| 意味 | 例文 |
Generic Serviceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
The server 6 receiving the instruction temporarily stops provision of the generic user oriented service.例文帳に追加
指示されたサーバー6は、一般向けサービスの提供を一時停止する。 - 特許庁
The method may also include implementing the compound service on the service provider and implementing a generic access interface on the service consumer to dynamically access the core service and the compound service.例文帳に追加
本方法はまた、サービスプロバイダ上で複合サービスを実装すること、およびサービスコンシューマ上でコアサービスおよび複合サービスに動的にアクセスする包括的アクセスインターフェースを実装することを含むこともできる。 - 特許庁
The algorithm uses generic parameters representing at least an aspect of the quality of service of a radio link.例文帳に追加
アルゴリズムは、無線リンクのサービス品質の少なくとも1つの態様を表す汎用パラメータを使用する。 - 特許庁
A generic user oriented server 6 provide a generic user oriented service to a generic user oriented wireless terminal 1 via a wireless base station 3 in an ordinary mode and a job oriented server 7 provides a job oriented service to a station-employee-use wireless terminal 2 via a wireless base station 4.例文帳に追加
平常時モードでは、一般ユーザー向けサーバー6は、無線基地局3を介して、一般ユーザー用無線端末1に一般ユーザー用サービスを提供し、業務用サーバー7は、無線基地局4を介して、駅務員用無線端末2に業務用サービスを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile wireless remote communication system such as a generic mobile phone system or a generic system for mobile communication and, specifically, a system that provides a real time service.例文帳に追加
本発明は、全般的な移動電話システム、又は移動通信用の全般的なシステム等の移動無線遠隔通信システムに関し、具体的には、リアルタイムサービスを提供するシステムに関する。 - 特許庁
Eiten (honor) is a generic term for treatment, positions and titles that the nation gives as a commendation to a person who has rendered distinguished service to the nation and the public. 例文帳に追加
栄典(えいてん)は、国家や公共に対する功労者を表彰するために、国家が与える待遇・地位・称号などの総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A GEV (generic evaluator) 25 having the functions of detecting errors and backing up data stores the credit values of all service providers so that clients (factory managers or the like) can select the service providers with the higher credit values.例文帳に追加
エラー検出およびデータバックアップ機能を有するGEV(ジェネリック・エバリュエータ)25は、クライアント(ファクトリマネジャなど)がより高いクレジット値を有するサービスプロバイダを選択できるように、すべてのサービスプロバイダのクレジット値を保存する。 - 特許庁
The API includes a generic data access component for presenting at least one of the store, session, transaction, and query service of the data platform related to a data store.例文帳に追加
APIはデータストアに関連付けられたデータプラットフォームのストア、セッション、トランザクション、およびクエリサービスの少なくとも1つを提示するジェネリックデータアクセスコンポーネントを含む。 - 特許庁
To provide a technology for supporting QoS related to a communication network utilizing different network technologies by a generic quality-of-service (QoS) model which is not dependent on network technology.例文帳に追加
ネットワーク技術に依存しない一般的サービスの質(QoS)モデルが、異なるネットワーク技術を利用する通信ネットワークに関するQoSをサポートするための技術が提供される。 - 特許庁
The Satchodohi was a generic name of 4 Domains, Satsuma, Choshu, Tosa and Hizen, which were called 'Yuhan (powerful domain)' in the late Edo Period, implemented the Meiji Restoration and supplied people for major government service in the Meiji Government. 例文帳に追加
薩長土肥(さっちょうどひ)は、幕末期、「雄藩」と呼ばれ、かつ、明治維新を推進して明治政府の主要官職に人材を供給した薩摩藩、長州藩、土佐藩、肥前藩4藩の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[3] “Specific-type” that is specialized in a specific product field such generic field, specific users such as clinics / pharmacies or specific regions, providing distribution network and information service tailored to individual characteristics.例文帳に追加
③ 例えば後発医薬品などの特定の製品分野や、診療所、薬局の個店など特定のユーザー、特定の地域に特化し、その特徴に合わせた流通網や情報サービスを行う「特化型」 - 厚生労働省
In this case, when they are interconnected by a generic voice speech or a pure data service call, the user data cannot be stored to a specific memory area of the mobile communication terminal where the data are to be stored.例文帳に追加
この際に、一般的な音声通話又は純粋なデータサービス呼で接続されると、当該データが入力されるべき移動通信端末機の特定メモリ領域に当該データが蓄積されるようにすることができない。 - 特許庁
signs of generic, necessary, common, ordinary or simply descriptive character, when related to the product or service to be distinguished, or those commonly employed to designate a characteristic of the product or service regarding its nature, nationality, weight, value, quality and time of production or rendering of the service, except when endowed with a sufficiently distinctive form; 例文帳に追加
識別の対象とする製品又はサービスに関連する,一般的な,必然的な,共通の,通常の,若しくは単に説明的性格の標識,又は製品若しくはサービスについて,その性質,原産国,重量,価格,品質及び製品の生産若しくはサービス提供の時期に係わる特徴を示すために通常使用される標識。ただし,十分に識別的形状を具えているものを除く。 - 特許庁
To provide a generic contrivance by which a delay fluctuation time can be used for a control object as parameters of communication service quality even in a composite network environment independently of a specific network function having a specific function with a data link layer and a physical layer.例文帳に追加
データリンクレイヤと物理レイヤーに特別な機能を持つ特定のネットワーク機能に依存せず、複合的なネットワーク環境でも遅延変動時間を通信サービス品質のパラメータとして制御対象にができる一般的な仕組みの提供。 - 特許庁
To provide a service function for promoting not only smooth operation execution but also the use of inexpensive medicine such as generic medicine, and for contributing to the reduction of the burden of medical expense of an insurer under a special environment surrounding insurance medical treatment.例文帳に追加
保険医療を取り巻く特殊な環境下において、円滑な業務遂行だけでなく、ジェネリック薬品など安価な医薬品の利用を促進し、保険者の医療負担の軽減に寄与することが可能なサービス機能を提供すること。 - 特許庁
To provide a medical information processing program capable of proposing the generic drug by using an itemized statement of medical expenses, reliably providing information to a medical service fee payment institution and a patient, or measuring actual results by the introduction of a system.例文帳に追加
レセプト等を用いて、ジェネリック医薬品を提案し、診療報酬支払機関、患者に対して確実に情報を届けることができ、またはシステム導入による実績を測ることができるようにした医療情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
A trademark registration may also be revoked by a judgment of the court if, after registration of the trademark, as a result of action or inaction of the owner, it has become a common name (generic designation) in the trade for a good or service with respect to which it is registered.例文帳に追加
商標登録はまた,商標の登録後における,商標所有者による行為又は無為の結果として,それが商標の登録に係る商品又はサービスの取引上の普通名称(一般的呼称)になっている場合も,裁判所の判決によって取り消すことができる。 - 特許庁
This method includes a first step which determines value of parameter of n≥2 radio links, whereby the parameters of each radio link are suitable to quantify at least an aspect of the quality of service of the radio link, they are generic QoS parameters, usable by different radio network technology.例文帳に追加
方法は、n≧2個の無線リンクのパラメータの値を決定する第1のステップを含み、各無線リンクのパラメータは、その無線リンクのサービス品質の少なくとも1つの態様を定量化するのに適しており、異なる無線アクセス技術によって使用されることが可能な汎用QoSパラメータである。 - 特許庁
The petition for cancellation of the registration of a mark may be filed: (a) Within five years from the date of registration of the mark under the IP Code; (b) at any time, if the registered mark becomes the generic name for the goods or services, or a portion thereof, for which it is registered, or has been abandoned, or its registration was obtained fraudulently or contrary to the provisions of the IP Code, or if the registered mark is being used by, or with the permission of, the registrant so as to misrepresent the source of the goods or services on or in connection with which the mark is used. If the registered mark becomes the generic name for less than all of the goods or services for which it is registered, a petition to cancel the registration for only those goods or services may be filed. A registered mark shall not be deemed to be the generic name of goods or services solely because such mark is also used as a name of or to identify a unique product or service. The primary significance of the registered mark to the relevant public rather than purchaser motivation shall be the test for determining whether the registered mark has become the generic name of goods or services on or in connection with which it has been used. Evidence on purchaser motivation shall not be admitted; (c) At any time, if the registered owner of the mark without legitimate reason fails to use the mark within the Philippines, or to cause it to be used in the Philippines by virtue of a license during an uninterrupted period of at least three years.例文帳に追加
標章登録の取消申請は,次のように行うことができる。 (a)IP法に基づく標章の登録日から5年以内 (b)当該登録標章が,登録に係わる商品若しくはサービス又はその一部について普通名称になっているか放棄されている場合,当該登録が不正に若しくはIP法の規定に反して得られた場合,又は登録人により若しくは登録人の許可を得て当該登録標章が商品若しくはサービスの出所を偽って表示するように使用されている場合は,いつでも。当該登録標章が当該商品又はサービスの一部のみについて普通名称になっている場合は,当該一部の商品又はサービスについてのみ取消申請をすることができる。登録標章は,ある独特の商品若しくはサービスの名称としても又はある独特の商品若しくはサービスを特定するためにも使用されているということのみを理由としては,商品又はサービスの普通名称であるとはみなさない。登録標章が当該標章を使用している商品又はサービスの普通名称になっているか否かを決定するに当たっては,購入者の購入の動機ではなく,関係する公衆にとっての当該標章の主要な意味が基準になるものとする。購入者の動機に関する証拠は認められない。 (c)登録商標所有者が正当な理由なく3年以上継続してフィリピンにおいて当該標章を使用しなかったか又はライセンスによりフィリピンにおいて使用させることをしなかった場合は,いつでも。 - 特許庁
Sec.151 Cancellation 151.1. A petition to cancel a registration of a mark under this Act may be filed with the Bureau of Legal Affairs by any person who believes that he is or will be damaged by the registration of a mark under this Act, as follows: (a) Within five years from the date of the registration of the mark under this Act. (b) At any time, if the registered mark becomes the generic name for the goods or services, or a portion thereof, for which it is registered, or has been abandoned, or its registration was obtained fraudulently or contrary to the provisions of this Act, or if the registered mark is being used by, or with the permission of, the registrant so as to misrepresent the source of the goods or services on or in connection with which the mark is used. If the registered mark becomes the generic name for less than all of the goods or services for which it is registered, a petition to cancel the registration for only those goods or services may be filed. A registered mark shall not be deemed to be the generic name of goods or services solely because such mark is also used as a name of or to identify a unique product or service. The primary significance of the registered mark to the relevant public rather than purchaser motivation shall be the test for determining whether the registered mark has become the generic name of goods or services on or in connection with which it has been used. (c) At any time, if the registered owner of the mark without legitimate reason fails to use the mark within the Philippines, or to cause it to be used in the Philippines by virtue of a license during an uninterrupted period of three years or longer.例文帳に追加
第151条 取消 151.1本法による標章の登録により損害を受けている又は損害を受けるであろうと考える者は,法律局に対して当該標章登録の取消の請求をすることができる。ただし,次の条件に従う。 (a)取消の請求は,本法に基づく当該標章の登録日から5年以内にしなければならない。 (b)取消の請求は,当該登録標章が登録に係る商品若しくはサ-ビス若しくはその一部について一般名称になっているか若しくは放棄されている場合,当該登録が不正に得られたか若しくは本法の規定に反してなされた場合,又は権利者により若しくは権利者の承認のもとに当該登録標章が商品若しくはサ-ビスの出所を偽って表示するように使用されている場合は,いつでもすることができる。登録標章が登録に係る商品又はサ-ビスの一部について一般名称になっている場合は,当該一部の商品又はサ-ビスについてのみ取消の請求をすることができる。登録標章は,当該標章がある独特の商品若しくはサ-ビスの名称としても又はある独特の商品若しくはサ-ビスを特定するためにも使用されているということのみを理由としては,商品又はサ-ビスの一般名称であるとはみなさない。登録標章が当該標章を使用している商品又はサ-ビスの一般名称になっているか否かを決定するに当たっては,購入者の購入の動機ではなく,関連する公衆にとっての当該標章の主要な意味が基準になる。 (c)取消の請求は,権利者が正当な理由なくして3年以上継続してフィリピンにおいて当該標章を使用しなかったか又はライセンスによりフィリピンにおいて使用させることをしなかった場合は,いつでもすることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|