Formatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13009件
Convert a splittable string back into an encoded string. ustris a Unicode string to ``unsplit''.This method uses the proper codec to try and convert the string fromUnicode back into an encoded format. 例文帳に追加
このメソッドでは、文字列を Unicode からべつのエンコード形式に変換するために適切な codec を使用します。 - Python
Formats a floating point number using the same format as the built-in function str(float), but takes the decimal point into account.例文帳に追加
浮動小数点数を str(float) と同じように書式化しますが、ロケールに配慮した小数点が使われます。 - Python
For example, the format 'llh0l'specifies two pad bytes at the end, assuming longs are aligned on4-byte boundaries. 例文帳に追加
例えば、フォーマット 'llh0l' は、 long 型が 4 バイトを境界としてそろえられていると仮定して、末端に 2 バイトをパディングします。 - Python
Here is an example, a format for dates compatible with that specified in the RFC 2822 Internet email standard. 例文帳に追加
以下に RFC 2822 インターネット電子メール標準で定義されている日付表現と互換の書式の例を示します。 - Python
If the property is undefined, it is treated as defined with the correct type and format with zero-length data.例文帳に追加
プロパティが定義されていない場合、これは正しいタイプとフォーマットで定義された、長さ 0 のデータとして扱われる。 - XFree86
The pixel value is returned in normalized format (that is, the least significant byte of the long is the least significant byte of the pixel).例文帳に追加
返されるピクセル値は正規化されたフォーマットである(つまり long の最下位バイトがピクセルの最下位バイトとなる)。 - XFree86
The XcmsQueryGreen function returns the color specification in the specified target format for full-intensity green while red and blue are zero.例文帳に追加
.LP関数XcmsQueryGreenは、G の強度が最大で、R, B の強度が 0 の色について、指定した目的フォーマットの表色を返す。 - XFree86
The XcmsQueryRed function returns the color specification in the specified target format for full-intensity red while green and blue are zero.例文帳に追加
.LP関数XcmsQueryRedは、R の強度が最大で、G, B の強度が 0 の色について、指定した目的フォーマットの表色を返す。 - XFree86
The arguments that will come after the format string are the following fields from the XFontStruct that is returned from opening the font: min_byte1, min_char_or_byte2, min_byte1, min_char_or_byte2, max_byte1,max_char_or_byte2, max_byte1, max_char_or_byte2.例文帳に追加
フォーマットされた文字列の後に続く引き数は、フォントを開くと返されるXFontStruct の以下のフィールドである。 - XFree86
According to this, knowledge expressed in a highly versatile table data format can be generated as knowledge information.例文帳に追加
これにより、汎用性が高い表データ形式で表現された情報を知識情報として生成できる。 - 特許庁
A format adjustment part 25 displays an intermediate specification in which the different part is added to the specification in a display part 12.例文帳に追加
書式調整部25は、仕様書に相違箇所を追加した中間仕様書を表示部12に表示させる。 - 特許庁
The video PES signal is decoded by a video decoder 7 and supplied to a video format converting part 11.例文帳に追加
映像PES信号は、映像デコーダ7によってデコードされ、映像フォーマット変換部11に供給される。 - 特許庁
A custom or standard object is serialized to a custom or standard format by using the identified serializer.例文帳に追加
カスタムまたは標準オブジェクトは、識別されたシリアライザを使用して、カスタムまたは標準形式にシリアライズされる。 - 特許庁
The communication system adopts a transmission message format where a 1st frame synchronizing signal is transmitted earlier than a 2nd frame synchronizing signal.例文帳に追加
送信する電文フォーマットは第一のフレーム同期信号を第二のフレーム同期信号よりも先に送信する。 - 特許庁
A format conversion section provides the management number and the page number to a title of the electronic mail according to the management table.例文帳に追加
フォーマット変換部は、管理テーブルに従って電子メールの表題に管理番号及びページ番号を付与する。 - 特許庁
A search condition document DB1 stores a search condition document as a search key in a text format.例文帳に追加
検索条件文書DB1には、検索キーとしての検索条件文書がテキスト形式で格納されている。 - 特許庁
To provide a system, device, method and utility to convert images to a format supported by a device management tool.例文帳に追加
画像を、装置管理ツールがサポートするフォーマットに変換するシステム、装置、方法、及びユーティリティを提供する。 - 特許庁
To receive a file of image data transferred in the same format as that of original image data with a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作にて元の画像データと同じ形式で転送された画像データのファイルを受信可能とする。 - 特許庁
A link processing part 19 links the file 15 with a library file 16 and generates an execution format file 20.例文帳に追加
オブジェクトファイル15とライブラリファイル16とをリンク処理部19でリンクして実行形式ファイル20を生成する。 - 特許庁
For example, the image data is the image data of MRC format and the partial image is the image of each layer.例文帳に追加
例えば、この画像データは、MRC形式の画像データであり、部分画像は、それぞれの層の画像である。 - 特許庁
1: An inspection manual is prepared with a CD-ROM etc. and a method and a format of the manual are made consistent and easy to manage.2:例文帳に追加
1 CD−ROM等で点検マニュアルを作成し、方法、書式を一貫し管理しやすいものとした。 - 特許庁
For example, the DVD format specifies that the maximum number of the chapters to be included in a title is 99.例文帳に追加
例えばDVDフォーマットでは1つのタイトルに含めるチャプタの最大個数は99個であると規定されている。 - 特許庁
A nonvolatile memory means 7 is provided for storing image data in the state of compressed in a form of JBIG format.例文帳に追加
画像データをJBIG形式で圧縮された状態で記憶する不揮発性の記憶手段7を備える。 - 特許庁
To provide a method and system for forming optical main beams and side beams for a multi-disk format.例文帳に追加
多重ディスクフォーマットのための光のメインビームおよびサイドビームを形成する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
In the image processor 2 of the destination, the image data are outputted in the output format designated by the transmitter.例文帳に追加
相手先の画像処理装置2では、送信元にて指示された出力形態で画像データを出力処理する。 - 特許庁
To provide a method and device for two-dimensional X-ray imaging using a two-dimensional detector of a large format.例文帳に追加
大型フォーマットの2次元検出器を用いた二元X線撮像のための方法および装置を提供する。 - 特許庁
A write data extraction unit 116 converts the write data from a DDA unit 112 into the extracted data format.例文帳に追加
ライトデータ抽出部116は、DDA部112からのライトデータを前記抽出されたデータ形式に変換する。 - 特許庁
To provide an image forming device generating a log of image data with an easy-to-refer format by simple processing.例文帳に追加
簡便な処理により、参照容易な形式の画像データのログを生成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The serial data is received according to the transmitting format of the CPU 101 by a S/P conversion part 204.例文帳に追加
そして、S/P変換部204によってCPU101の送信フォーマットに合わせてシリアルデータを受信する。 - 特許庁
To manufacture a magnetic recording medium which can attain a block error rate (≤1×10^-4) when applied to an ALT4 format.例文帳に追加
AIT4フォーマットに適応し、ブロックエラーレート(1×10^-4以下)を達成可能な磁気記録媒体を作製する。 - 特許庁
The store fills necessary items of the form and only the inputted data are sent back to the format server 1.例文帳に追加
販売店では、このフォームの必要項目を満たし、入力されたデータのみをフォーマットサーバ1へ返送する。 - 特許庁
To enhance a degree of freedom of a data format to allow quick processing with respect to an image processing method and device.例文帳に追加
画像処理方法および装置に関し、データフォーマットの自由度を向上し、迅速な処理ができるようにする。 - 特許庁
A generation part 222 generates reception information, which is the information on the packets, in a format corresponding to interruption processing.例文帳に追加
生成部222は、パケットに関する情報である受信情報を、割込処理に対応する形式で生成する。 - 特許庁
MAGNETIC TAPE RECORDING DEVICE AND METHOD, MAGNETIC TAPE REPRODUCING DEVICE AND METHOD, FORMAT OF MAGNETIC TAPE AS WELL AS RECORDING MEDIUM例文帳に追加
磁気テープ記録装置および方法、磁気テープ再生装置および方法、磁気テープのフォーマット、並びに記録媒体 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR RENDERING WEBPAGE HTML DATA INTO FORMAT SUITABLE FOR DISPLAY ON MOBILE STATION例文帳に追加
ウェッブページのHTMLデータを移動局におけるディスプレイに好適なフォーマットに変換する装置及び方法 - 特許庁
The client device receiving the contents information displays the received contents information at a list format, for example.例文帳に追加
当該コンテンツ情報を受信したクライアント装置は、受信したコンテンツ情報を例えばリスト形式で表示する。 - 特許庁
When downloaded to a client, CDFs act as a local index to its channel's available content. 例文帳に追加
CDF(channel definition format)は,クライアントに対してダウンロードされると,自己のチャネルの使用可能コンテントについてのローカルインデックスの働きをする. - コンピューター用語辞典
Images stored in FIF format take little space and retain almost all the detail of the original; 例文帳に追加
フラクタル・イメージ・フォーマット(FIF)で保存された画像は,少ないスペースで,オリジナル画像のほとんどすべての詳細を保持する. - コンピューター用語辞典
FLASHPIX Format will run on virtually any multimedia-enabled PC or APPLE MACINTOSH Computer with 8 to 16 MB of RAM. 例文帳に追加
FlashPixフォーマットは,8MBから16 MB のRAMを持ったほとんどのマルチメディア対応のPCやアップルマッキントッシュコンピュータ上で実行する. - コンピューター用語辞典
Convert the source file to a data format and append the new model information to the library using the utility 例文帳に追加
このユーティリティを使用して(デバイス)ソースファイルをデータ形式に変換し,新しいモデルの情報をライブラリに付加する - コンピューター用語辞典
LPRng is almost certainly vulnerable to remote-root compromise on account of a format string bug. 例文帳に追加
LPRngは、フォーマット・ストリング・バグによる遠隔ルートのコンプロミス(認証なしのアクセス)に対してほとんど確実に脆弱である。 - コンピューター用語辞典
A data synthesizing part 112 synthesizes a plurality of quotation results and the format, and prepares a table for the quotation results.例文帳に追加
データ合成部112では、複数の見積結果とフォーマットを合成し、見積結果一覧表を作成する。 - 特許庁
if by doing so you break open a closed protocol or format and make that territory newly available. 例文帳に追加
——それによって、クローズドなプロトコルやフォーマットをこじあけたりして、その領土を新たに提供できるのであれば。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In the character generating and processing program, a processing judging whether characters are to be generated in a multilevel format or in a binary format is performed based on output sizes, character codes and the characteristics of the output device at the time of generating characters for font data having a vector format, and a processing generating either multilevel characters or binary characters based on this judgement result are performed.例文帳に追加
文字発生処理プログラムは、ベクトル形式のフォントデータから文字を発生する際に、該文字を多値および二値のいずれの形式で発生するかを文字の出力サイズ、文字コードおよび出力装置の特性に基づき判定する処理と、この判定結果に基づき多値および二値のいずれかの文字を発生する処理とが行われる。 - 特許庁
A computer system 100 on the side of transmission has an application part 101 for executing an application and outputting the result data, transmission part 103 for transforming the result data to mail format data in order to transmit them in the format of electronic mail of internet, and electronic mail interface part 105 for transmitting the mail format data as the electronic mail of internet.例文帳に追加
送信側のコンピュータシステム100として、アプリケーションを実行し、その結果データを出力するアプリケーション部101と、結果データをインターネットの電子メールの形式で送信するためのメール形式データに変換する送信部103と、メール形式データをインターネットの電子メールとして送信する電子メールのインターフェース部105と、を有するようにする。 - 特許庁
The imaging apparatus comprises a first means 20 for converting first multilevel compressed image data of a first compression format, i.e. an external indefinite length compression format, into a second compressed image data of a second compression format, and a second means 30 for outputting the second compressed image data to a printer engine while elongating and binarizing.例文帳に追加
外部からの不定長圧縮フォーマットである第1の圧縮フォーマットに従う多値の第1の圧縮イメージデータを第2の圧縮フォーマットに従う第2の圧縮イメージデータに変換する第1の手段20と、前記第2の圧縮イメージデータを伸長及び二値化してプリンタエンジンに出力する第2の手段30とを有する。 - 特許庁
When the DLNA (R) apparatus requests data transmission, if the requested data are answering machine data (YES in S410), the data format of the automatic answering machine data is converted from a format complying to the incorporated audio CODEC to a format complying to the DLNA (R), and the converted data are transmitted to the DLNA (R) apparatus (S415).例文帳に追加
DLNA(登録商標)機器からデータ送信要求があった場合、要求されたデータが留守番電話データであれば(S410:YES)、留守番電話データのデータ形式を内蔵音声CODEC対応形式からDLNA(登録商標)対応形式に変換して、変換されたデータをDLNA(登録商標)機器へと送信する(S415)。 - 特許庁
In the command reception control method of the mobile terminal, a concatenation command in such format that a plurality of commands are set in parameters is received from the external equipment through an interface, the validity of the format of the concatenation command is confirmed, and execution of the plurality of command set in the parameters is sequentially controlled when it is confirmed that the format is valid.例文帳に追加
本発明の携帯端末のコマンド受信制御方法は、外部機器からインタフェースを介してパラメータに複数のコマンドを設定した形式の連結コマンドを受信し、連結コマンドのフォーマットの正当性の確認を行い、フォーマットの正当性の確認結果が正当の場合に、パラメータに設定された複数のコマンドの実行を順次制御する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
