1153万例文収録!

「First-phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > First-phaseの意味・解説 > First-phaseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

First-phaseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3282件



例文

The first and second radio signals are amplitude and phase shifted versions of the same information signal according to well known principles of diversity reception.例文帳に追加

第1および第2の無線信号はダイバーシティ受信のよく知られた原理にしたがった同一情報信号の振幅および位相シフトされたバージョンである。 - 特許庁

In this case, on at least one side of the first electrode and the second electrode, a matching box is provided to perform phase and impedance matching.例文帳に追加

この際、第1電極又は第2電極の少なくとも一方の側には、マッチングボックスが備えられており、位相及びインピーダンスマッチングが行われる。 - 特許庁

The method comprises the step of heating the print head from a first temperature below a melting temperature of the phase change ink to a second temperature above the melting temperature.例文帳に追加

本方法は、プリントヘッドを相変化インクの溶融温度未満の第1の温度から溶融温度を超える第2の温度まで加熱することを含む。 - 特許庁

First half layers 21a each to be a half of an expected phase difference compensation layer are simultaneously deposited on a substrate 7A and a substrate 7a under the same condition.例文帳に追加

所期の位相差補償層の半分までの前半層21aを、基板7Aと基板7aにそれぞれ同じ条件のもとで同時に成膜する。 - 特許庁

例文

A controllable interferometer unit 104 has a controllable delay (±180 degrees), which adjusts the relative phase of passing light inside the first arm.例文帳に追加

制御可能な干渉計ユニット104は、通過する光の相対的な位相を調整する制御可能な遅延(±180°)を第1アーム内に有している。 - 特許庁


例文

The second level shifter has fifth to eighth transistors and outputs a second output signal in the opposite phase to the first level-shifted output signal.例文帳に追加

第2のレベルシフタは、第5乃至8のトランジスタが設けられ、レベルシフトされた第1の出力信号とは逆位相の第2の出力信号を出力する。 - 特許庁

A first counter 5A measures a phase difference in a dot clock unit between a starting edge and s finishing edge of the panel enable signal, and detects a horizontal resolution.例文帳に追加

第1のカウンタ5Aは、パネルイネーブル信号の開始エッジと終了エッジ間の位相差をドットクロック単位で計測し、水平解像度を検出する。 - 特許庁

A second inverter 10b outputs a second AC voltage Vac2, which is reverse in phase to the first AC voltage Vac1 to the other end 21b of the CCFL 20.例文帳に追加

第2インバータ10bは、CCFL20の他端21bに第1交流電圧Vac1と逆相の第2交流電圧Vac2を出力する。 - 特許庁

The second sine wave signal output part 31 outputs a second sine wave signal having the same amplitude as the first sine wave signal and a phase different from that of it.例文帳に追加

第2正弦波信号出力部31は第1正弦波信号と振幅が同一で位相が異なる第2正弦波信号を出力する。 - 特許庁

例文

First of all, a Fourier transformer 901 converts an image inputted from an image input unit 900 into amplitude component data and phase component data.例文帳に追加

まず、フーリエ変換手段901は、画像入力手段900から入力された画像を振幅成分データと位相成分データとに変換する。 - 特許庁

例文

The first fuel nozzle 41 of a diffusion combustion type supplies a fuel-air mixture directly to the gas-phase combustion chamber 20 from a nozzle tip 53 of an air blast type.例文帳に追加

拡散燃焼方式の第1燃料ノズル41は、エアーブラスト方式のノズルチップ53から気相燃焼室20に直接混合気を供給する。 - 特許庁

Further, this method performs phase compensation in any of three predetermined magnetization reversals among the eight magnetization reversals when recording the first pattern.例文帳に追加

本方法は更に、前記第1のパターンを記録する際に前記8個の磁化反転の内、所定の3個の磁化反転のいずれかに位相補償を行う。 - 特許庁

To generate accurate differential phase images without performing imaging again even when vibrations are generated during scanning of a second lattice to a first lattice.例文帳に追加

第1の格子に対する第2の格子の走査中に振動が生じた場合でも、再撮影を行わず精度の良い位相微分画像を生成可能とする。 - 特許庁

The first encoder bar is different optically from the second encoder bar which is constituted so as to change an amplitude of an output of the orthogonal phase optical encoder sensor.例文帳に追加

第1のエンコーダバーは、直交位相光学式エンコーダセンサの出力の振幅を変化させるように構成された第2のエンコーダバーと光学的に異なる。 - 特許庁

The first phosphor is the JEM-phase phosphor having ≤30% light absorbance at a wavelength in relation of complementary color to the emission wavelength.例文帳に追加

第1の蛍光体は、その発光波長に対して補色の関係にある波長における光吸収率が30%以下であるJEM相蛍光体とする。 - 特許庁

After that, another second piezoelectric film constituting the piezoelectric film is formed on the first piezoelectric film 15 using a liquid phase process method (sol-gel processing).例文帳に追加

そのあと、第1圧電体膜15上に、圧電体膜を構成する残りの第2圧電体膜を液相プロセス法(ゾル−ゲル法)を用いて形成する。 - 特許庁

Pistons 31P, 32P of the first pump 21 and pistons 41P, 42P of the second pump part 22 are reciprocally moved respectively in opposite phase.例文帳に追加

また、第1ポンプ部21のピストン31P、32Pと第2ポンプ部22のピストン41P、42Pは、互いに逆位相で往復移動するようになっている。 - 特許庁

The first stage reaction chamber 2 brings the waste water into contact with microorganism groups under an aerobic state to oxide the ammonia component in the liquid phase to nitrous acid.例文帳に追加

第一工程反応槽2は、前記廃水を好気状態の下で微生物群と接触させ、液相中のアンモニア成分を亜硝酸に酸化する。 - 特許庁

An angle modulation part 13 and angle modulation part 14 modulate angles of phase signals and output them as first and second angle modulation signals.例文帳に追加

角度変調部13及び角度変調部14は、位相信号を角度変調して、第1及び第2の角度変調信号として出力する。 - 特許庁

To provide a radiation phase image photographing apparatus using a first lattice and a second lattice, in which the arrangement displacement of these lattices is detected with high accuracy.例文帳に追加

第1の格子および第2の格子を用いた放射線位相画像撮影装置において、これらの格子の配置ずれ量を高精度に検出する。 - 特許庁

The first repetition signals distributed by a distributor 2 are input respectively into an MI sensor element 3, and an attenuator and phase shifter 4.例文帳に追加

分配器2によって分配された第1の繰り返し信号はそれぞれ、MIセンサ素子3並びに減衰器及び位相シフタ4に入力される。 - 特許庁

The converted DC voltage is supplied selectively to a three-phase coil by first power amplifiers 11 to 13 and second power amplifiers 15 to 17.例文帳に追加

第1のパワー増幅器11〜13と第2のパワー増幅器15〜17によって、変換直流電圧を3相のコイルに選択的に供給する。 - 特許庁

A first timing signal generating circuit 2 generates a pulse of a periodic waveform on the basis of the second clock signal phase-controlled by the circuit 3.例文帳に追加

第1のタイミング信号発生回路2は、位相制御回路3により位相制御された第2のクロック信号を基に周期的な波形のパルスを生成する。 - 特許庁

A polarized wave calculator 24 calculates a reception polarized wave from the first reception electric field intensity value 21, the second reception electric field intensity value 22 and the phase difference value 23.例文帳に追加

偏波算出部24は、第1の受信電界強度値21、第2の受信電界強度値22、位相差値23から受信偏波を求める。 - 特許庁

A first non-inverting local signal LoI and a second non-inverting local signal LoQ to be supplied to the modulators 1, 2 are set so as to have predetermined phase difference.例文帳に追加

変調器1、2に供給される第1非反転ローカル信号LoIと第2非反転ローカル信号LoQとは、所定の位相差に設定される。 - 特許庁

To provide a driving device capable of improving phase adaptive accuracy of a first engaging member and a second engaging member in the circumferential direction.例文帳に追加

円周方向における第1の係合部材と第2の係合部材との位相の適合精度を向上させることの可能な駆動装置を提供する。 - 特許庁

The output of a zero-phase current transformer is amplified by an amplifier 1, and inputted into a switching element 3 after removing a high frequency component by a first low-pass filter 2.例文帳に追加

零相変流器の出力を増幅器1で増幅し、高周波成分を第1ローパスフィルタ2で除去してスイッチング素子3に入力した。 - 特許庁

Center channel reproduced sounds arriving from the first and second speaker units closer to a listening position attenuate each other in an intermediate-pitch range because of a phase difference.例文帳に追加

聴取位置の近い方の第1及び第2スピーカユニットから到達するセンターチャンネル再生音が、位相差により中音域において弱め合う。 - 特許庁

First, in step S1, a phase difference at loop point is calculated through simulation with an induction generator 5S that is interconnected to a distribution line at interconnection side C.例文帳に追加

まず、ステップS1において、誘導発電機5Sが連系側配電線Cに連系された状態におけるループ点位相差をシミュレーションにより算出する。 - 特許庁

A single-phase A.C. type motor (load) 1 is controlled by switching of contacts 21 and 31 of a first relay 2 and a second relay 3 connected in series to each other.例文帳に追加

単相交流型のモータ(負荷)1は、互いに直列接続された第1のリレー2及び第2のリレー3の接点21、31の開閉により制御される。 - 特許庁

In this case, the wave front abberation is compensated by giving a prescribed phase difference to the light beam in the region of a liquid crystal 7g corresponding to the first electrode part.例文帳に追加

この場合第1電極部に対応する液晶7gの領域において光ビームBに所定の位相差を与え波面収差を補償する。 - 特許庁

A pulse frequency divider 50 divides a pulse signal into 1/2, and generates a first pulse signal S1 and a second pulse signal S2 which have reverse phase to each other.例文帳に追加

パルス分周器50は、パルス信号を1/2分周し、互いに逆相となる第1パルス信号S1および第2パルス信号S2を生成する。 - 特許庁

The first antibody, namely an immobilization phase antibody, is immobilized to the judgment part 204 with strength for preventing a position from essentially changing due to the move of the sample.例文帳に追加

第1の抗体すなわち固定相抗体は、試料の移動に伴う位置の変化が実質的に起きない強度で判定部に固定化される。 - 特許庁

Two conditions (first condition and second condition) are set for relative positional relationship between the optical fiber 110 and the phase lattice mask 200.例文帳に追加

光ファイバ110と位相格子マスク110との相対的位置関係に関して2つの状態(第1状態、第2状態)それぞれが設定される。 - 特許庁

The motor control device includes: a first current sensor; a second current sensor; an angle sensor for obtaining a rotation angle of a three-phase motor; and a motor control part.例文帳に追加

モータ制御装置は、第1の電流センサ、第2の電流センサ、3相モータの回転角度を取得する角度センサおよびモータ制御部を備える。 - 特許庁

The vehicle control device comprises a first engaging member, a second engaging member, a motor, an actuator, an estimating means, and a target phase determining means.例文帳に追加

車両の制御装置は、第1の係合部材と、第2の係合部材と、原動機と、アクチュエータと、推測手段と、目標位相決定手段と、を有する。 - 特許庁

The armature 22 is composed of the first coil 24 and second coil 25 providing the space phase of 30 degrees between them and a resistor 26 connected to these coils 24, 25.例文帳に追加

電機子22は、30度空間位相がずれた第1のコイル24及び第2のコイル25と、これらコイル24,25と接続される抵抗26とからなる。 - 特許庁

The object to be cleaned 13 is stored in a cleaning vessel 14, and the liquid carbon dioxide 11 forming a first liquid phase is stored in the cleaning vessel 14.例文帳に追加

被洗浄物13が洗浄槽14に収容され、第1液相を形成する液体二酸化炭素11が洗浄槽14に貯留される。 - 特許庁

Since the first phase wako (Japanese pirates) fiercely raided coasts when the Korean kingdom was founded, the Korean kingdom used the profits made by the trade in suppressing the wako. 例文帳に追加

朝鮮王朝建国期において倭寇前期倭寇が猛威を奮っており、朝鮮王朝は交易の利を持って倭寇の沈静化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a resist film is pattern-exposed to transmitted light transmitted through the first opening part with phase shifted 180° and transmitted light transmitted through the second opening part.例文帳に追加

また、その位相が180度ずれた第1の開口部を透過した透過光と第2の開口部を透過した透過光により、レジスト膜をパターン露光する。 - 特許庁

The horizontal positional relations of the first to sixth breakers 6-11 for every phase are roughly common, but they are in positions which are slid in the directions of the main buses 1 and 2.例文帳に追加

各相ごとの第1〜第6断路器6〜11の水平方向の位置関係はほぼ共通であるが、主母線1,2の方向にずれた位置にある。 - 特許庁

The disconnector 12 that partitions the electric path is constituted so as to move in terms of a movable contact in a direction wherein the first and second three-phase conductors extend by rotational drive.例文帳に追加

電路を区分する断路器12を、回転駆動により第1、第2の三相導体が延びる方向に可動接触子移動するように構成する。 - 特許庁

Or the content of a particle boundary phase (or the dimension ratio of the cross section in the structure) of the first part 2p is made less than that of the second part 2s.例文帳に追加

あるいは、粒界相の含有量(あるいは組織断面における面積率)を、第一部分2pにおいて第二部分2sよりも少なくする。 - 特許庁

To provide a new method for assaying an enzyme involved in the first phase reaction of drug metabolism by PCR, especially establishing a real time detection method, and a probe and a primer pair therefor.例文帳に追加

薬物代謝の第I相反応に関与する酵素を定量する新しい測定技術およびそのためのプライマー対およびプローブを提供。 - 特許庁

The value of x to become the morphotropic phase boundary is determined from analysis of entire energy of a tetragonal crystal, a monoclinic crystal, and a rhombic crystal by a first principle calculation.例文帳に追加

組成相境界となるxの値は、第一原理計算による正方晶、単斜晶、菱面体晶の全エネルギー解析から決定できる。 - 特許庁

The projection portion 51 is arranged at a position corresponding to one of the first step, second step, and third step (second step in Fig.) of the ceptum phase plate 12 formed in steps.例文帳に追加

突起部51は、階段状に形成されたセプタム位相板12の1段目、2段目、3段目のいずれかに対応する位置に配置される(図では2段目)。 - 特許庁

The radiation is emitted, in particular, to the markedly deteriorated cable, while being limited to the first quadrant and the fourth quadrant out of the voltage phase.例文帳に追加

また、特に劣化の著しいケーブルに対して、上記の電圧位相のうち、第2象限と第4象限に限定して放射線を照射する。 - 特許庁

First is to examine the employment environment during the economic recovery phase which began in 2002. Fig. 3-1-8 looks at permanent employees aged 15 to 34 working in SMEs and large enterprises in terms of their terminal education record. While the percentage of university and graduate school graduates is the highest in large enterprises, in SMEs the highest percentage is that of high school graduates. This clearly shows that high school graduates occupy a large part in the adoption of personnel by SMEs.例文帳に追加

まず初めに、2002年からの景気回復局面における雇用環境を詳しく見ていこう。 - 経済産業省

The first means gives a current command by changing exciting phases and estimates an electric angle region of the magnetic pole position from the rotative direction and the exciting phase of the motor.例文帳に追加

第1の手段は、励磁位相を変えて電流指令を与え電動機の回転方向と励磁位相から磁極位置の電気角領域を推定する。 - 特許庁

例文

A first antibody, namely an immobilization phase antibody, is immobilized to the judgment part with strength for preventing a position from essentially changing due to the move of the sample.例文帳に追加

第1の抗体すなわち固定相抗体は、試料の移動に伴う位置の変化が実質的に起きない強度で判定部に固定化される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS