「Front End Server」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The front-end server also uniquely transmits information concerning the progress of the game for each combat zone to the server device 200.例文帳に追加

戦闘区毎のゲームの進行状況に関する情報のサーバ装置２００への送信も、一元的に行う。 - 特許庁

To provide a relay server and a method allowing a front end server to refer to contributed newly-arrived articles and to add a received article to the articles even if it is not the front end server that has received newly-arrived contribution out of front end servers that receive contribution.例文帳に追加

フロントエンドサーバが、投稿を受け付けるフロントエンドサーバのうち新着の投稿を受け付けたフロントエンドサーバでなくても、投稿された新着の記事を参照し、その記事に受け付けた記事を追記できるようにするリレーサーバ及び方法を提供すること。 - 特許庁

A front end server receives user login requests and routes an instant messaging system to back end servers.例文帳に追加

フロントエンド・サーバがユーザのログイン要求を受信し、バックエンド・サーバへのインスタント・メッセージング・システムのルーティングを行う。 - 特許庁

In a retrieval inquiry executed in advance, only positional information of data is sent from the database operation server to the front-end server.例文帳に追加

先に行なう検索問い合わせのときに、データベース操作サーバから、フロントエンドサーバに、データの位置情報のみを返す。 - 特許庁

To prevent illegal accesses from access data and to search for an originating source by detecting the illegal access with a front end security server, processing normal access with a back-end server and extracting the access data, and performing false processing with a back-end dummy server.例文帳に追加

前置セキュリティサーバで不正アクセスを検出し、正常アクセスを後置サーバで処理し、不正アクセスを後置ダミーサーバでアクセスデータの採取と偽処理を行い、アクセスデータから不正アクセスの防止と探索とを実施する。 - 特許庁

To provide a plurality of pieces of content in accordance with one URL without changing the environment of a front-end server.例文帳に追加

フロントエンドサーバの環境を変えることなく、１のＵＲＬに応じて複数のコンテンツを提供すること。 - 特許庁

The server device 200 designates a video game device from among the video game devices that belong to the video game groups 140, 150, etc., as a front-end server.例文帳に追加

サーバ装置２００は、ビデオゲーム装置群１４０、１５０、…に属するビデオゲーム装置のうちから何れかをフロントエンドサーバに指定する。 - 特許庁

The relay server 10 receives contributed information from one front end server 40 out of a plurality of front end servers 40, prepares newly-arrived information from the received contributed information and stores it in an FIFO memory 20.例文帳に追加

リレーサーバ１０は、複数のフロントエンドサーバ４０のうちいずれか一のフロントエンドサーバ４０から投稿情報を受信し、受信した投稿情報から新着情報を作成し、ＦＩＦＯメモリ２０に格納する。 - 特許庁

This system is composed of two kinds of servers of a host front-end server and an ASP trader server system for EC connected to each other by a communication network.例文帳に追加

相互に通信ネットワークにより接続されたホストフロントエンドサーバとＥＣ用ＡＳＰ事業者サーバシステムの２種類のサーバから構成される。 - 特許庁

To provide a data storage system having an improved network interface dispensing with an external front end server.例文帳に追加

外部フロントエンド・サーバを必要としない、改善されたネットワーク・インタフェースを有するデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data storage system with an improved network interface without requiring any external front end server.例文帳に追加

外部フロントエンド・サーバを必要としない、改善されたネットワーク・インタフェースを有するデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁

This database management method is composed of a server serving as a front end for an inquiry to a database, and the plurality of database operation servers for executing an operation for the database, and the front-end server is connected to the database operation servers via a network.例文帳に追加

データベースへの問い合わせに対するフロントエンドの役割をするサーバと、データベースに対する操作を行う役割をする複数のデータベース操作サーバで構成され、フロントエンドサーバと、データベース操作サーバとはネットワークで繋がる。 - 特許庁

When so, a printer engine is made to output batch data and a batch is read by a color sensor and passed to the front end server (S108).例文帳に追加

実施する場合、プリンタエンジンはパッチデータを出力させてパッチをカラーセンサで読み取り、フロントエンドサーバに渡す（Ｓ１０８）。 - 特許庁

In a load measurement agent 109 which operates in a front server 102, application path information for determining an application on an end server 103 to be accessed by the device is acquired, in end server acquisition statistical information analysis (S201).例文帳に追加

フロントサーバ１０２で稼働する負荷計測エージェント１０９において、エンドサーバ取得統計情報解析処理（Ｓ２０１）では、自装置がアクセスするエンドサーバ１０３上のアプリケーションを決定するためのアプリケーションパス情報が取得される。 - 特許庁

Then, if unit component data are not in a first cache part 21 of the cache server 20, the front end server 30 acquires component data from a second cache part 22 or a DB server 50 to create the Web page.例文帳に追加

そして、フロントエンドサーバ３０は、キャッシュサーバ２０の第１キャッシュ部２１に単位部品データが無い場合に、第２キャッシュ部２２又はＤＢサーバ５０から部品データを取得してＷｅｂページを作成する。 - 特許庁

A front end server 10, for temporarily holding an operation request for the NAS server 20 which is sent from a predetermined client 30, is interposed between the NAS server and the clients 30 on a network.例文帳に追加

ネットワーク上でＮＡＳサーバ２０とクライアント３０との間に所定のクライアント３０から送られたＮＡＳサーバ２０に対する操作要求を一時的に保持するフロントエンドサーバ１０を介在させる。 - 特許庁

The server-processor hybrid system includes (among other things) a set (one or more) of front-end servers (e.g., mainframes) and a set of back-end application optimized processors.例文帳に追加

本発明には、（特に）１組の（１つ以上の）サーバ（例えば、メインフレーム）と、１組のフロントエンド・アプリケーション最適化プロセッサとを備えるプロセッサ‐サーバ・ハイブリッド・システムに関する。 - 特許庁

The server-processor hybrid system comprises (among other things) a set (one or more) of front-end servers (e.g., mainframes) and a set of back-end application optimized processors.例文帳に追加

本発明は、（特に）１組の（１つ以上の）フロントエンド・サーバ（例えば、メインフレーム）と、１組のバックエンド・アプリケーション最適化プロセッサとを備えるサーバ‐プロセッサ・ハイブリッド・システムに関する。 - 特許庁

The tire component member G drawn on a server 11 is cut in a winding length by a cutting means 20, and the front end and rear end of the tire component member G are sucked and held by respective suction pads 43, 53 of a front end holding sticking means 40 and a rear end holding sticking means 50.例文帳に追加

サーバ１１上に引き出したタイヤ構成部材Ｇを切断手段２０により巻き付け長さに切断し、タイヤ構成部材Ｇの先端部と後端部を、先端保持貼付手段４０と後端保持貼付手段５０の各吸着パッド４３、５３により吸着して保持する。 - 特許庁

To reduce inquiry time when an unused data is large in order to transfer only data used in a subsequent process from a database operation server to a front-end server, in a parallel database system.例文帳に追加

並列データベースシステムにおいて、データベース操作サーバから、フロントエンドサーバへ、後の処理で使用するデータのみを転送するため、使用しないデータが大きい場合、問い合わせ時間を小さくする。 - 特許庁

A back-end proxy server (12) connected communicably to a front-end server (11) for receiving a content request and a plurality of back-end servers (13) provided in accordance with the request, respectively, acquires terminal information (user agent) of a mobile terminal (20) from the request.例文帳に追加

コンテンツのリクエスト要求を受け付けるフロントエンドサーバ（１１）及びリクエスト要求に応じて複数設けられたバックエンドサーバ（１３）、とそれぞれ通信可能に接続されたバックエンドプロキシサーバ（１２）は、リクエスト要求からモバイル端末（２０）の端末情報（ユーザエージェント）を取得する。 - 特許庁

The host front-end server is disposed in an organization in each enterprise participating in the virtual shop, and is provided with a host computer to conduct core business of the enterprise.例文帳に追加

ホストフロントエンドサーバは、各バーチャルショップ参加企業の組織内部に配置され、参加企業の基幹業務を行うホストコンピュータを備えている。 - 特許庁

To provide a client server system and an application abnormality detection method easily detecting the abnormality of a front end application or the abnormality of a back end application in a simple constitution, and a storage medium.例文帳に追加

フロントエンド・アプリケーションの異常或はバックエンド・アプリケーションの異常を簡単な構成で容易に検出できる、クライアント・サーバシステム、アプリケーション異常検出方法、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The front end server 10 holds information on mutual relationship of data files stored in the NAS server 20, optimizes an operation request received from the client 30 on the basis of the information, and transmits the optimized operation request to the NAS server 20.例文帳に追加

このフロントエンドサーバ１０は、ＮＡＳサーバ２０に格納されているデータファイルの相互関係に関する情報を保持し、この情報に基づきクライアント３０から受け付けた操作要求を最適化して、ＮＡＳサーバ２０に送信する。 - 特許庁

A web processing part 11 receives a service transition request including a UID from a pre-transition portable telephone terminal 70 in a front end server device 10.例文帳に追加

フロントエンドサーバ装置２０において、ウェブ処理部１１は、移行前携帯電話端末７０からＵＩＤを含むサービス移行要求を受信する。 - 特許庁

The relay sever 10 distributes the prepared newly-arrived information to all other front end servers 40, specifies the front end server 40 that does not have the distributed newly-arrived information, and transmits all newly-arrived information stored in the FIFO memory 20.例文帳に追加

そして、リレーサーバ１０は、作成した新着情報を、他の全てのフロントエンドサーバ４０に配信し、配信した新着情報を保有しないフロントエンドサーバ４０を特定し、ＦＩＦＯメモリ２０に記憶されている全ての新着情報を送信する。 - 特許庁

The server device 1 and the front end of a base 3 are attached to the metallic mounting fixtures 5 with screws 6 which are put through the oblong holes 7, so as to attain position adjustment in the depth direction of the rack.例文帳に追加

長穴７に通したネジ６により、サーバ機器１とベース３の前端部とをマウント金具５に取り付け、ラックの奥行方向へ位置調節可能とする。 - 特許庁

Effective conditions (the term of validity, the maximum color difference to a target color, or the like) is prestored in a front-end server, and the need for updating the table is checked.例文帳に追加

スポットカラー補正テーブルの有効条件（有効期限や目標色との最大色差など）をあらかじめフロントエンドサーバに格納しておき、テーブルの更新が必要かどうかをチェックさせる。 - 特許庁

As a result, when the user is the registerer himself/herself, the DB server 7 adds the face image of the user to the front row of the face image group of the registerer, and erases the face image at the tail end.例文帳に追加

その結果、登録者本人である場合、ＤＢサーバ７は、利用者の顔画像を登録者の顔画像群の最前列に追加し、その最後尾の顔画像を削除する。 - 特許庁

The load balancer 2 includes a preliminary unit 2' and made redundant, and arranged at the front end of the server 1 aggregate and connected to the network N3 such as the Internet, and configured to communicate with a plurality of clients 4 through the network N3.例文帳に追加

ロードバランサ２は、予備機２´を設けて冗長化し、サーバ１集合体のフロントエンドに配置してインターネットなどのネットワークＮ３に接続し、ネットワークＮ３を介して複数のクライアント４と交信する。 - 特許庁

A front end server accepts a request from a displayed first screen, and an input controller 23 exclusive to the first screen takes and stores data inputted to the first screen in a buffer.例文帳に追加

フロントエンドサーバが、表示されている第１の画面からのリクエストを受け付け、第１の画面専用入力コントローラ２３が、第１の画面に入力されたデータを取り込んでバッファに格納する。 - 特許庁

On the same Intranet as a VoIP server 13 to which a mobile phone 11 is connected via the wireless LAN, a front end (extension retrieval server 15) is installed which retrieves an extension telephone database 14 upon receipt of a retrieval request from the mobile phone 11 and notifies the mobile phone 11 of an extension number.例文帳に追加

無線ＬＡＮを介して携帯電話機１１が接続されるＶｏＩＰサーバ１３と同じイントラネット上に、携帯電話機１１からの検索要求を受けて内線電話データベース１４を検索し、携帯電話機１１に内線番号を通知するフロントエンド（内線検索サーバ１５）を設置する。 - 特許庁

A management computer 21 of a process management server 20 records a lot number, a part number and a front-end part number and lot data including data regarding the lot number in a lot data storage part 31 as information regarding hierarchical relation between each lot.例文帳に追加

工程管理サーバ２０の管理コンピュータ２１は、各ロットの階層関係に関する情報として、ロット番号、部番及び前工程部番・ロット番号に関するデータを含むロットデータをロットデータ記憶部３１に記録する。 - 特許庁

A code generating part 13 generates a URL including the transition ID and information on connection destinations of the front end server device 20, generates a two-dimensional code including the generated URL, and transmits the generated two-dimensional code to the pre-transition portable telephone terminal 70.例文帳に追加

コード生成部１３は、移行ＩＤとフロントエンドサーバ装置２０の接続先の情報とを含むＵＲＬを生成し、生成したＵＲＬを含む２次元コードを生成し、生成した２次元コード移行前携帯電話端末７０に送信する。 - 特許庁

To carry out the seal collating operation not behind the counter, but at the counter, a front-end service store counter terminal 10 is equipped with an image acquisition part 3 which is connected to a registered seal server 7, thereby carrying out the collating operation linked with a transaction data input process.例文帳に追加

印鑑照合作業を後方処理とせずに窓口で行なえるようにする為、一線の営業店窓口端末１０に画像取得部３を備え、さらに登録印影サーバ７と接続させ、取引データ入力処理と連動させて行なえるようにする。 - 特許庁

This multi-agent system includes an agent server 101 for cooperatively processing a task by a plurality of agents 11, an information source 102 for turning a database 12 into an agent by an agent 13 including the function for interpreting an agent message of the front end, and the user terminal 103.例文帳に追加

マルチエージェントシステムは、複数のエージェント１１が協調してタスクを処理するエージェントサーバ１０１と、データベース１２をフロントエンドのエージェントメッセージを解釈する機能を含むエージェント１３によりエージェント化した情報ソース１０２と、利用者端末１０３で構成される。 - 特許庁

The video game device designated as the front-end server uniquely control the decisions on action of nonplayer characters, the computation of the values of changes in parameter of each player character, and transmission and reception of information concerning the progress of the game between the video game devices that belong to the same video game device groups 140, 150, etc.例文帳に追加

フロントエンドサーバに指定されたビデオゲーム装置が、ノンプレイヤキャラクタの動作の決定や各プレイヤキャラクタのパラメータの変化値の算出、同じビデオゲーム装置群１４０、１５０、…に属するビデオゲーム装置間でのゲームの進行に関する情報の送受信を一元的に制御する。 - 特許庁