal sequence having passed through the second decomposition correction filter 33.例文帳に追加

補正フィルタ３０は、第１および第２の分解化補正フィルタ３２，３３を含み、前記第１の同位相化デジタル信号列と、前記第２の同位相化デジタル信号列が第１の分解化補正フィルタ３２を通過した信号列とを加算した、第１の補正済みデジタル信号列を生成するとともに、第２の分解化補正フィルタ３３を通過した第２の補正済みデジタル信号列を生成する。 - 特許庁

A phase compensator 30 calculates a magnetic pole correction angle θofs by a first learning processing in a first running state where an internal combustion engine ENG is driven, a first clutch C1 is in a connection state, a first input shaft 4 and an output shaft 3a are selectively connected by a first engagement mechanism SM1, and the vehicle runs.例文帳に追加

位相補正器３０は、内燃機関ＥＮＧが駆動し、第１クラッチＣ１が接続状態であり、且つ第１噛合機構ＳＭ１により第１入力軸４と出力軸３ａとが選択的に連結されて、当該車両が走行する第１の走行状態では、磁極補正角θofsを第１の学習処理により求める。 - 特許庁

The radio transmitter is provided with a first RF system 10 for transmitting a first signal at first frequency, a second RF system 30 for transmitting a second signal at second frequency, a monitoring means for monitoring the second signal in the first RF system 10, and a control means for controlling the amplitude and phase of the first signal based on the monitored result.例文帳に追加

第１の周波数で第１の信号を送信する第１ＲＦ系統１０と、第２の周波数で第２の信号を送信する第２ＲＦ系統３０と、第１ＲＦ系統１０において第２の信号をモニタするモニタ手段と、該モニタ結果に基づき、第１の信号の振幅及び位相を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

A phase difference calculation part 109 averages the amplitudes of the respective paths to calculate an amplitude average value respectively and averages the phase differences of the respective paths to calculate a phase difference average value respectively in a first averaging section length calculated from a previously estimated maximum doppler frequency, and weights and combines the phase difference average value between the respective paths depending on the amplitude average value.例文帳に追加

位相差算出部１０９は、前回推定された最大ドップラー周波数より算出した第１平均化区間長において、各パスの振幅を平均して振幅平均値を各々算出するとともに各パスの位相差を平均して位相差平均値を各々算出し、振幅平均値に応じて各パスの間で位相差平均値を重み付けして合成する。 - 特許庁

This device is provided with a first rotation phase detection means capable of detecting rotation phase of a camshaft 134 in relation to crankshaft 120 at each revolution cycle of a cam sensor 132 based on output signal of a crank angle sensor 117 and the cam sensor 132, and a second rotation phase detection means capable of detecting the rotation phase at arbitrary timing irrespective of rotation cycle of the camshaft 134.例文帳に追加

クランク角センサ１１７及びカムセンサ１３２の出力信号に基づいて、カムシャフト１３２の回転周期毎にカムシャフト１２０に対するカムシャフト１３４の回転位相を検出できる第１回転位相検出手段と、カムシャフト１３４の回転周期にかかわらず、任意のタイミングで前記回転位相を検出できる第２回転位相検出手段と、を備える。 - 特許庁