「Guaranteed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Their bed and sleep is guaranteed. 例文帳に追加

彼らの寝食は保障されています。 - Weblio Email例文集

Do you offer a guaranteed minimum price? 例文帳に追加

最低価格保証はありますか？ - Weblio Email例文集

fidelity insurance that is guaranteed 例文帳に追加

保証保険という信用保険 - EDR日英対訳辞書

Equality is guaranteed by the Constitution. 例文帳に追加

平等は憲法で保障されている。 - Tanaka Corpus

Equality is guaranteed by the Constitution. 例文帳に追加

平等は憲法で守られている。 - Tanaka Corpus

He guaranteed our security.例文帳に追加

彼は我々の安全を保障した - Eゲイト英和辞典

The quality of those products is guaranteed. 例文帳に追加

その商品の品質は折り紙つきです。 - Weblio Email例文集

This watch is guaranteed for five years. 例文帳に追加

この時計は 5 年間の保証付きです. - 研究社 新英和中辞典

He guaranteed the jewel (to be) genuine. 例文帳に追加

彼はその宝石は本物だと保証した. - 研究社 新英和中辞典

Satisfaction guaranteed or your money back. 例文帳に追加

ご満足いただけなければ代金はお返しいたします. - 研究社 新英和中辞典

He wished his safety guaranteed. 例文帳に追加

彼は身の安全を保証してもらいたいと望んだ. - 研究社 新英和中辞典

Fundamental human rights are guaranteed under the constitution. 例文帳に追加

基本的人権は憲法で保障されている. - 研究社 新和英中辞典

Freedom of religion is guaranteed to all. 例文帳に追加

信教の自由は何人に対してもこれを保証する. - 研究社 新和英中辞典

acts of necessity, the performance of which is guaranteed by international law 例文帳に追加

国際法で,緊急権発動によりなされる行為 - EDR日英対訳辞書

a government-guaranteed bond that is issued by public corporations 例文帳に追加

政府が元本を保証して公団が発行する債券 - EDR日英対訳辞書

security in business transactions guaranteed by law called "securite dynamique" in French 例文帳に追加

動的安全という,法律で守られる取引の安全 - EDR日英対訳辞書

personal cheque whose payment is guaranteed by a bank 例文帳に追加

銀行が支払いを保証している,個人用の小切手 - EDR日英対訳辞書

a combined account named national-bond guaranteed general account 例文帳に追加

国債担保口座という総合口座 - EDR日英対訳辞書

a right guaranteed in Japanese constitution to remain silent when accused of a crime 例文帳に追加

黙秘権という,憲法上の権利 - EDR日英対訳辞書

the lowest wages guaranteed under the law 例文帳に追加

最低賃金法によって保障された最低額の賃金 - EDR日英対訳辞書

the freedom of education that is guaranteed by the Constitution 例文帳に追加

学問の自由という,憲法で保障された権利 - EDR日英対訳辞書

The art dealer guaranteed the picture genuine. 例文帳に追加

美術商はその絵を本物だと保証した。 - Tanaka Corpus

She guaranteed his debts. 例文帳に追加

彼女は彼の借金の保証人になった。 - Tanaka Corpus

She was fully guaranteed her liberty. 例文帳に追加

彼女は自由を完全に保障された。 - Tanaka Corpus

They guaranteed regular employment to their workers. 例文帳に追加

彼らは労働者に常時雇用を保証した。 - Tanaka Corpus

He guaranteed my debt.例文帳に追加

彼が私の借金の保証人になってくれた - Eゲイト英和辞典

My uncle guaranteed my debts. 例文帳に追加

叔父は私の借金の保証人になってくれた。 - Tanaka Corpus

They guaranteed their workers regular employment.例文帳に追加

彼らは労働者に常時雇用を約束した - Eゲイト英和辞典

Freedom of thought is guaranteed by the constitution. 例文帳に追加

思想の自由は憲法で保証されている。 - Tanaka Corpus

The art dealer guaranteed the picture genuine.例文帳に追加

美術商はその絵は本物だと保証した - Eゲイト英和辞典

A 6% yield is guaranteed on the investment. 例文帳に追加

その投資には６％の利回りが保証されている。 - Tanaka Corpus

Government bonds are issued by the government, and the principal and interest are guaranteed. 例文帳に追加

国債は政府によって発行され，元利は保証される。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a welfare state the people are guaranteed security from (the) cradle to (the) grave. 例文帳に追加

福祉国家では揺り籃から墓場まで生活は保障される. - 研究社 新和英中辞典

In a welfare state the people are guaranteed security from the cradle to the grave. 例文帳に追加

福祉国家では揺りかごから墓場まで生活が保障される. - 研究社 新和英中辞典

This painting is guaranteed to be genuine by an authority in the field. 例文帳に追加

この絵は本物だとその方面の権威の折り紙つきです. - 研究社 新和英中辞典

the minimum standard of living that is guaranteed under a livelihood protection law 例文帳に追加

生活保護において,法律で保障される最低生活基準 - EDR日英対訳辞書

an air route in which safe flight is guaranteed by international agreement 例文帳に追加

国際協定によって飛行の安全が保障されている航空路 - EDR日英対訳辞書

a human right guaranteed by the Constitution called academic freedom 例文帳に追加

教育の自由という,憲法で保証されている人権の1つ - EDR日英対訳辞書

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries. 例文帳に追加

日本は開発途上国に対し、２０億円の包括援助を保証しました。 - Tanaka Corpus

The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. 例文帳に追加

その製造業者はその新しい機械を５年間保証した。 - Tanaka Corpus

a cheque of which the value is guaranteed by the bank, called certified cheque 例文帳に追加

保証小切手という銀行がその額面価格の支払いを保証している小切手 - EDR日英対訳辞書

If the student fails to pass the entrance exam of any "guaranteed" high school, Asahijuku Junior High School will refund all school fees. 例文帳に追加

もしその生徒が｢保証された｣高校の入学試験に合格できなければ，朝日塾中学校は授業料全額を返金する。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, the Council also pointed out that freedom of religion must be guaranteed and that the law should not be applied in places of public worship. 例文帳に追加

一方，同会議はまた，信仰の自由は保障されなければならず，この法律は公共の礼拝所には適用すべきでないとも指摘した。 - 浜島書店 Catch a Wave

CONNECTOR WITH FITTING GUARANTEED COMPONENT AND ITS FITTING GUARANTEED COMPONENT例文帳に追加

嵌合保証部品付きコネクタ及びその嵌合保証部品 - 特許庁

To provide high-speed and high-quality single-pass guaranteed-fit compression of continuous-tone compound documents.例文帳に追加

連続階調複合文書の高速で高品質なシングルパスのフィット保証（guaranteed-fit）圧縮を実現する。 - 特許庁