Givenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38748件
a punishment given to a person who disobeys a government rule 例文帳に追加
行政法上の義務に違反した者に科せられる罰 - EDR日英対訳辞書
a hereditary stipend given to a family of the samurai class by the government during the Meiji period in Japan 例文帳に追加
明治維新政府が士族などに与えた家禄 - EDR日英対訳辞書
a woman who is given the title Empress Dowager by a government 例文帳に追加
女院という,朝廷から院号を与えられた女性 - EDR日英対訳辞書
She probably doesn't understand the task that was given to her. 例文帳に追加
彼女は出された課題を理解していないかも知れません。 - Weblio Email例文集
The plaintiff was given an opportunity to particularize his claim. 例文帳に追加
原告には主張を詳細に述べる機会が与えられた。 - Weblio英語基本例文集
As treatment for fecal impaction, a lot of water was given. 例文帳に追加
嵌入便の処置として多量の水分が与えられた。 - Weblio英語基本例文集
The wife was given a voluntary representation for the matter.例文帳に追加
妻はその件について任意代理の権利を与えられた。 - Weblio英語基本例文集
In the past, I was given a chocolate bar that you can buy anywhere for Valentine's Day.例文帳に追加
昔バレンタインにどこでも買える板チョコを貰った。 - 時事英語例文集
In some cases, too much guidance given by teachers resulted in suicide.例文帳に追加
教員の行き過ぎた指導で自殺というケースもあります。 - 時事英語例文集
I was given advice on registering for courses by many of my seniors.例文帳に追加
履修登録で色んな先輩にアドバイスを貰いました。 - 時事英語例文集
Given under my hand and seal on the 25th of June, in the year 1994. 例文帳に追加
1994年 6 月 25 日自筆署名捺印の上作成[発行]. - 研究社 新英和中辞典
Anyone not appearing is presumed to have given up their claim. 例文帳に追加
出頭しない者は権利を放棄したものと見なされる. - 研究社 新英和中辞典
There's a tradition in my family that visitors should be given roses. 例文帳に追加
来客にバラを差しあげるのがわが家のしきたりです. - 研究社 新英和中辞典
I'm sorry I have given you [put you to] so much trouble [a great deal of trouble]. 例文帳に追加
大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません. - 研究社 新英和中辞典
in Japanese culture, a small amount of money given to a person when breaking off a relationship 例文帳に追加
人との関係を絶つ時に与えるわずかの金銭 - EDR日英対訳辞書
a seating arrangement in which precedence is alternately given to seats on the right and left sides of the table 例文帳に追加
夷懸けという,会合での席順の決め方 - EDR日英対訳辞書
a discount on teaching materials given to a university 例文帳に追加
大学の研究教材について,企業が値引きをすること - EDR日英対訳辞書
a set of dishes given to people who are about to start a new life 例文帳に追加
新しい生活を始める人に必要な食器のセット - EDR日英対訳辞書
in professional boxing, a champion's belt given to a person who wins a championship 例文帳に追加
プロボクシングなどで,選手権を得た者に与えられるベルト - EDR日英対訳辞書
directions given by the owner of a ship to the captain that explain the route to be followed in order to make a delivery 例文帳に追加
船主が船長に出す荷渡しの指図書 - EDR日英対訳辞書
in ancient Japan, a child of a noble family given the fifth rank prior to the ceremony of attaining manhood 例文帳に追加
公卿の子で,元服前に五位の位をうけた人 - EDR日英対訳辞書
a survey method in which the surveyor records the answers given by the respondent on the questionnaire 例文帳に追加
調査員が質問票に記入する調査方法 - EDR日英対訳辞書
valuation points given for a free style technique in figure skating 例文帳に追加
フィギュアスケートで,フリー演技の技術性に対する評価点 - EDR日英対訳辞書
in sports, the act of starting a timed event before the signal is given 例文帳に追加
スポーツで,スタートの合図前にスタート動作を起こすこと - EDR日英対訳辞書
a sum of money given to a student so that he can afford to pay educational expenses, called scholarship 例文帳に追加
育英資金という,学生に対する援助金 - EDR日英対訳辞書
in Japan, property given by a prospective husband to the bride's family 例文帳に追加
婚姻の際,花婿側から花嫁側に贈られる資財 - EDR日英対訳辞書
a gift given to people outside the family on the occasion of a family celebration 例文帳に追加
自分の家の祝い事を記念して人に贈る品物 - EDR日英対訳辞書
the covenant between God and the Hebrew people given on Mount Sinai 例文帳に追加
キリスト誕生以前に神がイスラエル民族に与えた約束 - EDR日英対訳辞書
in soccer, a kicking opportunity given to one team as penalty to the other for a rule infringement 例文帳に追加
サッカーで,守りの側のチームに与えられるペナルティーキック - EDR日英対訳辞書
He that hath wife and children hath given hostages to fortune.例文帳に追加
妻子あるものは、運命に人質を取られたようなもの - 英語ことわざ教訓辞典
Note: You can also grant full access to a given user. 例文帳に追加
注: 特定のユーザーにフルアクセスを許可することもできます。 - NetBeans
Classes should be given descriptive names. 例文帳に追加
クラスには、内容が理解できるような名前を指定するべきです。 - PEAR
This method generates an MD4 Hash from the given NT-Hash. 例文帳に追加
このメソッドは、指定した NT ハッシュから MD4 ハッシュを作成します。 - PEAR
Worksheet::writeNote--Writes a note associated with the cell given by the row and column. 例文帳に追加
Worksheet::writeNote--指定した行・列に関連付けるコメントを書き込む - PEAR
Writes a note associated with the cell given by the row and column. 例文帳に追加
指定した行・列に関連付けるコメントを書き込みます。 - PEAR
This methods tries to find the type of address for the given IP. 例文帳に追加
このメソッドは、指定された IP アドレスの型を判別します。 - PEAR
Connect to a specific news server and access the given newsgroup例文帳に追加
指定したニュースサーバに接続し、ニュースグループにアクセスします。 - PEAR
If no argument is given, returns the empty string, ''.例文帳に追加
引数が与えられなかった場合、空の文字列 '' を返します。 - Python
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


