「First」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

Alignment processing is performed on each alignment film on the first substrate and the second substrate so that a liquid crystal molecule of the liquid crystal layer is twisted in a first direction.例文帳に追加

第１基板及び第２基板は、液晶層の液晶分子を第１方向へ捻れさせるように各配向膜への配向処理の方向を配置される。 - 特許庁

The first hydraulic pressure limiting part is constituted so that the upper limit of hydraulic pressure in the main oil flow passage 25c is limited to predetermined first upper limit pressure.例文帳に追加

前記第一油圧制限部は、メインオイル流路（２５ｃ）内の油圧の上限を、所定の第一上限圧に制限するように構成されている。 - 特許庁

The respective first horizontal shelves 20 are supported in a cantilever state, and move while temporarily stopping so as to constitute part of the first horizontal carrying passage 11.例文帳に追加

各第１水平棚２０は片持ち状態で支持されており、第１水平搬送路１１の一部分を構成するように一時停止しながら移動する。 - 特許庁

A floating gate electrode is formed on the first gate insulating film through a process of partly etching the first conductive film by using the oxide film pattern as an etching mask.例文帳に追加

酸化膜パターンをマスクとして使用して第１導電膜を部分的にエッチングすることで第１ゲート絶縁膜上にフローティングゲート電極が形成される。 - 特許庁

To avoid a defective electric connection between a first semiconductor device and a second semiconductor device which compose a multilayer semiconductor device by stacking the second semiconductor device on the first semiconductor device.例文帳に追加

第１の半導体装置の上部に第２の半導体装置を積層する積層型半導体装置において、接続の不具合を回避する。 - 特許庁

The surfaces of the first and second metallic components are disposed in an overlapping relationship, and a welding process is performed to weld the first and second metallic components together.例文帳に追加

第１と第２の金属部品の表面を重ね合わせの関係に配置し、溶接プロセスを実施して第１と第２の金属部品を一体に溶接する。 - 特許庁

The images respectively acquired from the first scanner and the second scanner are fused.例文帳に追加

第１スキャナーと第２スキャナーからそれぞれ得られた映像を融合する。 - 特許庁

The TW-EAM includes a first, a second, a third, and a fourth port.例文帳に追加

ＴＷ−ＥＡＭは、第１、第２、第３、および第４のポートを含む。 - 特許庁

The angle detection sensor performs angle detection of a rotation axis of a rotary apparatus, and generates a first signal, and a second signal orthogonal to the first signal.例文帳に追加

角度検出センサは、回転機器の回転軸の角度検出を行い、第１の信号及び第１の信号と直交する第２の信号を生成する。 - 特許庁

And contract processing is executed based on the first freight information/first empty car information corresponding to the selected second empty car information/second freight information.例文帳に追加

そして、選択した第２空車情報／第２荷物情報と対応する第１荷物情報／第１空車情報とに基づいて契約処理を実行する。 - 特許庁

On the semiconductor chip 12, a first bonding pad 14 is formed.例文帳に追加

半導体チップ１２上には、第１のボンディングパッド１４が形成されている。 - 特許庁

The first metal net 1 has a fine mesh and the second metal net 2 has a coarse mesh.例文帳に追加

その円筒状フィルタは第１および第２金属ネット１，２からなる。 - 特許庁

The pixel portions 12R, 12G, 12B in respective hues have a first pixel portion 13 and a second pixel portion 14 with lower chroma than the first pixel portion.例文帳に追加

各色相の画素部１２Ｒ、１２Ｇ、１２Ｂは、第１画素部１３およびこの第１画素部より彩度の低い第２画素部１４をそれぞれ含んでいる。 - 特許庁

The second route corresponds identically with at least a portion of the first route.例文帳に追加

第２の経路は、第１の経路の少なくとも一部分に全く一致する。 - 特許庁

In this case, the image data to midway of the received image data J11 in the first page of the A4 size are recorded on the first letter size recording paper P11.例文帳に追加

この場合、１枚目のレターサイズの記録紙Ｐ１１上に、Ａ４サイズである１頁目の受信画データＪ１１の途中までの画データが記録される。 - 特許庁

One example includes a single stator 32 with a first armature 34 associated with a first axle shaft and a second armature 36 associated with a second axle shaft.例文帳に追加

一例は、一個の固定子３２と、第一車軸に連結した第一電機子３４及び第二車軸に連結した第二電機子３６とを備えている。 - 特許庁

The supplied set information is stored in the first peripheral device, and the first error syndrome is stored in a storage circuit of the bus interface for the peripheral device.例文帳に追加

供給された設定情報は第１周辺装置に格納され、第１エラーシンドロームは周辺装置用バスインタフェースの記憶回路に格納される。 - 特許庁

The multi-staged filter (200) contains the first filter (202) provided with a plurality of adjacent plates (203) forming the first channels (216) between them.例文帳に追加

本多段式フィルタ（２００）は、それらの間に複数の第１の通路（２１６）を形成する複数の隣接するプレート（２０３）を備えた第１のフィルタ（２０２）を含む。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can detect the presence/absence of recording papers held in a first housing part without setting a paper detection sensor at the first housing part.例文帳に追加

第１ハウジング部に紙検出センサを設けることなく、第１ハウジング部に保持される記録紙の有無を検出することができる印字装置を提供する。 - 特許庁

A first conductive layer 68a is provided between the grid and the first spacer 30a, and a second conductive layer 68b is provided between the grid and the second spacer 30b.例文帳に追加

グリッドと第１スペーサとの間には第１導電層６８ａが設けられ、グリッドと第２スペーサとの間には第２導電層６８ｂが設けられている。 - 特許庁

The second collector layer abuts on part of the reverse side of the buffer layer and is disposed so as to enclose the first collector layer, and has a higher impurity concentration than the first base layer.例文帳に追加

第二のコレクタ層は、バッファ層の裏面の一部に接し、第一のコレクタ層を取り囲むように設けられ、第一のベース層よりも不純物濃度が高い。 - 特許庁

Respective parts thus divided are combined and the first electrodes 151 of respective parts are connected electrically by a first interconnector 153 thus forming a cell unit.例文帳に追加

分割された各パートを組み合わせ、各パートの第１の電極１５１を第１のインターコネクタ１５３で電気的に接続することでセルユニットを形成する。 - 特許庁

First wiring 6 is formed on the surface of a semiconductor chip 12.例文帳に追加

半導体チップ１２の表面に第１の配線６が形成されている。 - 特許庁

In the last field among the plurality of fields, first constant voltage is applied to the data lines when the frame data are present from the minimum tone value to a first tone value.例文帳に追加

複数フィールドのうちの最終フィールドでは、フレームデータが最小階調値から第１の階調値まではデータラインに第１の定電圧を印加する。 - 特許庁

The first wireless access station 2A includes one or more antennas for wirelessly transmitting user data received over a first data connection to a user terminal 4.例文帳に追加

第１ワイヤレス・アクセス局２Ａは、第１データ接続を通じて受信したユーザ・データを、ユーザ端末４にワイヤレスで送信する１つ以上のアンテナを備えている。 - 特許庁

The cell unit comprises a memory string, a first transistor, a second transistor, and a diode.例文帳に追加

セルユニットは、メモリストリング、第１トランジスタ、第２トランジスタ、及びダイオードを備える。 - 特許庁

Moreover, it is preferable to obtain a first pressure ring using the piston ring.例文帳に追加

なお、このピストンリングを用いて、第一圧力リングとすることが好ましい。 - 特許庁

A first magnet 26 is installed at least on the large diameter side end face.例文帳に追加

ピストン(２)の少なくとも大径側端面に第１マグネット(26)を装着する。 - 特許庁

Each first contact includes a flat plate portion (90) lying in a vertical plane and in contact and fit with the walls of a passage (94) in the first insulator.例文帳に追加

第１コンタクトはそれぞれ垂直面に位置し第１絶縁部材の通路（９４）の壁と接触して適合する平坦なプレート部分（９０）を含む。 - 特許庁

The first spiral conductor 141 has one end 141a connected to a first terminal electrode and the other end 141b connected to a third terminal electrode.例文帳に追加

第１のスパイラル状導体１４１は、一端１４１ａが第１の端子電極に接続され、他端１４１ｂが第３の端子電極に接続されている。 - 特許庁

In an inverter constituting the data holding circuit, the current capabilities of a first NMOS transistor QN1 and a first PMOS transistor QP1 are adjusted.例文帳に追加

データ保持回路を構成するインバータにおいて、第１のＮＭＯＳトランジスタＱＮ１と第１のＰＭＯＳトランジスタＱＰ１の電流能力を調整する。 - 特許庁

The isolation groove 26 has a first wall surface 32 on the side of the first anode electrode 20 and a second wall surface 34 on the side of the second anode electrode 22.例文帳に追加

分離溝２６は、第１のアノード電極２０側にある第１の壁面３２と、第２のアノード電極２２側にある第２の壁面３４とを有する。 - 特許庁

A first photographing optical system 30A, a first CCD 31A, a second photographing optical system 30B and a second CCD 31B are incorporated in the lens barrel 13.例文帳に追加

レンズ鏡筒１３には、第１撮影光学系３０Ａ及び第１ＣＣＤ３１Ａと、第２撮影光学系３０Ｂ及び第２ＣＣＤ３１Ｂとを組み込む。 - 特許庁

A first series circuit connected with an energy accumulating coil 21, a first diode 3 and a capacitor 6, is arranged between a DC power source E and a grounding terminal GND.例文帳に追加

直流電源Ｅと接地端子ＧＮＤと間に、エネルギー蓄積コイル２１と、第一ダイオード３と、キャパシタ６とを接続した第一直列回路を設ける。 - 特許庁

The second protective film 206 includes an area for exposing the first protective film 203 between adjacent first electrodes 205.例文帳に追加

第２の保護膜２０６には互いに隣接する第１の電極２０５の間において第１の保護膜２０３が露出する領域が設けられている。 - 特許庁

The first resin (H) and the second resin (L) are different in their kind from each other.例文帳に追加

そして、第１樹脂(H) と第２樹脂(L) とは互いに異種の樹脂である。 - 特許庁

The method includes the repetition of the first and second modifications, regarding a plurality of numbers including the first number sequence, in order to generate the second number sequence.例文帳に追加

この方法は、第２の数列を生成するために、第１数列を含む複数の数について第１および第２変更を繰り返すことを含む。 - 特許庁

The magnetic field angle measurement device is equipped with a first Wheatstone bridge 200A, a second Wheatstone bridge 200B, a first amplifier 43A, a second amplifier 43B and a microcontroller 44.例文帳に追加

磁場角測定装置は、第１ホイートストンブリッジ２００Ａ，第２ホイートストンブリッジ２００Ｂ、第１アンプ４３Ａ，第２アンプ４３Ｂおよびマイクロコントローラ４４を備える。 - 特許庁

A logical arithmetic section creates a phase signal indicating the first and second specific phase positions by taking the logical sum of the first and second detection signals.例文帳に追加

論理演算部は、第１と第２の検出信号の論理和を取ることによって、第１と第２の特定位相位置を示す位相信号を生成する。 - 特許庁

A read control part 13m reads out the image data of the first line in descending order from the memory address in which the last data of the image data in the first line is written.例文帳に追加

リード制御部１３ｍは、１ライン目の画像データの最後のデータが書き込まれたメモリアドレスから下降順に、１ライン目の画像データを読み出す。 - 特許庁

The action uses the metadata in the runtime environment to cast the object of the first type to the casted object of a second type different from the first type.例文帳に追加

この動作は、ランタイム環境でメタデータを使用して第１の型のオブジェクトを第１の型とは異なる第２の型の被キャストオブジェクトにキャストする。 - 特許庁

A first element of the double planetary gear for gear change can be fixed via a first brake, or connected to the output element of the double pinion planetary reduction gear.例文帳に追加

変速用複式プラネタリギヤの第１要素を、第１ブレーキを介して固定し又は減速用ダブルピニオンプラネタリギヤの出力要素に連結可能とする。 - 特許庁

The first wire FL1 and the second wire FL2 are arranged so as to be superposed with the second gate wire GL2 and the first gate wire GL1, respectively.例文帳に追加

第１の配線ＦＬ１は第２のゲート配線ＧＬ２と重畳し、第２の配線ＦＬ２は第１のゲート配線ＧＬ１と重畳して配置される。 - 特許庁

The armature is contacted with a first armature stop 76 when it stays on the first position and contacted with a second armature stop 92 when it stays on the second position.例文帳に追加

アーマチュアは、第１の位置にあるとき、第１のアーマチュアストップ７６と接触し、第２の位置にあるとき、第２のアーマチュアストップ９２と接触する。 - 特許庁

The oxide is removed from the first facet 16a and a second oxide layer 34 is grown on the first 16a and second facets 12a.例文帳に追加

酸化物は、第１のファセット１６ａから除去され、第２の酸化物層が、第１のファセット１６ａ及び第２のファセット１６ｂ上に成長する。 - 特許庁