「Gold medal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

She had two jumps of 76.5 meters and earned 269.3 points to win the gold medal by a large margin. 例文帳に追加

彼女は76.5メートルのジャンプを２回飛んで269.3点を獲得し，大差で金メダルを手にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was the winner of the gold medal in the 10-kilometer open water swimming event at the 2011 world championships. 例文帳に追加

彼は2011年世界選手権のオープンウォータースイミング10キロ種目で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was ninth at the Sydney Olympics in 2000 and won a gold medal in Athens in 2004. 例文帳に追加

彼は2000年のシドニー五輪で９位になり，2004年のアテネでは金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Japanese men's soccer team defeated gold-medal favorite Spain 1-0 on July 26. 例文帳に追加

サッカー男子日本代表は７月26日，金メダル候補のスペインを１－０で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

She is the first Japanese judoka to win an Olympic gold medal in this weight class. 例文帳に追加

彼女はこの階級で五輪金メダルを獲得した初の日本人柔道選手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Like Icho, Yoshida won her third consecutive Olympic gold medal. 例文帳に追加

伊調選手と同様に，吉田選手も３大会連続となる五輪の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In men's judo, Masaki Kento won the gold medal in the over-100-kilogram weight class. 例文帳に追加

柔道男子では，正(まさ)木(き)健(けん)人(と)選手が100キロ超級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uchimura Kohei was considered the best prospect for a gold medal at the London Olympics. 例文帳に追加

内村航平選手はロンドン五輪の金メダル最有力候補と考えられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Middleweight Murata Ryota won a close match in the final to take the gold medal in his division. 例文帳に追加

ミドル級の村田諒太選手は，決勝で接戦を制し，同階級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Kaori won her third consecutive Olympic gold medal in the 63-kilogram division. 例文帳に追加

伊調馨選手は63キロ級で３大会連続となる五輪金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsumoto Kaori completed her Olympic debut by winning the gold medal in the 57-kilogram weight class. 例文帳に追加

松本薫選手は57キロ級で金メダルを獲得して五輪初出場を終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's gold medal was won by Hanyu Yuzuru, a 19-year-old figure skater.例文帳に追加

日本の金メダルはフィギュアスケートの羽(は)生(にゅう)結(ゆ)弦(づる)選手(19)が勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hanyu became the first Japanese man to win a gold medal in figure skating.例文帳に追加

羽生選手はフィギュアスケートで金メダルを獲得した初の日本人男性となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takeuchi competed against Patrizia Kummer of Switzerland for the gold medal.例文帳に追加

竹内選手はスイスのパトリツィア・クンマー選手と金メダルをかけて対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team's last medal was the gold it won at the Nagano Winter Games.例文帳に追加

日本チームが最後に獲得したメダルは，長野冬季大会での金メダルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ebinuma's victory gave him his third consecutive world championship gold medal.例文帳に追加

海老沼選手は今回優勝したことで，世界選手権で３大会連続の金メダル獲得となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kaneto Rie won the gold medal in the women's 200-meter breaststroke with a time of 2 minutes 20.30 seconds.例文帳に追加

金藤理絵選手は，女子200メートル平泳ぎで２分20秒30のタイムを出し，金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After coming in seventh at the Beijing Olympics, she was considered a gold medal contender for the next Olympics.例文帳に追加

北京五輪で７位に入賞した後，彼女は次の五輪の金メダル候補と考えられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

My next major goal is to win a gold medal at the Tokyo Olympics in 2020.例文帳に追加

私の次の大きな目標は，2020年の東京五輪で金メダルを獲ることです。 - 浜島書店 Catch a Wave

GOLD-COATED CERAMIC MEDAL FOR HEALTH PROMOTION, ITS MANUFACTURING METHOD, AND TOOL USED FOR THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

健康増進用金彩陶磁器メダル及びその製造方法、該製造方法に使用する治具 - 特許庁

He led the Japanese Nordic combined skiing team to a gold medal in Albertville in 1992 and another gold two years later in Lillehammer. 例文帳に追加

彼は1992年のアルベールビル，そしてまた２年後のリレハンメルで，日本のノルディック複合チームを金メダルへと導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I've won Olympic gold medals as Tamura (maiden name) and as Tani (married name). I want to win a gold medal as a mother, too," she added. 例文帳に追加

「私は田村(旧姓)でも谷(結婚後の姓)でも五輪の金メダルを取ってきた。ママとしても金メダルを取りたい。」と加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Athens double gold medalist Kitajima Kosuke kept his promise and won his first gold medal in the 100-meter breaststroke on Aug. 11. 例文帳に追加

アテネで金メダルを２個獲得した北島康介選手は公約を守り，８月11日に100メートル平泳ぎで１個目の金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uchimura, the gold medalist in the men's individual all-around in London, was especially eager to win a gold medal in the team event.例文帳に追加

ロンドンでの男子個人総合の金メダリストである内村選手は，団体種目で金メダルを取ることを切望していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho, a three-time Olympic gold medalist in the 63-kilogram division, became the first woman ever to win a gold medal in an individual event at four consecutive Olympics.例文帳に追加

63キロ級で３度五輪の金メダリストになっている伊調選手は，五輪の個人種目で４連覇を達成した初めての女性となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Murata said, "I'm very satisfied with the gold medal. This has been my goal for a long time. But I realize winning the gold is not the ultimate goal. From now on, I must live a life worthy of this medal." 例文帳に追加

村田選手は「金メダルにすごく満足している。これは自分の長年の目標だった。でも，金メダルを取ることが最終ゴールではないと感じている。これから，このメダルに値する人生を送らなくてはいけない。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The popularity of swimming increased when a gold medal was won in swimming for the first time at the 1928 Amsterdam Olympics, and swimming became a national sport. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）のアムステルダムオリンピックの競泳で、初の金メダル獲得から水泳人気は高まり、水泳は国民的スポーツとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeichi NISHI, Colonel of the Army, Colonel of the 21st tank regiment and gold medal winner in Equestrianism in the 1932 Los Angeles Olympic Games. 例文帳に追加

西竹一　陸軍大佐、戦車二十一連隊長、ロサンゼルスオリンピック(1932年)馬術障害飛越競技金メダリスト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 12, 1905: Died in a battle and received Shorokui (Senior Sixth Rank), the fourth grade Cordon of the Rising Sun of Gold Rays, the medal of the Golden Kite for the achievement of the fourth grade, and a pension of 500 yen 例文帳に追加

明治38年7月12日：戦死・叙正六位、勲四等旭日小綬章功四級金鵄勲章を受章し年金500円を賜う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1992, Kristi YAMAGUCHI became the first Japanese American to win a Gold Medal for Ladies' Figure Skating at the Albertville Olympic Games. 例文帳に追加

1992年クリスティ・ヤマグチがアルベールビルオリンピック女子フィギュアスケートで、日系アメリカ人初となる金メダルを獲得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 16, the final of the synchronized swimming free routine combination (FRC) was held, and Japan won the gold medal. 例文帳に追加

７月16日，シンクロのフリールーティンコンビネーション決勝が行われ，日本は金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pair of Tachibana Miya and Takeda Miho, the gold medal winners in the last world championships, in 2001, was the focus of interest. 例文帳に追加

前回の2001年世界水泳の金メダル獲得チーム，立花美(み)哉(や)選手と武田美保選手のペアが関心の的(まと)であった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In swimming, Kitajima Kosuke won the gold medal in the men's 100-meter breaststroke final on July 21. 例文帳に追加

競泳では，７月21日に北島康(こう)介(すけ)選手が男子100メートル平泳ぎ決勝で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ryoko said, "My main goal is to win a gold medal. I'll start preparing for the Olympics on Jan. 1." 例文帳に追加

亮子さんは，「一番の目標は金メダルを勝ち取ること。１月１日からオリンピックに向けて準備を始める。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the first gold medal for a Japanese men's gymnastics team since the 1976 Montreal Olympics, 28 years ago. 例文帳に追加

それは，日本の体操男子団体にとって，28年前の1976年モントリオール五輪以来，初めての金メダルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tsuchida won the gold medal in the 1,000-meter and 1,500-meter ice sledge speed races at the Nagano Paralympic Winter Games. 例文帳に追加

長野冬季パラリンピックではアイススレッジ・スピードレースの1000メートルと1500メートルで金メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave

Noguchi Mizuki won the gold medal, Tosa Reiko took fifth place, and Sakamoto Naoko finished seventh. 例文帳に追加

野口みずき選手は金メダルを獲得し，土(と)佐(さ)礼(れい)子(こ)選手は５位となり，坂本直子選手は７位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2006 Turin Olympics, I hope to compete in the 1,500-meter event and focus on it for a gold medal. 例文帳に追加

2006年のトリノ五輪では， 1500メートル種目に出場し，金メダルを目指してその種目に集中したいと思っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yang Lian of China lifted 117 kilograms in the clean and jerk to set a world record and win the gold medal. 例文帳に追加

中国の楊煉(ヤン・リエン)選手がクリーン＆ジャークで117キロを挙げ，世界記録を更新して金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At last year's Athens Olympics, the Japanese men's gymnastics team won the team gold medal for the first time in 28 years. 例文帳に追加

昨年のアテネ五輪では，日本の男子体操チームは28年ぶりに団体種目で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The speed skater Kato Joji, 20, has perhaps the best chance of any Japanese athlete for a gold medal at the Turin Olympic Winter Games. 例文帳に追加

スピードスケートの加藤条(じょう)治(じ)選手(20)は，おそらく日本人選手の中で最もトリノ冬季五輪で金メダルを取る可能性が高いだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Whether he can get a gold medal or not may depend on how well he has prepared for the Olympics. 例文帳に追加

加藤選手が金メダルを取れるかどうかは，彼が五輪へ向けてどれだけしっかり準備ができるかにかかっているだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Arakawa used Puccini's "Turandot" for her free skate program and won the gold medal at the Turin Olympics. 例文帳に追加

荒川選手はフリープログラムでプッチーニの｢トゥーランドット｣を使用し，トリノ五輪で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's first medal was a gold won by Kobayashi Miyuki in the women's 12.5-kilometer biathlon in the visually impaired category. 例文帳に追加

日本の最初のメダルは，バイアスロン女子12.5キロ視覚障害で小林深(み)雪(ゆき)選手によって獲得された金メダルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Arakawa Shizuka, the Turin Olympics gold medalist in women's figure skating, also won the Medal with Purple Ribbon. 例文帳に追加

トリノ五輪の女子フィギュアスケート金メダリスト，荒川静(しず)香(か)選手も紫綬褒章を受章した。 - 浜島書店 Catch a Wave