「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.例文帳に追加

カセットテープは人気の点でＣＤにとって代わられたようだ。 - Tatoeba例文

My sister has given me an iPhone, but I do not know how to use it.例文帳に追加

姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。 - Tatoeba例文

We've given your order highest priority.例文帳に追加

お客様からのご注文を最優先とさせていただいております。 - Tatoeba例文

given to excess in consumption of especially food or drink 例文帳に追加

特に食物または飲物の消費において、過度に与えられる - 日本語WordNet

characterized by or given to telling anecdotes 例文帳に追加

逸話を話すことに特徴づけられた、またはそれに与えられた - 日本語WordNet

hormones (estrogen and progestin) are given to postmenopausal women 例文帳に追加

ホルモン類（エストロゲンとプロゲスチン）は、閉経後の女性に与えられる - 日本語WordNet

uneducated in the fundamentals of a given art or branch of learning 例文帳に追加

特定の芸術や学問の一分野の基本において無学の - 日本語WordNet

differences of opinion are quite expectable given the present information 例文帳に追加

現在の情報を考えると、意見の相違は予測可能である - 日本語WordNet

we must exploit the resources we are given wisely 例文帳に追加

我々は与えられた資源を賢明に活用しなければならない - 日本語WordNet

expressing or given to expressing the truth 例文帳に追加

本当のことを表現する、または本当のことを表現しがちな - 日本語WordNet

I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.例文帳に追加

近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。 - Tatoeba例文

It is no wonder that she was given the prize.例文帳に追加

彼女がその賞を受賞したのは少しも不思議ではない。 - Tatoeba例文

He rescued a girl from drowning and was given a reward.例文帳に追加

彼は女の子がおぼれているのを助けたので謝礼を受けた。 - Tatoeba例文

It is a great pity he was given up for lost.例文帳に追加

彼が死んだものとして諦めた事は非常に残念である。 - Tatoeba例文

I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.例文帳に追加

昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。 - Tatoeba例文

Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.例文帳に追加

今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。 - Tatoeba例文

Should he be given another chance, he would do his best.例文帳に追加

もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。 - Tatoeba例文

If he were given another chance, he'd do his best.例文帳に追加

もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。 - Tatoeba例文

Tom was given detention for talking during class.例文帳に追加

トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。 - Tatoeba例文

The girl cherishes a doll given by her aunt.例文帳に追加

その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。 - Tatoeba例文

stock held by stockholders of record on a given date 例文帳に追加

所定の日付に登録株主によって保有される資本金 - 日本語WordNet

a number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number 例文帳に追加

それ自身を何乗かすると元の数になるような数 - 日本語WordNet

the percentage of the work force that is unemployed at any given date 例文帳に追加

どの時点においても失業している労働人口の割合 - 日本語WordNet

a numerical expression representing the efficiency of a given system, material, or procedure 例文帳に追加

特定のシステム、材料、または手順の効率を表す数式 - 日本語WordNet

TUIDs are used for the purpose of retaining state for a given session. 例文帳に追加

TUIDは所定のセッションの状態を保持する目的で使われる. - コンピューター用語辞典

a red feather given to a person who contributes to the community chest 例文帳に追加

共同募金の寄金者に与えられる赤い色の鳥の羽根 - EDR日英対訳辞書

money and goods given to someone at the giver's arbitrary discretion 例文帳に追加

与える側の勝手な裁量で人に割り当てられる金品 - EDR日英対訳辞書

an article that is given as a present in return for a previously received gift 例文帳に追加

贈り物を入れてきた器に返礼として入れて返す品 - EDR日英対訳辞書

a straight line vertical to a given straight line or plane 例文帳に追加

水平面と直角をなす,重力の方向を示す直線 - EDR日英対訳辞書

a student or disciple to whom one has at some time in the past taught or given instruction 例文帳に追加

過去に学校などで教えたことのある生徒や弟子 - EDR日英対訳辞書

the pile of bedding given to a prostitute from a customer, that is put on display in the front of the brothel 例文帳に追加

遊女が客にもらい店先に積み重ねた夜具 - EDR日英対訳辞書

under the 'Ritsuryo' system of laws in Japan, an examination given to government officials in order to decide promotion 例文帳に追加

律令制において,課試という,官吏の登庸試験 - EDR日英対訳辞書

a stipend given to families with the status of a peerage and to samurai families in the first year of 'Meiji' era of Japan 例文帳に追加

明治初年,華族や士族の家格に対する俸禄 - EDR日英対訳辞書

the most severe punishment one can be given for the commitment of a crime 例文帳に追加

その罪に対して,科することの出来る,一番重い刑罰 - EDR日英対訳辞書

a present or gift of money that is given when one pays a visit to someone in order to express one's sympathy after there has been a fire in the neighborhood 例文帳に追加

近所の火事を見舞う時に渡す金品 - EDR日英対訳辞書

a letter of inquiry about the punishment given to a criminal during the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加

江戸時代における吟味伺い書という訴訟文書 - EDR日英対訳辞書

a residence given to a police sergeant or a policeman in the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,与力や同心などの組に与えられた屋敷 - EDR日英対訳辞書

of earnings from an act of prostitution, the share given to someone who shows a customer to the brothel 例文帳に追加

客を娼家へ案内した時に受け取る手数料 - EDR日英対訳辞書

pension given to invalids who served in the former Japanese military forces 例文帳に追加

傷病を受けた旧軍関係者に支給される年金 - EDR日英対訳辞書

in ancient China, the style of writing used for the test given to applicants for official office 例文帳に追加

昔の中国で官吏登用試験に用いられた文体 - EDR日英対訳辞書

an award of money or valuables that is given as thanks to an instructor by a new pupil例文帳に追加

入門に際して師匠に謝礼として贈る金品 - EDR日英対訳辞書

the act of attacking a given problem from another direction 例文帳に追加

当面の問題に対して,他の方面から攻撃を加えること - EDR日英対訳辞書

in Kamakura period Japan, the authority given to the police force, called 'daibonsankajo' 例文帳に追加

鎌倉時代において,大犯三箇条という,守護の権限 - EDR日英対訳辞書

special education given to gifted children called education for the gifted 例文帳に追加

天才教育という,すぐれた幼児に施す特殊教育 - EDR日英対訳辞書

in a given region, seven things that appear as strange phenomena 例文帳に追加

ある地域で,不思議な現象として現れる七つの事柄 - EDR日英対訳辞書