| 意味 | 例文 |
Frame aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Based on a slot timing inside a data frame, data for one frame are fetched.例文帳に追加
データフレーム内のスロットタイミングに基づいて、1フレーム分のデータを取り込む。 - 特許庁
A drawer frame 2 consisting of a front frame 3, a rear frame and right/left side frames 4 is stored in a storage box 1 which opens to the front F so that the drawer frame can be freely drawn out.例文帳に追加
前方Fに開口した収納箱1に、前枠3と後ろ枠5と左右の側枠4とからなる引出し枠2を引き出し自在に収納する。 - 特許庁
A horizontal lower stage reinforcement of the horizontal frame is arranged before and after constructing a vertical frame.例文帳に追加
縦枠の構築と前後して、横枠の横下段鉄筋を配置する。 - 特許庁
A frame dividing part divides the generated frame into a plurality of predetermined units.例文帳に追加
フレーム分割部は、生成されたフレームを所定単位に複数分割する。 - 特許庁
The interposition is a resin frame 53.例文帳に追加
介在物が樹脂フレーム53である。 - 特許庁
The backrest has a back frame, and a back plate superposed with the back frame from the front side.例文帳に追加
背もたれは、バックフレームとこれに前から重なる背板とを有している。 - 特許庁
The Appearance of Fusuma Shoji (an opaque sliding screen made of a wooden frame and thick paper) 例文帳に追加
ふすま障子の誕生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
scattered rice cakes at a frame-work-raising ceremony 例文帳に追加
棟上げの祝いなどで撒いた餅 - EDR日英対訳辞書
The combination bicycle mainly consists of a front frame and a rear frame.例文帳に追加
組合せ式の自転車で、主にフロント骨組・リア骨組から構成される。 - 特許庁
The slewing frame 11 is assembled in such a manner that a center frame 12, a left side frame 21 and a right side frame 28 are assembled independently each other on the assembly lines respectively different.例文帳に追加
旋回フレーム11はセンタフレーム12と左サイドフレーム21、右サイドフレーム28とをそれぞれ異なる組立ライン上で、互いに独立して組立てる。 - 特許庁
The frame selector (1) 24 selects either a frame memory A26 or a frame memory B28 depending on a scan frame, and a frame selector (2) 36 outputs the echo data read out from either the frame memory A26 or the frame memory B28 to a band rejection filter (BRF) 40.例文帳に追加
フレームセレクタ(1)24は、走査フレームに応じてフレームメモリA26またはフレームメモリB28を選択し、また、フレームセレクタ(2)36は、フレームメモリA26またはフレームメモリB28から読み出されるエコーデータをバンドリジェクションフィルタ(BRF)40へ出力する。 - 特許庁
A lens barrel 11 being a lens frame is provided with an external frame 3 capable of straight advancing with respect to a fixed frame 1, a rotary frame 2 rotatably supported on the inner periphery of the frame 3, and a middle frame 6 guided to straight advance with respect to the frame 3.例文帳に追加
鏡枠であるレンズ鏡筒11は、固定枠1に対して直進可能な外枠3と、外枠6の内周にて回転自在に支持される回転枠2と、外枠3に対して直進ガイドされる中枠6とを有している。 - 特許庁
The body frame 20 comprises a center frame portion 21 for supporting a footrest portion; a rear frame portion 24 rising from the rear of the center frame portion; a front frame portion 22 rising from the front of the center frame portion; and a head pipe 23 provided at the front frame portion.例文帳に追加
車体フレーム20は、足載せ部を支えるセンタフレーム部21と、センタフレーム部の後部から上へ立上げた後部フレーム部24と、センタフレーム部の前部から上へ立上げた前部フレーム部22と、前部フレーム部に設けたヘッドパイプ23とからなる。 - 特許庁
This is a drum with a membrane mounted on a circular frame. 例文帳に追加
円形の枠に1枚の膜を張った太鼓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sewing frame 1 is provided with a roughly annular outer frame 2 and an inner frame 3 for clamping the work cloth with the outer frame 2.例文帳に追加
縫製枠1は、略環状の外枠2と、外枠2との間に加工布を挟着する内枠3とを備える。 - 特許庁
A frame body 1 has a rectangular lower frame 2, a rectangular upper frame 7 arranged above the lower frame 2, and four longitudinal columns 3 to 6 fixed at four corners between the lower frame 2 and the upper frame 7.例文帳に追加
枠体1は、矩形状の下枠2と、下枠2の上方に配置された矩形状の上枠7と、下枠2と上枠7との間の四隅に固定された4本の縦柱3〜6とを有している。 - 特許庁
The upper side frame 16, the lower side frame 17 and the door hinge side vertical frame 18 are formed out of a longitudinal frame with a roughly L- or U-shaped cross section and makes a rectangular frame 15 together with the base frame body 1.例文帳に追加
上辺枠16、下辺枠17、及び扉蝶番側縦枠18が断面略L形またはコ字形の縦長フレームにより形成され、基枠体1と共に矩形枠15を形成する。 - 特許庁
When a request frame 2 is an NACK, a transmission side transmits a transmission frame 1 of the frame number, and when the request frame 2 is an ACK, the transmission side transmits the transmission frame 1 of the next number to the previous transmission frame number.例文帳に追加
送信側は、要求フレーム2がNACKのときこのフレーム番号の送信フレーム1を送り、ACKのとき前回の送信フレーム番号の次の番号の送信フレーム1を送る。 - 特許庁
This positioning pallet 20 is constituted by providing a lateral shake frame 22, a slide frame 23, an acrylic plate 24, and a lenticular plate holding frame 25 in an outer frame 21.例文帳に追加
外枠21内に、横振りフレーム22、スライドフレーム23、アクリル板24、レンチキュラ板保持枠25を設けて、位置決めパレット20を構成する。 - 特許庁
A frame number prediction unit RefNoPred predicts a reference frame number of the target block from the neighboring reference frame number PrevRefNo and outputs a prediction frame number PredRefNo.例文帳に追加
フレーム番号予測器RefNoPredは近傍参照フレーム番号PrevRefNoから対象ブロックの参照フレーム番号を予測し、予測フレーム番号PredRefNoを出力する。 - 特許庁
A frame buffer unit 25 retains the produced frames and a frame transmission control unit 26 sends the frame of the frame buffer unit 25 to a network control device 15.例文帳に追加
フレームバッファ部25は、生成されたフレームを保持し、フレーム送信制御部26は、フレームバッファ部25のフレームをネットワーク制御装置15に送る。 - 特許庁
A frame generation/transmission device 25 generates a frame from a reception frame and the transmission payload length and transmits the frame according to the transmission start timing.例文帳に追加
フレーム生成/送信装置25は、受信フレームと送信ペイロード長からフレームを生成し、送信開始タイミングに従い、フレームを送信する。 - 特許庁
The turning frame 11 is constructed of the framework structure consisting of a center frame 12 extending longitudinally, a left side frame 21, and a right side frame 30.例文帳に追加
旋回フレーム11は、前,後方向に延びるセンタフレーム12と、左サイドフレーム21、右サイドフレーム30とから骨組み構造をなす構成とする。 - 特許庁
A seat-side side-frame 21 of a seat frame is formed with a projection 21a at a rear end thereof, which is formed in such a manner as to project on a rotation axis L toward a back-side side-frame 31 of a seat back frame.例文帳に追加
シートフレームのシート側サイドフレーム部21の後端部には、回転軸線L上をシートバックフレームのバック側サイドフレーム部31に向かって突出する突出部21aを形成する。 - 特許庁
A dial gauge 4 and a fixed frame 5 are fixed.例文帳に追加
ダイヤルゲージ4と固定フレーム5を固定する。 - 特許庁
To provide a back frame of a vehicle seat, capable of securing rigidity of a welding part of a side frame body of a side frame and a sub-frame on the side to which a load is input, when the load from an occupant is input to the side frame via a lower frame.例文帳に追加
乗員からの荷重がロアフレームを介してサイドフレームに入力される場合、この荷重が入力される側のサイドフレームのサイドフレーム本体とサブフレームとの溶接部位の剛性を確保できる車両用シートのバックフレームを提供すること。 - 特許庁
This window frame member arranged on a window frame opening of the display board includes a window frame insertion support part for supporting the window frame member in the window frame opening, and a notch onto which a window frame fixing agent is applied is formed on a part in contact with the window frame opening on the backside of the window frame insertion support part.例文帳に追加
表示板の窓枠開口部に配置される窓枠部材であって、該窓枠部材が窓枠開口部内に窓枠部材を支持する窓枠挿着支持部を備え、前記窓枠挿着支持部の裏側の窓枠開口部と接する部分に、窓枠固定剤を塗設する切欠部が形成されている。 - 特許庁
A hatch frame 13 for repair installed over an existent hatch frame 12 to cover it is composed of an upper frame 17 and a lower frame 18 which is coupled to a lower part of the upper frame by a bolt 27.例文帳に追加
既存ハッチ枠12にこれを覆うよう設置される改修用ハッチ枠13が、上枠17と、この上枠の下部にボルト27で結合される下枠18により構成される。 - 特許庁
Then, in a next frame, on receiving a frame piece which could not be normally received in a previous session, based on the newly received frame piece and the previously stored frame piece, a frame is reproduced.例文帳に追加
そして、次のフレームにおいて、前回正常に受信できなかったフレーム片を受信した時点で、当該フレーム片と前記記憶されたフレーム片とに基づきフレームが再生される。 - 特許庁
The picture frame-like frame 1 of this pachinko machine consists of an outer frame 2 to be attached to a pachinko island in a pachinko arcade and a front frame 3 to be attached to the outer frame 2 so that it can be opened/closed in a single swing.例文帳に追加
額縁状の機枠1は、パチンコ店の島に取付けるための外枠2と、外枠2に片開き状に開閉可能に装着された前枠3とにより形成されている。 - 特許庁
To provide a spectacle frame having resin-made temples fitted to both sides of a resin-made front frame in foldable states, the spectacle frame being a wooden spectacle frame which is not inferior in strength to a conventional resin-made spectacle frame.例文帳に追加
樹脂製フロントフレームの両側に樹脂製ツルを折畳み可能に取付けたメガネフレームであって、強度的には従来の樹脂製メガネフレームに劣らない木製のメガネフレームの提供。 - 特許庁
The frame structure 2 for a vehicle seat includes a cushion frame 2a, and a back frame erected on the rear part of the cushion frame 2a, the cushion frame 2a having a tubular member 4 in part.例文帳に追加
クッションフレーム2aと、クッションフレーム2aの後部に立設されるバックフレームとを有する乗物シート用フレーム構造2であって、クッションフレーム2aの一部に管状部材4を有している。 - 特許庁
For each of the extracted frame groups constituting the important scenes, a reference frame deciding means 20 decides the center frame of each frame group as a reference frame of the frame group having this center frame.例文帳に追加
基準フレーム決定手段20は、抽出された重要シーンを構成する各々のフレーム群に対して、各フレーム群の中心フレームを、この中心フレームを有するフレーム群の基準フレームとして決定する。 - 特許庁
A machine frame 1 of a combine harvester has a traveling apparatus 2 under the frame, a thresher 3 at a side above the frame, a grain tank 5 at the other side and a reaping part 4 at a front side.例文帳に追加
コンバインの機体フレーム1の下方に走行装置2を、上方の一側に脱穀装置3を、他側にグレンタンク5を、前方に刈取部4を設ける。 - 特許庁
A frame 2 supports the supporting surface 1.例文帳に追加
フレーム2は、支持面部1を支持する。 - 特許庁
The outer frame 20 is formed with an upper frame member 21, a left frame member 22, a right frame member 23 and a lower frame member 24 in the shape of a rectangular frame and the lower frame member 24 is integrally formed with a bottom plate part 26 making the frame bottom surface and a frieze rail part 25 covering a portion exposed ahead out of a resin material.例文帳に追加
外枠20は、上枠部材21、左枠部材22、右枠部材23および下枠部材24から矩形枠状に形成され、下枠部材24が、枠底面となる底板部26と前枠より下側において前面に露出する部分を覆う幕板部25とから樹脂材料により一体に形成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
