「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Free up a given range of pages and its associated backing store. 例文帳に追加

指定された範囲のページと関連するバッキングストアを解放する。 - JM

again, the width is set to the constant width of the string given. 例文帳に追加

これも、指定された文字列の固定長に幅をセットします。 - JM

respectively add and remove a given CPU from a set. 例文帳に追加

はそれぞれ指定された CPU の集合への追加/削除を行う。 - JM

The socket is not connected, and no target has been given. 例文帳に追加

ソケットが接続されておらず、接続先も指定されていない。 - JM

operation on the file sets the register to the value given in the string. 例文帳に追加

操作はレジスタ値を文字列で指定された値に設定する。 - JM

non-option arguments are given. 例文帳に追加

2 つ以上のオプションでない引き数が与えられた場合はエラーになる。 - JM

Reads filenames and checksums from the given FILEs, and report wether 例文帳に追加

指定された FILE それぞれからファイル名とチェックサムのペアを読み込み、 - JM

moves each other given file into a file with the same name in that directory. 例文帳に追加

は指定したファイルを同じ名前でそのディレクトリに移動する。 - JM

the given data type by following the type indicator character with a decimal integer. 例文帳に追加

これには形式表示文字の後に 10 進の整数を後置する。 - JM

is given, the default is root, the super-user. 例文帳に追加

が与えられなかった場合、デフォルトは root すなわちスーパーユーザーである。 - JM

files given as arguments. 例文帳に追加

標準出力と引数で与えられた全てのファイルとにコピーする。 - JM

not, and SET2 is given, GNU tr by default prints a usage message 例文帳に追加

tr はデフォルトでは使用法のメッセージを表示して終了する。 - JM

He was also given the zenji-go title "Busshin zenji" by the emperor. 例文帳に追加

ほかに仏心禅師の禅師号を勅諡されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among Kunimochi daimyo whose territory was large, a prioirty was given to use their territory name for the posts. 例文帳に追加

大藩の国持大名による領国名優先使用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Komyosan and the ingo, a title given to a Buddhist temple, is Hokoku-in. 例文帳に追加

山号は光明山、院号は法国院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1946, it was given the present name of Kasuga-taisha Shrine. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）12月に現在の春日大社に改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1861 it was given the title of gosha (village shrine) and in 1921 was promoted to prefectural shrine. 例文帳に追加

明治14年郷社、大正10年に県社に列格した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a record that the shrine was given the status of Shorokui (Senior Sixth Rank) in 851. 例文帳に追加

仁寿元年、正六位を賜ったとの記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the title of 'Suko-in' due to the posthumous name which was decided by the Emperor himself. 例文帳に追加

遺諡により「崇光院」の院号を奉られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a coming-of-age ceremony when he was twelve years old in 1139 and he was given the second highest rank of princes. 例文帳に追加

保延5年（1139年）12歳で元服、二品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Inpumonin, and her posthumous Buddhist name was Shinnyokan. 例文帳に追加

院号は殷富門院、法名は真如観。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then on February 11, 1944 (the National Foundation Day), the name was given to the mausoleum. 例文帳に追加

そののち1944年2月11日（旧紀元節）に陵号を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her "nyoingo" (the title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Shinchukamonin. 例文帳に追加

女院号は新中和門院（しんちゅうかもんいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinko was given for about 15 minutes on each field, and for a total of about 45 minutes. 例文帳に追加

進講時間は3分野を約15分ずつの計45分あまり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the emperor or a woman of comparable standing) was Shinkokamonin. 例文帳に追加

女院号は新皇嘉門院（しんこうかもんいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyugo (reigning name) is a title given to an Imperial family in Japan. 例文帳に追加

宮号（きゅうごう）とは、日本の皇族に与えられる称号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her nyoingo (a title of respect given to close female relatives of the emperor or a woman of comparable standing) was Kyoraimonin. 例文帳に追加

女院号は恭礼門院（きょうらいもんいん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father was Dainagon (Major Councilor) Mototo SONO (who was given the posthumous court rank of Sadaijin, or Minister of the Left). 例文帳に追加

父は大納言園基任（薨去後左大臣追贈）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yachiyo INOUE is the name given to the head of the INOUE School. 例文帳に追加

井上八千代（いのうえやちよ）は、井上流家元の名跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEMICONDUCTOR PACKAGE GIVEN BY USING DIE ADHESIVE HAVING SILANE FUNCTIONAL GROUP例文帳に追加

シラン官能基を有するダイ接着剤による半導体パッケージ - 特許庁

LIPOSOME-CONTAINING PREPARATION GIVEN BY INCLUDING PHARMACEUTICAL COMPOUND IN LIPOSOME例文帳に追加

リポソーム内に医薬化合物を内包するリポソーム含有製剤 - 特許庁

The rewards were given to those who had distinguished service and did not come under two descriptions mentioned above. 例文帳に追加

上記2つに該当しない功労者に与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Hotel was given the management of 'Shiga Kogen Onsen Hotel' in trust by Nagano Prefecture. 例文帳に追加

長野県から「志賀高原温泉ホテル」の経営を受託。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The earlship was given to Kinyasu MUROMACHI in 1884. 例文帳に追加

明治17年室町公康に対して、伯爵位を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the introduction of peerage system, Harenaga was given the title of viscount. 例文帳に追加

華族制度導入後、晴栄は子爵に叙せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshidori no Maru: it was given to Masamune by the Konoe family (one of Gosekke [five top Fujiwara families whose members were eligible for the positions of Sessho and Kanpaku]). 例文帳に追加

鴛鴦の丸　政宗が近衛家より拝領 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his return from Korea, he became a member of the Toyotomi family and was given Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

帰還後は豊臣家を賜り従五位下に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, appropriate responses shall be given when referrals are made. 例文帳に追加

その照会等があったときは、適切に対応するものとする。 - 金融庁

(i) Has the supervisory committee been given the authority for ensuring the appropriateness of the measures listed in Article 306(1)(i)-(xvi) of the FIB Cabinet Office Ordinance? 例文帳に追加

３．禁止行為の防止に関する態勢 - 金融庁

Pattern data of different quality is given to signals S1-1 to S1-q.例文帳に追加

信号Ｓ１-1〜Ｓ１-qに性質の異なるパタンデータを与える。 - 特許庁

June, 685: The title of 'Imiki' was given to 11 clans such as Yamato no muraji. 例文帳に追加

685年（天武14）6月、大和連など11氏に、忌寸の姓を授ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes machiyashiki (long and narrow wooden row houses) were given to Otoshiyori. 例文帳に追加

また御年寄になると町屋敷が与えられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bangashira held a fief of 5,000 koku and was given the shiko-seki (a waiting place, arranged in descending order of rank, to have an audience with shogun). 例文帳に追加

番頭は役高5000石の伺候席であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was believed that the Emperor of Zhou was "given" this "banpo" by tenmei (the order of ten). 例文帳に追加

周王は天命によりこの「万邦」を「受け」たとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually the form was changed, and official approval was given in the Horeki era. 例文帳に追加

その後形態が変わり宝暦年間、正式に認可された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス