「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

December 5, 1006: He underwent the Genpuku ceremony (Coming of Age Ceremony) and was given the Jo (imperial court rank) rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

1006年（寛弘3）12月5日、元服し、正五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was given Senji (imperial order) as Nyogo in the same year and received the Jo rank (imperial court rank) of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

同年女御の宣旨を受け、従四位下に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just on this occasion, July 4, Mototsune was given Sakone gon no shosho. 例文帳に追加

この際の5月25日(旧暦)、左近衛権少将を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She later served Hidetada TOKUGAWA and was given a residence in Edo-jo Castle. 例文帳に追加

その後は徳川秀忠に仕え、江戸城下に屋敷を与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he got promoted even higher to Jusanmi (Junior Third Rank) and the title of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) was given to him. 例文帳に追加

その後も累進し従三位権中納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was given Shoichii (Senior First Rank) when her grandson Emperor Reizei was enthroned. 例文帳に追加

孫にあたる冷泉天皇即位の時に正一位が贈位された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the Jo (court official rank) Rank of Jusanmi (Junior Third Rank) in the following year and was assigned to serve Konoefu (Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

翌年従三位に叙され、近衛府に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1128: Given the Jo rank (official court rank) of Jusanmi (Junior Third Rank) before undergoing Judai (December 9) 例文帳に追加

大治3年（1128年）　入内に先立ち従三位に叙階（11月9日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Watamaro changed his family name to Miyama no Ason and he was given a family name of Funya no Mahito. 例文帳に追加

-三山朝臣と改姓,ついで文室真人の姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harunushi was originally a priest at Daian-ji Temple with the honyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) of Eryo. 例文帳に追加

もとは大安寺の僧で、法名を恵霊といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was Motoyasu HACHIRO (八郎元安) and his Homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Zenpo TORIN (桐林禅鳳). 例文帳に追加

実名・八郎元安、法名・桐林禅鳳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then Kuninobu in despair entered the priesthood and was given the priest name Sokun. 例文帳に追加

国信はこのとき、落胆して出家し、宗勲と号したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1609: Given 15,000 koku in the Shimosa-Yamakawa Domain and became a daimyo. 例文帳に追加

同14年（1609年）、下総山川藩1万5千石を賜い、大名となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IC MODULE FOR CARD GIVEN DESIGN AND IC CARD USING SAME例文帳に追加

デザインを施したカード用ＩＣモジュール及びそれを用いたＩＣカード - 特許庁

This name was given because Nishi-Honganji Temple was originally located in Osaka-Ishiyama. 例文帳に追加

西本願寺がもと大坂石山にあったことからこの名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For distinguished achievement in the war, Ieyasu was given Suruga Province by Nobunaga. 例文帳に追加

家康はこの戦功により、信長から駿河国を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given a Miyago (reigning name) of Higashikuninomiya and started a family. 例文帳に追加

1906年（明治39年）に東久邇宮の宮号を賜り一家を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following theories are given as reasons for the purging of Hidetsugu. 例文帳に追加

秀次粛清の理由において、次のような説が上げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood): Kotokuin-den Toun Joken Daikoji (高徳院殿桃雲浄見大居士) 例文帳に追加

法名：高徳院殿桃雲浄見大居士 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takashima County was given to Nobusumi TSUDA who was of the Oda family. 例文帳に追加

高島郡は織田氏の一門である津田信澄に与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given Junii (Junior Second Rank) and transferred to Gon Dainagon (Provisional Chief Councilor of State) in 1862. 例文帳に追加

文久2年（1862年）従二位に昇叙し、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was given to Saneharu OI and the rest was entrusted with his old mother. 例文帳に追加

大井実春に給与され、他は重頼老母の預かりとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given a Katamina (taking a character from a person in the family in honor), and officially reached manhood. 例文帳に追加

3代将軍足利義満の片諱を授かり元服する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of 1398, he was given Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and appointed to the Sahyoe no suke. 例文帳に追加

応永5年（1398年）12月、従四位下に叙し、左兵衛佐に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the status, Mimawarigumi and Oyatoi, in June, 1867. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）6月には、見廻組並御雇の格を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the peerage system was established, he was given the title of viscount, and later he was raised to count 例文帳に追加

爵位制度ができると子爵となり、のちに伯爵位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Abe no Omi was given the rank of Ason on December 15, 684. 例文帳に追加

天武天皇13年（684年）11月1日、阿倍臣は朝臣の姓を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his later years, he was given the title of baron for his achievements in army and education. 例文帳に追加

晩年に軍隊・教育での功績により男爵となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His last official rank was army general and he was given the medal of the Golden Kite (according to Japanese Ranks and Orders) and the title of baron. 例文帳に追加

陸軍大将位階勲等金鵄勲章男爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death, he was given the rank of Daikinjo for an achievement in the Jinshin War. 例文帳に追加

壬申の年の功によって、大錦上の位が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the rank of Daikincyu posthumously for the achievement in the Jinshin War. 例文帳に追加

壬申の年の功によって、大錦中の位を授かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And on March 3, he died at the age of 56, and was given posthumous rank and post, Shokoni Udaijin (minister of the right at second rank). 例文帳に追加

15日に年56で死に、正広弐右大臣を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His family name taima当摩 was also written as taima当麻; his kabane (hereditary title) was Kimi, later given a higher kabane, Mahito. 例文帳に追加

当麻国見とも書き、カバネは公（きみ）、後に真人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 17, 1845: Given the title of Kurokuinojo and appointed as Bizen no suke (Assistant Governor of Bizen Province). 例文帳に追加

弘化2年（1845年）12月17日(旧暦)　叙従六位上・任備前介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given 2,500 koku (approximately 450,000 liter of crop yield) in Omi Province in 1570. 例文帳に追加

元亀元年（1570年）に近江国内において2500石を与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given a warm reception by Ryusa KONISHI with the introduction of Ryokei in Kyoto. 例文帳に追加

京都では了珪の紹介で小西隆佐の歓待を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to promotion, Nagamune had been created Ge-shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade, given to persons outside Kyoto). 例文帳に追加

その時までの永宗の位階は外正八位上であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakukai Enjo was a homyo (a Buddhist name given to a person who has entered the priesthood) and her real name is unknown. 例文帳に追加

覚海円成は出家後の法名で、実名は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If n is not given, it is assumed to be 1. 例文帳に追加

n が与えられない場合には、1 が指定されたものと見なされます。 - JM

Multiple symbolic operations can be given, separated by commas. 例文帳に追加

コンマで区切ることによりシンボルモードを複数指定することができる。 - JM

If the colon or dot and group are given, 例文帳に追加

コロンもしくはドットとグループは指定されているがユーザ名が無い場合、 - JM

A null suffix forces gunzip to try decompression on all given files regardless of suffix, as in: 例文帳に追加

すべての指示されたファイルを gunzip に伸長させることができる。 - JM

If strings are used, then iobase and membase should be given in hexadecimal. 例文帳に追加

文字列で指定する場合は、iobase と membase は 16 進値でなければならない。 - JM

given a length, returns it including the required alignment. 例文帳に追加

に長さを与えると、必要なアラインメントを加味した長さを返してくる。 - JM

function returns the cosine of x, where x is given in radians. 例文帳に追加

関数は x の余弦 (コサイン) の値を返す。 x はラジアン単位で指定する。 - JM