Givenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38748件
a right in which due credit is given for an artist's creation 例文帳に追加
著作隣接権という,芸術家の創作物を保護する権利 - EDR日英対訳辞書
according to the Old Testament, the Ten Commandments that were given to Moses by God 例文帳に追加
旧約聖書で,モーゼが神から与えられたとされる10の戒め - EDR日英対訳辞書
any company-paid benefit (apart from wages) given to employees, called a fringe benefit 例文帳に追加
付加給付という,企業が負担する貨幣賃金以外の給付 - EDR日英対訳辞書
the subclasses of things included in a given term or concept 例文帳に追加
異質なものではあるが,同じ枠の中に入れて考えられるもの - EDR日英対訳辞書
treatment that is given after the cancer has not responded to other treatments. 例文帳に追加
がんが他の治療に対して無反応であった後に行う治療。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is given by injection into a vein, by enema, or by mouth. 例文帳に追加
静脈注射、浣腸、または経口によって注入される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it may be given through a nose tube, a mask, or a tent. 例文帳に追加
酸素は、鼻に挿入した管、マスク、テントなどを用いて与えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
radiation given off by fmiso is detected by a pet scan. 例文帳に追加
このfmisoから放出される放射線をpetスキャンによって検出する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Each Lifeline element represents the life of a given object. 例文帳に追加
各生存線要素は、特定のオブジェクトの存在期間を表します。 - NetBeans
In this example the objective of the method is to connect to the given DSN. 例文帳に追加
この例では、メソッドの目的は指定した DSN に接続することです。 - PEAR
remove the given cache file (specified with its id and group) 例文帳に追加
与えられたキャッシュファイル (ID とグループで識別される) を削除します。 - PEAR
Removes all the files that follow a given predicate from file $URL. 例文帳に追加
指定した条件を満たすすべてのファイルを$URL から削除します。 - PEAR
Arguments given to an Excel function should be separated by comas (','), not by semicolons (';'). ExampleExample 43-1. 例文帳に追加
Excel 関数に渡す引数は、セミコロン (';') ではなくカンマ (',')で区切ります。 - PEAR
Given a PageId, it returns the limits of the range of pages displayed. 例文帳に追加
PageIdを与えることで、表示されるページ範囲の制限を返します。 - PEAR
Returns FALSE if the string given is no valid IP adress.例文帳に追加
与えられた文字列が有効な IP アドレスでない場合、FALSEを返します。 - PEAR
If no argument is given,returns a new empty list, []. 例文帳に追加
引数が与えられなかった場合、新しい空のリスト [] を返します。 - Python
At most one of these flags may be set for any given method.例文帳に追加
メソッドに対しては、最大で一つしかこのフラグをセットできません。 - Python
Returns a panel object, associating it with the given window win. 例文帳に追加
与えられたウィンドウ win に関連付けられたパネルオブジェクトを返します。 - Python
The names need to be given so they maybe used in the description. 例文帳に追加
名前は説明文内でも使える形式で書かねばなりません。 - Python
A short code sample, but possibly longer than would be given using code.例文帳に追加
短いコード例で、code で指定するには長すぎる場合に使います。 - Python
This invokes an external process to run the given command. XXX see also. 例文帳に追加
これは指定したコマンドを実行する外部プロセスを呼び出します。 - Python
If prefix is given, it is used as either the prefix instead of PREFIX, or as the exec-prefix instead of EXEC_PREFIX if plat_specific is true.例文帳に追加
prefix が指定されていれば、PREFIXの代わりに用いられます。 - Python
Return the password database entry for the given user name. 例文帳に追加
与えられたユーザ名に対応するパスワードデータベースのエントリを返します。 - Python
If a character with the given name is found, return the corresponding Unicode character.例文帳に追加
その名前の文字が見つ かった場合、 その Unicode 文字が返されます。 - Python
Guess which DBM-style module created a given database. 例文帳に追加
どのDBM形式のモジュールが与えられたデータベースを作ったかを推測する - Python
The display number must always be given in a display name.例文帳に追加
ディスプレイ番号は必ずディスプレイ名に含まれていなければならない。 - XFree86
If no mask is given,all pixels of the source are displayed. 例文帳に追加
マスクが与えられない場合は、ソースの全てのピクセルが表示される。 - XFree86
This option indicates that the mailboxwindow should be shaped if masks for the empty or full images are given. 例文帳に追加
\\-shapeこのオプションは。 もし empty か full イメージへの mask が与えられた場合。 - XFree86
The accelerators defined by xcalc on the main keyboard are given below:例文帳に追加
xcalc がメインのキーボードに対して定義しているアクセラレータは以下である: - XFree86
Go-kaido were given formal names in 1716. 例文帳に追加
五街道の正式名称が定められたのは、享保元年(1716年)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Jodo Shinshu, faith given by Nyorai helps people. 例文帳に追加
如来より賜る信心により救われるのが浄土真宗である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is called Shinji Shoin Shomyo Ho-on (meaning only the belief given by Amida Butsu leads you to the Pure Land, so you have to recite the name of Amida Butsu to express the feeling of gratitude). 例文帳に追加
信心正因称名報恩という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Customarily, he is given the staff of the chief abbot at the time of inauguration. 例文帳に追加
就任時には、長者杖が贈られる慣習となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1549 he was given "Sanjurokunin-shu" (Collected Poems of Thirty-six Poets) by Emperor Gonara. 例文帳に追加
1549年には後奈良天皇より『三十六人集』を下賜される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seventh chapter (nenbutsu riyaku(benefit)) explains the blessings given by intoning the Buddhist invocation. 例文帳に追加
大文第七 念仏利益--念仏を唱えることによる功徳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jigen Daishi Tenkai (1536 - 1643): Given important post by Ieyasu and Iemitsu TOKUGAWA. 例文帳に追加
慈眼大師天海(1536年-1643年)徳川家康,家光に重用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His imina (personal name) was Kozui and his homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) (Jodo Shinshu - the True Pure Land Sect of Buddhism) was Kyonyo. 例文帳に追加
諱は光瑞、法名(浄土真宗)は鏡如。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a serial number is given to the record data for every communication.例文帳に追加
そして、この1通信毎のレコードデータには、通番が付与されている。 - 特許庁
Twelve other officials who were responsible for supervising were given pay cuts and suspended.例文帳に追加
この他、監督責任のある12名が減給、停職となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We have at any one given time over 130 experiments going on onboard.例文帳に追加
船内で常時行われている実験は130以上あります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
FLAME-RETARDANT RESIN COMPOSITION, AND SEALING MEDIUM AND LAMINATED SHEET GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加
難燃性樹脂組成物、これを用いた封止材及び積層板 - 特許庁
For example, the driving signal is given as a three-phase driving signal.例文帳に追加
例えば、駆動信号は、三相の駆動信号として与えられる。 - 特許庁
LINEAR FINE CARBON FIBER AND RESIN COMPOSITE MATERIAL GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加
直線性微細炭素繊維及びそれを用いた樹脂複合体 - 特許庁
I have failed so often that I have given up the attempt in despair―given it up as a bad job. 例文帳に追加
幾度やっても失敗ばかりするからもう思いとどまった - 斎藤和英大辞典
The control by the collective corporations has given rise to a variety of issues.例文帳に追加
集団公司による支配は、様々な問題を生じさせている。 - 経済産業省
l Identification mark is directly given to each configured portion, in principle.例文帳に追加
"識別マークは各構成部分に直接表示するのが原則です。" - 経済産業省
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



