「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Like this, great power and authority were given to shugos. 例文帳に追加

こうして守護には強大な権限が集中することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right to acquire kanmotsu was given only to Innomiya families. 例文帳に追加

また本来、官物収得権は院宮家のみに認められていた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A juridical person that has given the notification provided for in Article 33-3, paragraph 1 例文帳に追加

第三十三条の三第一項の届出をした法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With this, a single cell group is pressed down to a given compressed size.例文帳に追加

これにより単電池群を押圧して所定の圧縮寸法にする。 - 特許庁

Thereby a warning corresponding to each driving condition can be given.例文帳に追加

これにより、各運転状態に合った警告をすることができる。 - 特許庁

The notice is to be given together with any prescribed document. 例文帳に追加

この通知は，所定の書類と共に提出しなければならない。 - 特許庁

Information to that effect shall be given in the invitation. 例文帳に追加

その旨の情報は，前記の求めに示されていなければならない。 - 特許庁

Minimum filing requirements has the meaning given by section 21. 例文帳に追加

最低出願要件は，第21条によって付与される意味を有する。 - 特許庁

Prior art base has the meaning given by section 15. 例文帳に追加

先行技術基準は，第15条によって付与される意味を有する。 - 特許庁

Registrable design has the meaning given by section 15. 例文帳に追加

登録可能な意匠は，第15条によって付与される意味を有する。 - 特許庁

(b) the consent in writing of every person or party likely to be affected by the extension, if given.例文帳に追加

(b)あれば，影響を受ける者又は当事者による同意書。 - 特許庁

Any notification given by the Registrar under this section shall be posted in the Registry. 例文帳に追加

本条に基づく登録官の通知は，登録部門に掲示する。 - 特許庁

The mail transmission notice is given by using the facsimile communication protocol.例文帳に追加

メール送信通知はファクシミリ通信プロトコルを利用して行われる。 - 特許庁

To reduce damage given to an observation sample by an extreme ultraviolet laser beam.例文帳に追加

極紫外線レーザが観察試料に与えるダメージを軽減する。 - 特許庁

f. The light distribution shall be such that no dizziness will be given to aircraft. 例文帳に追加

ｆ　配光は、航空機にまぶしさを与えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

d. The light distribution shall be such that no dizziness will be given to aircraft. 例文帳に追加

ｄ　配光は、航空機にまぶしさを与えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. The light distribution shall be such that no dizziness will be given to aircraft. 例文帳に追加

（四）　配光は、航空機にまぶしさを与えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

e. The light distribution shall be such that no dizziness will be given to aircraft. 例文帳に追加

ｅ　配光は、航空機にまぶしさを与えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

5. The light distribution shall be such that no dizziness will be given to aircraft. 例文帳に追加

（五）　配光は、航空機にまぶしさを与えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. The light distribution shall be such that no dizziness will be given to aircraft. 例文帳に追加

（三）　配光は、航空機にまぶしさを与えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

6. The light distribution shall be such that no dizziness will be given to aircraft. 例文帳に追加

（六）　配光は、航空機にまぶしさを与えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Examples of variations in USF signaling in the GPRS are given.例文帳に追加

ＧＰＲＳにおけるＵＳＦシグナリングの変更例が与えられている。 - 特許庁

To retrieve contents based on images and sensitivity given by the contents.例文帳に追加

コンテンツが与えるイメージや感性に基づいてコンテンツを検索する。 - 特許庁

NEMATIC LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND LIQUID CRYSTAL ELEMENT GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加

ネマチック液晶組成物及びこれを用いた液晶表示素子 - 特許庁

As for the isolation transistor Q2, power supply Vdd is given to the gate electrode.例文帳に追加

分離トランジスタＱ２はゲート電極に電源Ｖddが付与される。 - 特許庁

To edit the contents of an electronic mail to which the instruction of transmission is once given.例文帳に追加

一度送信を指示した電子メールの内容を編集する。 - 特許庁

FLAME-RETARDANT ANTIBACTERIAL RESIN COMPOSITION AND TEXTILE PRODUCT GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加

難燃抗菌性樹脂組成物及びそれを用いた繊維製品 - 特許庁

The detection signal is given to an expander 24, which expands the detection signal.例文帳に追加

この検波信号がエキスパンダ24に入力されて、伸張される。 - 特許庁

Next, a fold is given to the sheet S by a folding unit 28 (Fig.(c)).例文帳に追加

続いて、折りユニット２８でシートＳに折り目を付ける［図７（ｃ）］。 - 特許庁

Information concerning a patent agent shall consist of his or her given name and surname. 例文帳に追加

特許代理人に関する情報は，その名及び姓から成る。 - 特許庁

It shall be understood that the enumeration of goods and services in a given class is not exhaustive.例文帳に追加

列挙される商品とサービスは網羅的なものではない。 - 特許庁

Information with respect to the time limit for instituting proceedings shall be given in the notification.例文帳に追加

提訴の期限に関する情報は，当該通知に記載される。 - 特許庁

Accordingly, increased user customerizing possibility is given to the console.例文帳に追加

したがって、コンソールに、増やされたユーザカスタマイズ可能性が与えられる。 - 特許庁

An operation mode signal M1 is given to a table selecting part 14-2.例文帳に追加

テーブル選択部１４−２に運転モード信号ＭＩを与える。 - 特許庁

An image storage part 2 stores an image which is already given a comment.例文帳に追加

画像保管部２がすでにコメントが付与された画像を保管する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD GIVEN BY MIXING TEMPEH INTO PROCESSED PRODUCT OF SOYBEAN AND ADZUKI BEAN例文帳に追加

大豆及び小豆加工品にテンペ入り加工食品の製法 - 特許庁

The massage can be given by these both stimulation.例文帳に追加

これら両刺激でのマッサージを可能としたことを特徴としている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF MAPPING COMPOSITION GIVEN BY DEPENDENCY例文帳に追加

従属性によって与えられるマッピング合成のシステムおよび方法 - 特許庁

Thank you very much for all the support you have given me. 例文帳に追加

これまで色々とご支援頂き、まことにありがとうございました。 - Weblio Email例文集

The author has already given reproduction permission for the article. 例文帳に追加

記事の転載について執筆者さまは承諾済みでございます。 - Weblio Email例文集

Loyalty points will not be given to products eligible for this special offer. 例文帳に追加

本キャンペーン対象商品はポイント付与の対象となりません。 - Weblio Email例文集

I was given guidance by my doctor during the health exam to exercise. 例文帳に追加

医師から、健康診断時に運動するように指導を受けました。 - Weblio Email例文集

given to excessive indulgence of bodily appetites especially for intoxicating liquors 例文帳に追加

特に飲酒による肉体的な欲求の過度の無節制にふける - 日本語WordNet

given to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought 例文帳に追加

考えを犠牲にし、形式を強調する修辞的な傾向がある - 日本語WordNet

given to or marked by sentiment or sentimentality 例文帳に追加

感情や感傷を与えられる、または感情や感傷が特徴 - 日本語WordNet