「GIRDLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This high-waist girdle extending to the vicinity of underbust is so designed that a stretch belt 2 is provided on the upper opening of a waist cloth 3 and the front face of the front section of the waist cloth 3 is provided with an approximately transversely elongated hexagonal pad 7 of knitted fabric lower in stretchability than the waist cloth 3 and thicker than the cloth 3.例文帳に追加

アンダーバストの近傍部まで達するハイウエストガードルで、ウエスト布３の上部開口部に伸縮性ベルト２を設けると共に、ウエスト布３の前身頃正面部にウエスト布３の伸縮編地より伸縮性が低く、かつ厚い編地からなる略横長六角形状の当布７を設ける。 - 特許庁

The jewel has a crown 10' having the table T on an upper face, a pavilion 20' projecting downward in an approximate spindle shape, and a girdle G between the pavilion and the clown 10'.例文帳に追加

上面にテーブルＴを有するクラウン１０’と、下方に向けて突出状とした略錘形状のパビリオン２０’と、このパビリオンと前記クラウン１０’との間に位置したガードルＧとを有する宝石において、ガードルＧは、クラウン１０’の下端縁である上部境界線と、パビリオン２０’の上端縁である下部境界線とを互いに略平行に配置するとともに、周方向に対して上下に蛇行させて配置する。 - 特許庁

In a hollow-body formed by paralleling more than two mounting columns and fixing respective upper and lower edges to a support piece, locking grooves are provided insides of roughly central sections of the mounting columns, girdle sections of a faceted or en cabochon jewelry are engaged in the locking grooves to fix the jewelry.例文帳に追加

少なくとも２以上の取付支柱を並列し、それぞれの上下両端を支持片に固定して形成される中空体において、前記取付支柱の略中央部内側には係止溝を設けると共に、ファセットカットあるいはカボションカットされた宝石のガードル部を前記係止溝に嵌合して、該宝石を石留めすることを特徴とする装身具。 - 特許庁

To provide a track structure of a railway which eliminates dismantling or removing work and enables the simplification of construction work of a real structure, reduction of terms of works, reduction of a construction cost by enabling a construction girdle used in a temporary structure as a member constituting the completed structure, and also to provide a method for constructing a railway track.例文帳に追加

仮設構造物に用いられる工事桁を、本設構造物を構成する部材として用い、仮設構造物の解体、撤去作業を不要とするとともに、本設構造物の構築作業も簡略化され、工期の短縮や工事費の削減を図ることのできる、鉄道の軌道構造、および鉄道の軌道構築方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the variation of therapy in each hospital by applying an instruction in auxiliary manner on the basis of data having scientific universality based on a large number of successful therapy cases from a head quarter in each of processes for the research of a disease cause or selection of therapy on the pre-stage on the assumption that a therapist in each branch finally treats a patient by means of sarcoplasmic girdle therapy.例文帳に追加

最終的に各支部の施術者が筋系帯療法により患者を施術することを前提として、その前段階で行われる症状原因の究明や施術選択の各プロセスの過程において、本部から多くの完治した治療例に基づく科学的な普遍性を持たせたデータに基づいて補助的に指示を与えることにより、各治療院での施術のバラツキを無くす。 - 特許庁

To determine the grade of a diamond by finding the presence of painting or digging-out or numerically finding the degree of the painting or digging-out, if any, in the polished shape formed on the girdle in the boundary between the crown and the pavilion in the brillianteering process of the diamond.例文帳に追加

ダイヤモンドのブリリアンティアリングにおいてクラウンとパビリオンとの境目のガードルに形成される研磨形状がペインティングやディギングアウトのないものか又はあってもその度合がどのようなものであるかを数値的に求めてダイヤモンドのグレードを判定するダイヤモンドのペインティング及び／又はディギングアウトの度合の数値的判定方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the aimed girdle with beautiful appearance and good fitness to the hip where seams along the hem folded part do not remarkably appear on the surface.例文帳に追加

ガードルの裾廻り１２において、後身生地５の端縁部を内面側に折曲げ、且つ同折曲部１７の裏面側内に、伸縮性に富んだ帯状生地１５の一側縁部を位置させ、同側縁部と同折り曲げ部１７を重合、縫着すると共に、同帯状生地１５の他方の側縁部２３を後身生地５側に一体的に重合、縫着２２するように構成したことによって、裾廻り折曲部における縫い目が外表面に表出せず、臀部によく密着し且つ、美観に優れた、ガードルが得られるである。 - 特許庁

Accordingly effect of correcting the pelvis is obtained even only by wearing the pelvis correction girdle 161 and standing up and down, and walking straight in an excellent posture, the pelvis is naturally rotated inward to perform "Venus walk", distortion of the pelvis is corrected and the hip part is pulled up by the back crossing part by continuing wearing for a long period causing to obtain hip-up effect.例文帳に追加

したがって、骨盤矯正ガードル１６１を着用して立ったり座ったりするだけでも骨盤を矯正する効果が得られ、さらに着用して歩くだけで自然に良い姿勢で真っ直ぐに歩くことができ、自然に骨盤が内側へ回転して“ビーナスウォーク”をすることができ、これを何日も続けることによって骨盤の歪みが矯正されるとともに、背面交差部分によってヒップ部分が引き上げられるため、ヒップアップの効果も得ることができる。 - 特許庁