「Guaranteed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

guaranteed to bring a profit 例文帳に追加

利益をもたらすと保証される - 日本語WordNet

guaranteed not to fail 例文帳に追加

失敗しないと保証される - 日本語WordNet

Successful surgery is not guaranteed.例文帳に追加

手術の成功は保証されていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

guaranteed to be available. A public-domain version of 例文帳に追加

パブリックドメインな - JM

METHOD FOR GENERATING ID WHOSE VALIDITY IS GUARANTEED, AND VALIDITY GUARANTEED RFID TAG例文帳に追加

正当性が保証されたＩＤの生成方法及び正当性保証ＲＦＩＤタグ - 特許庁

The watch is guaranteed for ten years―warranted for ten years. 例文帳に追加

この時計は十か年の保険つきです - 斎藤和英大辞典

Liberty of conscience is guaranteed by the constitution. 例文帳に追加

信教の自由は憲法の保証するところである - 斎藤和英大辞典

He guaranteed his slaves' freedom.例文帳に追加

彼は奴隷を自由にしてやると約束した。 - Tatoeba例文

He guaranteed my debt.例文帳に追加

彼が借金の保証人になってくれた。 - Tatoeba例文

These dyes and colors are guaranteed not to run 例文帳に追加

これらの染料と色は、走らないと保証される - 日本語WordNet

a right guaranteed by the 4th amendment to the US Constitution 例文帳に追加

米国憲法修正第4条によって保障された権利 - 日本語WordNet

a civil right guaranteed by the 6th amendment to the US Constitution 例文帳に追加

米国憲法修正第6条で保障された公民権 - 日本語WordNet

a simple guaranteed solution for a difficult problem 例文帳に追加

難題への単純な保証された解決策 - 日本語WordNet

one's freedom to exercise one's rights as guaranteed under the laws of the country 例文帳に追加

国家の法律で保証された権利を行使する自由 - 日本語WordNet

It is guaranteed as part of the lease contract.例文帳に追加

リース契約の一環として保証できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When we get out of school you are basically guaranteed a job.例文帳に追加

学校を出ると、基本的には就職が保証されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A delivery within three days of your order is guaranteed.例文帳に追加

ご注文は営業日3日以内に配送致します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The initiative's success is not guaranteed.例文帳に追加

このイニシアチブの成功は保証されていません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are guaranteed a six-month paid maternity leave.例文帳に追加

彼女発ちは6カ月の有給産休が保証されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Article 23. Academic freedom is guaranteed. 例文帳に追加

第二十三条　学問の自由は、これを保障する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Okiji (non-retrogression, those guaranteed to be born in the Pure Land and so on) is not used either. 例文帳に追加

置き字（不退転・正定聚など）も用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, his lordship of Yamato Province was recognized and guaranteed by Nobunaga. 例文帳に追加

そのため、大和一国を安堵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Effects of the hot spring are not guaranteed. 例文帳に追加

※効能はその効果を万人に保証するものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* The effects are not guaranteed for everyone. 例文帳に追加

※効能はその効果を万人に保証するものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not guaranteed as it was seen before. 例文帳に追加

それとて先に見たとおり確実ではないが。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various guarantors guaranteed the ginsatsu after it was issued. 例文帳に追加

当初よりさまざまな引請人の銀札が発行されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The domain continued issuing han bills guaranteed by various guarantors. 例文帳に追加

その後もさまざまな引請人の札を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GUARANTEED CREDIT CARD SYSTEM AND GUARANTY METHOD THEREFOR例文帳に追加

保証付きクレジットカードシステム及びその保証方法 - 特許庁

STORAGE SYSTEM WITH GUARANTEED DATA ACCESS SPEED例文帳に追加

データアクセス速度保証付きストレージシステム - 特許庁

ECONOMICAL IMPACT ANALYSIS TOOL FOR GUARANTEED DEVICE例文帳に追加

保証付き機器の経済的インパクト分析ツール - 特許庁

By the above arrangements, a guaranteed band is guaranteed for each interface, and a takeoff rate of the guaranteed data from each input interface can be set in the guaranteed band.例文帳に追加

これにより、インターフェイス毎に保証帯域が保証され、かつ保証帯域内において各入力インターフェイスからの保証データの取り出しレートを設定することができる。 - 特許庁

A flashlight can always have a guaranteed quality.例文帳に追加

懐中電灯は常に同じ品質を保証できる。 - 特許庁

GUARANTEED REGISTRATION METHOD FOR ELECTRONIC DRAFT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

電子手形管理システムにおける保証付与登録方法 - 特許庁

A network system 0 is guaranteed in a packet order.例文帳に追加

ネットワークシステム０は、パケット順序保障がある。 - 特許庁

To allow utilization of magnetic data which are guaranteed of reliability.例文帳に追加

信頼性が保証された磁気データの利用を可能にする。 - 特許庁

(3) The term "Government-Guaranteed Bonds" in paragraph (1), item (iii) means bonds, such as company bonds, for which redemption of the principal and payment of interest are guaranteed by the government. 例文帳に追加

３　第一項第三号の「政府保証債」とは、政府が元本の償還及び利息の支払について保証している社債その他の債券をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) "Government-Guaranteed Bonds" set forth in paragraph (2)(iv) means bonds and other debentures for which redemption of the principal and payment of interest are guaranteed by the government. 例文帳に追加

５　第二項第四号の「政府保証債」とは、政府が元本の償還及び利息の支払について保証している社債その他の債券をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All pages that contain a part of the specified address range are guaranteed to be resident in RAM when the call returns successfully; the pages are guaranteed to stay in RAM until later unlocked. 例文帳に追加

呼び出しが成功した場合には、指定されたアドレス範囲を含む全てのページはRAM に残り続けることが保証される。 - JM

A window size calculation unit calculates a window size such that data has a band within the guaranteed band from the guaranteed band and propagation delay time.例文帳に追加

ウィンドウサイズ算出部は、保証帯域と伝搬遅延時間から、データが保証帯域内の帯域となるウィンドウサイズを算出する。 - 特許庁

For the higher-temperature load than normal operating state, temperature load in action guaranteed value or that other than action guaranteed value is given.例文帳に追加

通常の使用状態より高い温度負荷としては、動作保証値での温度負荷や動作保証値外の温度負荷を与える。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of starting a user application whose completeness is guaranteed, from a kernel whose completeness is guaranteed.例文帳に追加

完全性が保証されたカーネルから、完全性が保証されたユーザアプリケーションを起動することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

TRANSPORT IMPACT MANAGING DEVICE, TRANSPORT SYSTEM GUARANTEED AGAINST IMPACT, AND METHOD AND PROGRAM FOR TRANSPORT SERVICE GUARANTEED AGAINST IMPACT例文帳に追加

輸送衝撃管理装置、衝撃保証輸送システム、衝撃保証輸送サービス方法、及びプログラム - 特許庁

A band information storing section stores a guaranteed band allocated to a service target flow in the band guaranteed network.例文帳に追加

帯域情報保持部は、帯域保証ネットワークにてサービス対象フローに割り当てられた保証帯域を保持する。 - 特許庁

Packets are transferred via the existing QoS guaranteed paths until the transit router TR completes the setup of the QoS guaranteed path.例文帳に追加

このルータＴＲによるＱｏＳ保証パスの設定完了までは、既存のＱｏＳ保証パスを利用してパケット転送する。 - 特許庁

To perform QoS guaranteed setting by searching QoS guaranteed paths under the consideration of paths providing quality better than that of QoS requested by a customer.例文帳に追加

カスタマの要求するＱｏＳよりも良い品質を提供する経路も考慮して，ＱｏＳを保証できる経路を求め，ＱｏＳ保証設定を行う。 - 特許庁