「Gold medal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

After winning the gold medal, Tani said that she is coming closer to her goal of winning her third consecutive Olympic victory. 例文帳に追加

金メダルを獲得した後，谷選手は自身が五輪３連覇という目標に近づきつつあると語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the new museum, Ikeda’s trophies, cups, testimonials, photos and a gold medal from the 1954 World Championships in Rome are displayed. 例文帳に追加

新しい記念館には，池田さんのトロフィーや優勝杯，賞状，写真，1954年のローマでの世界選手権の金メダルが展示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2006 Turin Olympic Winter Games, she became the first Asian figure skater to win an Olympic gold medal. 例文帳に追加

2006年のトリノ冬季五輪では，アジア人フィギュアスケート選手として初めてオリンピックの金メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave

Noguchi is aiming for a second consecutive Olympic gold medal, a feat that no female marathoner has ever achieved. 例文帳に追加

野口選手は，女子マラソン選手がこれまで誰(だれ)も達成したことのない偉業であるオリンピック２大会連続金メダルをめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

There will not be a baseball event at the London Olympics in 2012, so Japan will fight hard for the gold medal in Beijing. 例文帳に追加

2012年のロンドン五輪では野球の種目がなくなるため，日本は北京で金メダルをめざして懸命に戦う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Judo wrestler Uchishiba Masato became the first Japanese to win a gold medal at the Beijing Olympics. 例文帳に追加

柔道の内(うち)柴(しば)正(まさ)人(と)選手は，北京五輪で金メダルを獲得した最初の日本人となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was hard for Yoshida, but she worked hard and came back to win a gold medal again. 例文帳に追加

吉田選手にとってつらいことだったが，彼女は懸命に努力し，再起して再び金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Kaori, a wrestler in the 63-kilogram division, also won a gold medal, over Alena Kartashova of Russia. 例文帳に追加

また，レスリング63キロ級の伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手もロシアのアレーナ・カルタショワ選手を倒して金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men’s judo 66-kilogram weight class, Fujimoto Satoshi went for his fourth consecutive Paralympic gold medal. 例文帳に追加

柔道男子66キロ級では，藤本聡(さとし)選手がパラリンピック４大会連続の金メダル獲得をめざしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Koga Junya, 22, won a gold and silver medal at the FINA World Championships in Rome, Italy. 例文帳に追加

古(こ)賀(が)淳(じゅん)也(や)選手(22)がイタリア・ローマでの世界水泳選手権で金メダルと銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Vancouver Olympics, the competition for the gold medal between Asada and South Korea’s Kim Yu Na is expected to attract a lot of attention. 例文帳に追加

バンクーバー五輪では，浅田選手と韓国のキム・ヨナ選手との間の金メダル争いが大きな注目を集めると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ito Midori won the silver medal at the 1992 Albertville Olympics and Arakawa Shizuka took the gold at Turin in 2006. 例文帳に追加

伊藤みどり選手が1992年のアルベールビル五輪で銀メダルを，荒川静(しず)香(か)選手が2006年のトリノ五輪で金メダルを獲得している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okamura believes that softball will come back to the Olympics and dreams of winning an Olympic gold medal. 例文帳に追加

岡村選手はソフトボールがオリンピックに復帰すると信じ，オリンピックの金メダルを取ることを夢見ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men's soccer final, Japan beat the United Arab Emirates (U.A.E.) 1-0 to win its first gold medal at an Asian Games. 例文帳に追加

男子サッカー決勝では，日本がアラブ首長国連邦(UAE)を１－０で破り，アジア大会初の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women's sprints, Fukushima Chisato, 22, won the gold medal in both the 100 and 200-meter races. 例文帳に追加

女子短距離走では，福島千(ち)里(さと)選手(22)が100メートルと200メートルでともに金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men's 500-meter speed skating event, Kato Joji won the gold medal and Nagashima Keiichiro won the bronze. 例文帳に追加

スピードスケート男子500メートル種目で，加藤条(じょう)治(じ)選手が金メダルを，長(なが)島(しま)圭(けい)一(いち)郎(ろう)選手が銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men's hammer throw, Murofushi Koji won his first gold medal at a world championships. 例文帳に追加

男子ハンマー投げでは，室(むろ)伏(ふし)広(こう)治(じ)選手が世界選手権で自身初となる金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men's individual all-around event, Uchimura Kohei, 22, won the gold medal for the third straight year. 例文帳に追加

男子個人総合種目では，内(うち)村(むら)航(こう)平(へい)選手(22)が３年連続で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I was in my fourth year of elementary school, I was watching the Nagano Olympics on TV and saw Ms. Satoya Tae win the gold medal in the women's moguls. 例文帳に追加

小学４年生のとき，長野五輪をテレビ観戦していて，女子モーグルで里(さと)谷(や)多(た)英(え)さんが金メダルを獲得するのを見ました。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the final of women's goalball, Japan beat China 1-0 to win the country's first gold medal ever in a Paralympic team sport. 例文帳に追加

ゴールボール女子の決勝では，日本が中国を１－０で破り，パラリンピックの団体競技で日本にとって史上初の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kunieda Shingo, 28, won his second consecutive gold medal in the men's singles of wheelchair tennis. 例文帳に追加

国(くに)枝(えだ)慎(しん)吾(ご)選手(28)は，車いすテニスの男子シングルスで２大会連続の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, in the individual all-around final, he regained his form and received more than 15 points on each of the six routines to win the gold medal. 例文帳に追加

しかし，個人総合決勝では調子を取り戻し，６種目でそれぞれ15点以上マークして金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "I hope my gold medal will remind people of the need to contribute more to the reconstruction of Tohoku."例文帳に追加

彼は「僕が金メダルをとったことで，人々が東北の復興にもっと寄付をする必要があることを思い出してくれたらと思います。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2010 Vancouver Paralympics, Kano won the gold medal in the men's super-G sitting event and the bronze in the downhill sitting event.例文帳に追加

狩野選手は2010年のバンクーバーパラリンピックでは男子スーパー大回転座位で金メダル，滑降座位で銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Muramatsu said after the match, "I wanted the gold medal very badly. I'll use this experience to beat him if we meet at the Olympics."例文帳に追加

村松選手は試合後「金メダルがすごくほしかった。この経験を活(い)かして，もし五輪で対戦することがあれば彼を破りたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Onitsuka Miyabi of Japan won the women's event to take her first world championship gold medal.例文帳に追加

日本の鬼(おに)塚(つか)雅(みやび)選手が女子の部で優勝し，世界選手権で自身初の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ono Shohei won his first Olympic gold medal with an ippon against Azerbaijan's Rustam Orujov in the final of the men's 73-kilogram weight class.例文帳に追加

大野将平選手は男子73キロ級の決勝で，アゼルバイジャンのルスタム・オルジョフ選手に一本勝ちし，自身初の五輪金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hataoka told reporters that it is her dream to win the U.S. Women's Open and a gold medal at the Tokyo Olympics.例文帳に追加

畑岡選手はレポーターに，自身の夢は全米女子オープンで優勝し，東京五輪で金メダルを取ることだと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the women's singles event, Mihara Mai, 17, won the gold medal in her first appearance at the Four Continents.例文帳に追加

女子シングルの種目で，三(み)原(はら)舞(ま)依(い)選手(17)が四大陸初出場で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Arakawa Shizuka won the gold medal in women's figure skating to become only the second Japanese female gold medalist at a Winter Olympics. 例文帳に追加

荒(あら)川(かわ)静(しず)香(か)選手が女子フィギュアスケートで金メダルを獲得し，冬季五輪でのわずか２人目の日本人女子金メダリストとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the men’s backstroke, until Koga’s victory, Japan had not won a gold medal at either a World Championships or an Olympics since Suzuki Daichi took the gold in the men’s 100-meter backstroke at the 1988 Seoul Olympics. 例文帳に追加

男子背泳ぎでは，古賀選手の優勝まで，日本勢は鈴木大(だい)地(ち)選手が1988年ソウル五輪の男子100メートル背泳ぎで金メダルを手にして以来，世界選手権でも五輪でも金メダルを獲得していなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because of the retirement of Yang Wei, the Beijing Olympics gold medalist from China, Uchimura was considered to have the best chance for the gold medal at this year’s World Championships. 例文帳に追加

北京五輪の金メダリストであった中国の楊(ヤン)威(・ウェイ)選手が引退したため，内村選手は今年の世界選手権で金メダル獲得の可能性が最も高いとみなされていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Youth Skill Olympics held in Calgary, Canada in September 2009, Japanese workers won gold medals for six job types, and Japan ranked third in the medal haul with a total of 14 gold, silver and bronze medals.例文帳に追加

2009年9月のカナダ・カルガリー大会においては、6職種で金メダルを獲得したほか、国別の金銀銅の獲得メダル総数(14個)は3位となり、健闘した。 - 経済産業省

The instrument music club, once directed by Yutaka Sado, achieved the sixth, and consecutively the fourth, gold medal (as of 2006), in University Category of All Japan Band Competition. 例文帳に追加

過去に佐渡裕が指揮をとっていたこともある吹奏楽部は全日本吹奏楽コンクール大学の部において、4回連続6度目の金賞入賞（2006年現在）を達成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the Shiju hosho (Medal of Honor with Purple Ribbon) in 1977 and the Kun Yonto Kyokujitsu Shojusho (the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette) in 1984 and was selected as Bunkakorosha (Person of Cultural Merits) in 1991. 例文帳に追加

1977年（昭和52年）紫綬褒章を受章、1984年（昭和59年）には勲四等旭日小綬章を受章、1991年（平成3年）に文化功労者に選出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of June, Yoshida Hidehiko, 32, winner of the men's 78-kg gold medal at the 1992 Barcelona Olympics, opened "Yoshida Dojo" to teach children judo. 例文帳に追加

1992年バルセロナオリンピックの男子78キロ級の金メダル獲得者である吉田秀彦さん(32)が，子どもたちに柔道を教えるため，６月末，｢吉田道場｣を開いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1998, the speed skater Catriona LeMay Doan of Canada won a gold medal at the Nagano Olympics in a racing suit using this technology. 例文帳に追加

1998年には，カナダのスピードスケート選手，カトリオナ・ルメイ・ドーン選手がこの技術を使ったレーシングスーツを着用し，長野五輪で金メダルを獲得しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a press conference on May 19, Okamoto said, "I thank the people who have supported me. I'll change everything into the power to win a gold medal. I hope to be able to please many people." 例文帳に追加

５月19日の記者会見で，岡本選手は，「応援してくれた人たちに感謝している。すべてを力に変えて金メダルを取りたい。大勢の人に喜んでもらいたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tsuchida Wakako, 29, a wheelchair runner, won gold and silver medals at the Nagano Winter Paralympics and a bronze medal at the Sydney Paralympics. 例文帳に追加

車いすランナーの土(つち)田(だ)和(わ)歌(か)子(こ)選手(29)は，長野冬季パラリンピックで金メダルと銀メダル，シドニーパラリンピックで銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In women's wrestling, Sakamoto Hitomi, Yoshida Saori, Shoda Ayako and Icho Kaori won the gold medal in the 51, 55, 59 and 63-kilogram divisions respectively. 例文帳に追加

女子レスリングでは，坂本日(ひ)登(と)美(み)選手，吉田沙(さ)保(お)里(り)選手，正(しょう)田(だ)絢(あや)子(こ)選手，伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手がそれぞれ51，55，59，63キロ級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2005 Artistic Gymnastics World Championships held in Melbourne, Australia, from Nov. 21 to 27, Tomita Hiroyuki won the gold medal in the men's individual all-around event. 例文帳に追加

11月21日から27日までオーストラリアのメルボルンで開かれた2005年世界体操競技選手権大会で，冨(とみ)田(た)洋(ひろ)之(ゆき)選手が男子個人総合種目で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After Tomita won the gold medal, he said, "I was a little tense at the beginning but I was happy I was able to perform in all the exercises without a major mistake." 例文帳に追加

金メダルを獲得した後，冨田選手は「初めは少し緊張したが，全部の競技で大きな失敗なく演技することができてよかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said after the race, "I challenged my own national record and even the world record, but I couldn't quite make it. I'm frustrated with that. But winning a gold medal raised my confidence." 例文帳に追加

レース後に北島選手は，「自分自身の日本記録やさらに世界記録に挑戦したが，まったく達成できなかった。それが悔しい。でも，金メダルを取ったことで自信がついた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Aug. 12, Tanimoto Ayumi, a judo wrestler, defeated her rival, Lucie Decosse of France, with an ippon and clinched her second Olympic gold medal. 例文帳に追加

８月12日，柔道の谷本歩実選手がライバルであるフランスのリュシ・ドコス選手を一本で破り，自身２個目となる五輪金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

 Kunieda Shingo, 24, got a gold medal in the men’s singles and a bronze together with Saida Satoshi in the men’s doubles in wheelchair tennis at the Beijing Paralympic Games. 例文帳に追加

国(くに)枝(えだ)慎(しん)吾(ご)選手(24)が北京パラリンピックの車いすテニス男子シングルスで金メダルを，男子ダブルスでは齋(さい)田(だ)悟(さと)司(し)選手とともに銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave