「Forever」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I think that it would be nice if my beloved family's smiles continued forever. 例文帳に追加

私の大好きな家族の笑顔がずっと続けばいいなと思う。 - Weblio Email例文集

Would it bother you if I said that I wanted to be with you forever? 例文帳に追加

私があなたとずっと一緒にいたいと思ったら迷惑ですか？ - Weblio Email例文集

I feel like we've been friends since forever. 例文帳に追加

私は私たちがずっと昔からの友達だったような気がしている。 - Weblio Email例文集

I hope we can have a peaceful and affluent life forever. 例文帳に追加

私たちはいつまでも平和で豊な生活をおくれますように。 - Weblio Email例文集

I hope I will be able to see your smile next to me forever. 例文帳に追加

私はあなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。 - Weblio Email例文集

And I hope you and Taro will be happy forever. 例文帳に追加

そしてあなたと太郎がいつまでも幸せであることを願っています。 - Weblio Email例文集

I hope that we can celebrate your birthday forever. 例文帳に追加

これからも私たちはずっとあなたの誕生日を一緒に祝えたらいいですね。 - Weblio Email例文集

I strongly wish that our friendship will continue on forever.例文帳に追加

私は私たちの友情が末永く続くことを強く希望します。 - Weblio Email例文集

We hope that you stay happy forever.例文帳に追加

私たちはあなたがいつまでも幸せであることを願っています。 - Weblio Email例文集

I hope that I can continue a good friendship with you forever.例文帳に追加

あなたとの良い友情関係がいつまでも続くことを願っています。 - Weblio Email例文集

I hope that you stay smiling forever.例文帳に追加

私は貴方にいつまでも元気に笑っていて欲しいと願います。 - Weblio Email例文集

Yen cannot remain strong forever. We should make a policy as soon as possible. 例文帳に追加

この円高はいつまでも続きません。早急に方針を決めておくべきです。 - Weblio Email例文集

He's forever finding fault with what we do. 例文帳に追加

彼は我々のすることをああでもないこうでもないとけちをつけたがる. - 研究社 新和英中辞典

You can't expect a man like him to rot away in the country forever. 例文帳に追加

彼のような男がいつまでも田舎でくすぶっていられるはずがない. - 研究社 新和英中辞典

The Japanese people forever renounce war as a sovereign right of the nation. 例文帳に追加

日本国民は国権の発動たる戦争は永久にこれを放棄する. - 研究社 新和英中辞典

He is forever scolding his son, but he loves him none the less. 例文帳に追加

彼は息子をずいぶんしかるけれど, その癖かわいくてたまらないのだ. - 研究社 新和英中辞典

The Constitution of Japan proclaims that the Japanese people renounce war forever. 例文帳に追加

日本国憲法には戦争の永久放棄がうたわれている. - 研究社 新和英中辞典

A good book is the best of friends, the same today and forever.例文帳に追加

良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。 - Tatoeba例文

Have patience with a friend rather than lose him forever.例文帳に追加

友を永遠に失うくらいならばその友達のことを我慢しなさい。 - Tatoeba例文

You must realize that prosperity does not last forever.例文帳に追加

繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。 - Tatoeba例文

Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.例文帳に追加

多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。 - Tatoeba例文

You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.例文帳に追加

みんなに無礼な振舞をして、そのとがめを受けないでいられるとは考え。 - Tatoeba例文

I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!例文帳に追加

永遠に失われた、わからないのか、俺が苦境に陥っているのが。 - Tatoeba例文

Some people seemed to think the good times were going to last forever.例文帳に追加

ある人達は良き時代がいつまでも続くと思っているようだった。 - Tatoeba例文

Quit lazing about here forever and hurry up and do your job.例文帳に追加

こんなところでいつまでも油売ってないで、さっさと仕事しなさい。 - Tatoeba例文

do something rash that he will forever repent- George Meredith 例文帳に追加

彼が永遠に後悔する軽はずみなことをしなさい−ジョージ・メレディス - 日本語WordNet

now I am a made man forever- Christopher Marlowe 例文帳に追加

今、私は永遠の成功者である−クリストファ・マーロー - 日本語WordNet

the local seemed to take forever to get to New York 例文帳に追加

各駅停車では、ニューヨークに着くまで永遠に時間がかかるように思えた - 日本語WordNet

the belief that the merits gained from ascetic training will be with a person forever 例文帳に追加

修行過程で得た功徳は決して失うことはないこと - EDR日英対訳辞書

of one's life sustaining ability, the condition in which one's heart stops beating forever 例文帳に追加

人間の生命機能で,先に心拍が永久的に停止すること - EDR日英対訳辞書

The company has changed the face of music distribution forever.例文帳に追加

その企業は音楽配信の様相を永久に変えてしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was the kind of scandal that destroys political careers forever.例文帳に追加

それは政治生命を永遠につぶす類のスキャンダルだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A somber 18-year-old took leave of his parents forever.例文帳に追加

ひとりの地味な１８歳の青年が両親と永遠に決別した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A good book is the best of friends, the same today and forever. 例文帳に追加

良書は最良の友であり、今日も今後も永久に同じである。 - Tanaka Corpus

Have patience with a friend rather than lose him forever. 例文帳に追加

友を永遠に失うくらいならばその友達のことを我慢しなさい。 - Tanaka Corpus

You must realize that prosperity does not last forever. 例文帳に追加

繁栄が永遠には続かないことを知っておかなければいけない。 - Tanaka Corpus

Many astronomers assume that the universe continues to expand forever. 例文帳に追加

多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。 - Tanaka Corpus

Forever lost, can't you see, I'm in a bind. 例文帳に追加

永遠に失われた、わからないのか、俺が苦境に陥っているのが。 - Tanaka Corpus

You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever. 例文帳に追加

みんなに無礼な振舞をして、そのとがめを受けないでいられるとは考え。 - Tanaka Corpus

Loop forever trying to read more characters at the end of the file, presumably because the file is growing. 例文帳に追加

ファイルの最終部分の文字を読み続けようと無限にループする。 - JM

prints `y' followed by a newline forever until killed. 例文帳に追加

yes は `y' に改行を付加したものを kill されるまで表示しつづける。 - JM

The $timeout is optional, and will be set to 0 (wait forever) if omitted.例文帳に追加

$timeoutはオプションで、指定しなかった場合は0（永遠に待ち続ける）となります。 - PEAR

Once you stop breathing forever, your florid complexion changes vainly. 例文帳に追加

一つの息が永く絶えてしまえば、血色の良い顔がむなしく変わってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The murals were burnt and lost the artistic value forever. 例文帳に追加

壁画は焼け焦げてその芸術的価値は永遠に失われてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス