「First」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

The first tube plate 6 and one end side of each of the heat transfer tubes 5 are fixed.例文帳に追加

第１の管板６と各伝熱管５の一端側とは固着される。 - 特許庁

Between the first lever member 2 and the movable member 5, a spring means 6 is provided for energizing the movable member 5 to pressure-contact the first clipping member 3.例文帳に追加

第一のレバー部材２と可動部材５の間には、当該可動部材を５第一の咬持部材３に圧接させるように付勢するバネ手段６を設ける。 - 特許庁

A microcomputer 92 turns on a first switch S1 for 2-3 sec when started.例文帳に追加

マイコン９２は、起動すると第１のスイッチＳ_1を２〜３秒間オンにする。 - 特許庁

A gripping part 28a at the upper end of a plate spring 28 provided for the rod engagement member is located in the first fitting recess, thereby elastically locking the first conveying rod.例文帳に追加

ロッド係合部材に設けた板ばね２８上端の把持部２８ａは第一嵌合凹部内に位置して第一搬送ロッドを弾性で係止する。 - 特許庁

The surgical glove includes a first rubber membrane contacting hands and a plurality of bending sensors attached on the first rubber membrane at bending parts of the fingers.例文帳に追加

手術用手袋は、手に接触する第一層ゴム膜と、前記第一層ゴム膜上の、手指の屈曲箇所に貼付される複数の屈曲センサとを備える。 - 特許庁

In addition, the door hinge includes a first hinge part, a second hinge part pivotally connected to the first hinge part and the removable door check device.例文帳に追加

さらに、ドアヒンジは、第１のヒンジ部分と、第１のヒンジ部分に旋回式に接続された第２のヒンジ部分と、取外し可能ドアチェック装置とを含む。 - 特許庁

In the first ink absorbing material 32 and the second ink absorbing material 35, first notch grooves 34 communicating with each other and through holes 37 are formed.例文帳に追加

第１インク吸収材３２と第２インク吸収材３５には、互いに連通する第１切欠き溝３４、貫通孔３７が形成されている。 - 特許庁

A direction of at least one of the first web and the second web can be transferred from a first angle 110 to a second angle within an angle transition zone.例文帳に追加

第１ウェブ及び第２ウェブの少なくとも一方の方向は、角度遷移ゾーン内で第１の角度１１０から第２の角度まで遷移することができる。 - 特許庁

When reproduced, the hierarchical image data in the 1st hierarchy is first reproduced in turn.例文帳に追加

再生時には第１階層の階層画像データから順に再生する。 - 特許庁

The main unit 13 includes first/second clamp legs 14, 15 clamping the end part 12 of the first tab 7 and a connection plate 17 connecting these legs.例文帳に追加

本体１３は、第１のタブ７の端部１２を挟持する第１及び第２の挟持片１４，１５と、これらを連結する連結板１７を含む。 - 特許庁

first to fourth read bit lines RBL1A(j), RBL1B (j), RBL2A(j), RBL2B(j) are provided in each column.例文帳に追加

第１〜第４の読出用ビット線ＲＢＬ１Ａ（ｊ），ＲＢＬ１Ｂ（ｊ），ＲＢＬ２Ａ（ｊ），ＲＢＬ２Ｂ（ｊ）は、列ごとに設けられる。 - 特許庁

The time from a user's reference to a first document to his/her reference to the next document is calculated based on the reference time of the first document as the importance.例文帳に追加

ユーザが文書を参照してから次ぎの文書を参照するまでの時間を、前者の文書を参照した時間を元に、重要度を算出する。 - 特許庁

An amorphous silicon 10 is scan-irradiated with a beam pattern 11 including a plurality of recessed patterns 11a in a first scanning direction 12 (a first crystallization process).例文帳に追加

非晶質シリコン１０に、複数の凹パターン１１ａを含むビームパターン１１を、第１のスキャン方向１２にスキャン照射する（第１の結晶化工程）。 - 特許庁

The first support part 46 contacts with the first portion 46 from the side where multiple fins 44 are disposed and thereby supporting the semiconductor device 12.例文帳に追加

第１の支持部４６は、複数個のフィン４４が配置される側から第１の部分４６に接触することによって、半導体装置１２を支持する。 - 特許庁

Thereafter, a frequency distribution of luminance values is obtained from the first reference image.例文帳に追加

その後、前記第一の参照画像から輝度値の度数分布を取得する。 - 特許庁

The stable lip composition comprises a first material and a second material wherein the second material is entrapped throughout the first material.例文帳に追加

一次物質と二次物質より成り、その二次物質が一次物質中全体に組み入れられている安定な唇用組成物に関するものである。 - 特許庁

The read/write pulse generation circuit has a first OR circuit which receives a first pulse signal and a second pulse signal and outputs a read/write pulse signal.例文帳に追加

リード／ライトパルス発生装置は、第１のパルス信号および第２のパルス信号が入力され、リード／ライトパルス信号を出力する第１のＯＲ回路を有する。 - 特許庁

A first reference voltage charges a capacitor C1 through a big resistor R0.例文帳に追加

第１基準電圧は、大抵抗Ｒ０を介しコンデンサＣ１を充電する。 - 特許庁

First, a first image of moving image data is shown as an index on a display 10 at the time of reproducing the moving image data recorded on a recording medium 7.例文帳に追加

記録媒体７に記録された動画像データを再生する際、まず、動画像データの最初の画面がインデックスとしてディスプレイ１０上に表示される。 - 特許庁

When the data quantity exceeds the first threshold, the succeeding image data are converted into an intermediate code in a second state with a higher compression effect than that in the first state.例文帳に追加

また、第１の閾値を超えた場合は、その後の画像データについて、第１の状態よりも圧縮効果の高い第２の状態の中間コードに変換する。 - 特許庁

A first electrode 11 and a second electrode 15 are installed so as to face each other.例文帳に追加

第１電極１１及び第２電極１５が対向して設けられる。 - 特許庁

A first insulating film is provided on the first conductive film in the cell region and the logic circuit region near the boundary between the cell region and logic circuit region.例文帳に追加

セル領域と、セル領域とロジック回路領域との境界近傍のロジック回路領域と、の第１導電膜上に第１絶縁膜が配設される。 - 特許庁

Thus, auto-bracketing photographing is possible as long as operation of the first stroke continues, and auto-bracketing photographing is released, when operation of the first stroke is released.例文帳に追加

これにより第１ストロークの操作が継続する限り、オートブラケティング撮影を行え、第１ストロークの操作を解除するとオートブラケティング撮影が解除される。 - 特許庁

During full cylinder operation, a first map value AMPGL1 is computed (S34), and a gain coefficient GAMP is set to the first map value AMPGL1 (S35).例文帳に追加

全気筒運転中は、第１マップ値ＡＭＰＧＬ１が算出され（Ｓ３４）、ゲイン係数ＧＡＭＰは第１マップ値ＡＭＰＧＬ１に設定される（Ｓ３５）。 - 特許庁

A voltage generating circuit includes a first transistor (PQ1) disposed in between a reference voltage node (GG) and a first node (ND1), and its gate connected to a second node (ND2).例文帳に追加

基準電圧ノード（ＧＧ）と第１のノード（ＮＤ１）の間に第１のトランジスタ（ＰＱ１）を配置し、そのゲートを第２のノード（ＮＤ２）に接続する。 - 特許庁

The installer 9 is started to display a message so as to connect the user device 1 to the first user client 3 on a display part of the first user client 3 (S102).例文帳に追加

インストーラ９が起動して第１ユーザクライアント３の表示部に、ユーザ機器１を第１ユーザクライアント３に接続するようメッセージを表示する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

For this purpose, the microcomputer 16 determines the center positions of these two images first.例文帳に追加

このため、制御マイコン１６は、先ず、２枚の画像の中心位置を求める。 - 特許庁

The first and second air chambers 71, 72 are communicated with the first and second suction holes 66, 67, and a part thereof are located in an alternate array.例文帳に追加

第１及び第２気室７１，７２は、第１及び第２吸着孔６６，６７と連通し、その一部が交互に配列するように位置している。 - 特許庁

A first switch SW1 and a second switch SW2 are respectively provided between the first terminal OUT1 and the second terminal OUT2, and a ground terminal GND.例文帳に追加

第１スイッチＳＷ１、第２スイッチＳＷ２はそれぞれ、第１端子ＯＵＴ１、第２端子ＯＵＴ２と接地端子ＧＮＤの間に設けられる。 - 特許庁

The management device 110 stores a first mail address made to correspond to a user and transmits information regarding facility equipment 230 to the first mail address.例文帳に追加

管理装置１１０は、ユーザーに対応付けられた第１メールアドレスを記憶し、第１メールアドレス宛てに設備機器２３０に関する情報を送信する。 - 特許庁

The manufacturing method of the solid tire includes a first forming process of forming the first elastic part, and a second forming process of forming the second elastic part.例文帳に追加

このソリッドタイヤの製造方法は、第１弾性部を成形する第１成形工程と、第２弾性部を成形する第２成形工程とを含む。 - 特許庁

A rotation of an input shaft Si is transmitted selectively to a first shaft S_1 via a first clutch CL_1 or to a second shaft S_2 via a second clutch CL_2.例文帳に追加

入力軸Ｓｉの回転を、第１クラッチＣＬ１を介して第１軸Ｓ１、または第２クラッチＣＬ２を介して第２軸Ｓ２に選択的に伝達する。 - 特許庁

The diameter of first recessed part 16 is smaller than that of the second recessed part 18.例文帳に追加

第１凸部１６の直径は第２凸部１８の直径より小さい。 - 特許庁

A first inner ring 19 forming a first inner ring track 18a on an outer peripheral surface, is fitted around and fixed to a hub body 5a constituting a hub 2a.例文帳に追加

ハブ２ａを構成するハブ本体５ａに、外周面に第一の内輪軌道１８ａを形成した第一の内輪１９を外嵌固定する。 - 特許庁

The first fuel injection valve J1 is inserted into the first fuel injection valve insertion hole 3b, and the insertion tube part 3d is inserted into the fuel distribution tube 1.例文帳に追加

第１燃料噴射弁Ｊ１は、第１燃料噴射弁挿入孔３ｂに、挿入管部３ｄが燃料分配管１に挿入される。 - 特許庁

A current mirror circuit is provided with a first element connected between a first node and a ground and a second element connected between a second node and the ground.例文帳に追加

カレントミラー回路は、第１ノードとグランドとの間に接続された第１素子および第２ノードとグランドとの間に接続された第２素子を備えている。 - 特許庁

When the first space is opened to an atmosphere in this state, an air pressure difference between the first and second spaces applies the force of pressing the stamper to the disk substrate.例文帳に追加

この状態で第１の空間を大気開放すれば、第１，第２の空間の気圧差により、スタンパをディスク基板に押し付ける力が加わる。 - 特許庁

A first floating gate electrode 30F formed of a conductive material is formed to extend from a first active region to the element isolation structural body 2.例文帳に追加

導電材料からなる第１のフローティングゲート電極が、第１の活性領域から素子分離構造体上まで延在するように形成されている。 - 特許庁

The first electric motor M1 is miniaturized as a result thereof, while restraining the performance of the first electric motor M1 or the engagement device K0 from getting low.例文帳に追加

このような結果として、第１電動機Ｍ１や係合装置Ｋ０の性能低下を抑制しつつ第１電動機Ｍ１を小型化することが可能となる。 - 特許庁

A first eccentric cam member 5 is attached to a crank pin 31 of a crankshaft 3.例文帳に追加

クランク軸３のクランクピン３１に第１偏心カム部材５を取り付ける。 - 特許庁

A first signal processing circuit 10 performs predetermined signal processing on a first signal S1 to provide a change to a characteristic value thereof, and then outputs a second signal S2.例文帳に追加

第１信号処理回路１０は、第１信号Ｓ１に所定の信号処理を施し、その特性値に変化を与えて第２信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

A side face of the groove part 12 constitutes a "first portion" of the "parking pole retaining unit".例文帳に追加

溝部１２の側面は、「パーキングポール保持部」の「第１部分」を構成する。 - 特許庁

The masking layer is removed and the conductive nitride layer is subjected to a patterning process to form a first gate electrode 23 having a first work function value.例文帳に追加

マスキング層（２０）を除去し、導電性窒化物層（２４）にパターニングを行い、第１仕事関数値を有する第１ゲート電極（２３）を形成する。 - 特許庁

First data attributed to the group GP1 is written in the non-volatile memory at a frequency lower than the updating frequency of the first data on the volatile memory.例文帳に追加

グループＧＰ１に帰属する第１のデータは、揮発性メモリ上での第１のデータの更新頻度よりも低い頻度で、不揮発性メモリに書き込まれる。 - 特許庁

The integrated circuit device includes first and second chips and a common input/output pad electrically connected to the first and the second chips.例文帳に追加

本発明の集積回路装置は、第１及び第２のチップと、第１及び第２のチップに電気的に連結された共通入／出力パッドと、を含む。 - 特許庁