「Guaranteed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The voltage VL2 is an operation voltage lower limit where the normal operation of the second auxiliary machine 130 is guaranteed.例文帳に追加

電圧ＶＬ２は、第２補機１３０の正常動作が保証される動作電圧下限値とされる。 - 特許庁

Since no air remains in the inside of the coating nozzle 32 in such a structure, excellent coating can be guaranteed.例文帳に追加

このような構成では、塗布ノズル内に空気が残存しないので、良好な塗布が保証される。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING SERVICE WITH GUARANTEED QUALITY OF SERVICE IN IP ACCESS NETWORK例文帳に追加

ＩＰアクセスネットワークにおいて保証サービス品質を伴うサービスを提供する方法 - 特許庁

To suitably cope with an abnormality that an estimated amount calculated beforehand cannot be guaranteed.例文帳に追加

事前に算出した見積り額が保証できない異常に好適に対処する。 - 特許庁

The owner (a) who concludes a guarantee contract with the management main body is guaranteed to be paid a fixed sum.例文帳に追加

運営主体と保証契約を締結したオーナーａは、一定の支払い金額が保証される。 - 特許庁

To provide a radio base station and a radio terminal station which can ensure communication quality to be guaranteed.例文帳に追加

通信品質を保証可能な無線基地局および無線端末局を提供する。 - 特許庁

Further, the system for providing guaranteed QoS in the IP network is also disclosed.例文帳に追加

さらに、ＩＰネットワークにおいて保証ＱｏＳを提供するためのシステムも開示する。 - 特許庁

To provide a technique capable of distributing software guaranteed for the best operation on a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末上で最適な動作を保証し得るソフトウエアを配信可能な技術を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING AND CONTROLLING NETWORK RESOURCES FOR CONTENTS TRANSFER GUARANTEED WITH A QUALITY OF SERVICE例文帳に追加

サービス品質コンテンツ転送におけるネットワーク資源を構成及び制御する方法及び装置 - 特許庁

The owner a who signs a guarantee contract with the sales operation entity is guaranteed for a constant amount of payment.例文帳に追加

運営主体と保証契約を締結したオーナーａは、一定の支払い金額が保証される。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR GUARANTEED INVENTORY CONTROL, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

保証在庫管理装置、保証在庫管理システム、保証在庫管理プログラム、及び記憶媒体 - 特許庁

RECEPTION DECISION METHOD REALIZING QUALITY GUARANTEED SERVICE, AND TRAFFIC CONTROL METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

品質保証サービスを実現する受付判定方法とトラヒック制御方法およびそのシステム - 特許庁

The overlap removal and the number limitation are repeated until the upper limit can be guaranteed.例文帳に追加

上限を保障できるようになるまで重なり除去および枚数制限を繰り返す。 - 特許庁

To utilize magnetic data having guaranteed optimum reliability corresponding to an operational environment.例文帳に追加

動作環境に応じた最適な信頼性が保証された磁気データの利用を可能にする。 - 特許庁

To achieve a security-guaranteed efficient blind signature without depending upon a Hash function.例文帳に追加

ハッシュ関数に依存することなく、安全性が保証された効率的なブラインド署名を実現する。 - 特許庁

DELAY MINIMIZING SYSTEM WITH GUARANTEED BAND WIDTH DELIVERY FOR REAL-TIME TRAFFIC例文帳に追加

リアルタイムトラヒックに対する保証された帯域幅配達を備える遅延最小化システム - 特許庁

A CPU (18) obtains the minimum guaranteed speed and the free area information relating to a memory card (24).例文帳に追加

ＣＰＵ（１８）は、メモリカード（２４）の最低保証速度と空き領域情報を取得する。 - 特許庁

Thus, the quality is guaranteed similarly to the new article even for a recycled article.例文帳に追加

これにより再利用品に対しても、新品と同様の品質保証を行えるものである。 - 特許庁

In this method, it is guaranteed that each matched file is included in the copy set without being copied.例文帳に追加

方法は、各マッチするファイルが、複製されることなく、コピー・セットに含まれることを保証する。 - 特許庁

Additionally, implementation by a third-party and interoperability of HIME(R) were not guaranteed. 例文帳に追加

このため、HIME(R)の第三者による実装性や相互接続性が担保されないと判断された。 - 経済産業省

As a matter of course, what we are showing is no more than a tentative calculation and its realization is not guaranteed.例文帳に追加

もちろん、そもそもこれは一つの試算に過ぎないし、その実現も保証されたものではない。 - 経済産業省

3) To ensure fair and proper review, its independence and freedom must be guaranteed.例文帳に追加

③ 審査が適正かつ公正に行えるよう、その活動の自由及び独立が保障されていること。 - 厚生労働省

Because this search is not guaranteed to terminate after 256 operations, the average time is 256 (not 255). 例文帳に追加

この探索は256通りためして終わるという保証はないので、平均時間は256になる (255ではない)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

All mapped pages are guaranteed to be resident in RAM when the call returns successfully; the pages are guaranteed to stay in RAM until later unlocked. 例文帳に追加

システム・コールが成功した場合には全てのマップされたページは RAM に残ることを保証される。 これらのページは後でロック解除されるまで RAM に残り続けることが保証される。 - JM

14 Case in which the existing loan collection becomes the customer’s profit as business funds, such as extending the loan period by refinancing the existing guaranteed loan as a new guaranteed one, where this is approved in advance by the Credit Guarantee Association, etc. 例文帳に追加

14既存の保証付融資を新規の保証付融資で借り換えることにより貸出期間を延長する等、旧債振替が事業資金として顧客の利益になり、これをあらかじめ信用保証協会等が承諾した場合。 - 金融庁

To efficiently utilize a guaranteed band even when a target flow of band control is multiplexed in data transfer in a band guaranteed network.例文帳に追加

帯域保証ネットワークでのデータ転送において、帯域制御の対象フローが多重化された場合においても、保証した帯域を効率よく利用する。 - 特許庁

To keep high throughput while efficiently utilizing a guaranteed band even when a target flow of band control is multiplexed in data transfer in a band guaranteed network.例文帳に追加

帯域保証ネットワークでのデータ転送において、帯域制御の対象フローが多重化された場合においても、保証した帯域を効率よく利用して高いスループットを保つ。 - 特許庁

To provide a technology for providing a quality-guaranteed communication path and, when a communication path cannot be guaranteed, effectively utilizing a network by using the status information of the network to set the communication path.例文帳に追加

品質保証された通信パスを提供する技術においてその通信パスを保証できない場合に、その通信パスを設定するネットワークの状態情報を用いてネットワークを有効に利用することができる技術を提供する。 - 特許庁

The supervisory camera apparatus 10 and the monitoring apparatus 20 exchange video signals using a video signal band guaranteed synchronous transfer communication path and/or a band non-guaranteed asynchronous transfer communication path.例文帳に追加

監視カメラ装置１０及び監視装置２０は、映像信号を帯域保証された同期転送通信路及び／又は帯域保証されていない非同期転送通信路を用いて送受信する。 - 特許庁

To provide a connector with fitting guaranteed component easily preventing fitting and releasing of female and male connector housings by making the shapes of the female and male connector housings common and to provide the fitting guaranteed components.例文帳に追加

雌雄コネクタハウジングの形状を共通にして、雌雄コネクタハウジングの嵌合解離の防止を容易に行える嵌合保証部品付きのコネクタ及びその嵌合保証部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the number of bytes for a specified minimum band exceeds, a priority class converter 3 changes priority information in the packet and classifies the bytes into a packet to be band-guaranteed (priority class A) and a packet not to be band-guaranteed (priority class B).例文帳に追加

優先クラス変換部３は、設定された最低帯域分のバイト数を超えた場合、パケット内の優先情報を変更し帯域保証分（優先クラスＡ）と帯域保証外（優先クラスＢ）のパケットに区分する。 - 特許庁

This guarantees processes if the order of processing needs to be guaranteed; if the order of processing does not need to be guaranteed, data communication with high responsiveness to control commands is made possible.例文帳に追加

これにより、処理順序保証が必要な場合、処理保証され、処理順序保証が必要でない場合、制御コマンドの応答性の高いデータ通信が可能になる。 - 特許庁

A window size calculating section calculates a window size in which data has a band within a guaranteed band from the guaranteed band of the service target flow and the propagation delay time.例文帳に追加

ウィンドウサイズ算出部は、サービス対象フローの保証帯域と伝搬遅延時間から、データが保証帯域以内の帯域となるウィンドウサイズを算出する。 - 特許庁

Also, the communication processing device comprises distribution means 3 for dividing the packet into a first class for which bandwidth is guaranteed and a second class for which bandwidth is not guaranteed according to its priority.例文帳に追加

また、該パケットをその優先度に応じて、帯域が保証された第一クラス及び帯域が保証されていない第二クラスに分配する分配手段３を設ける。 - 特許庁

To solve the problem of a guaranteed service life of a driving source for transporting developer ejected to a developer ejection path from a plurality of developer image forming sections becoming insufficient for a guaranteed service life for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の保証寿命に対して、複数の現像剤像形成部から現像剤排出路に排出された現像剤を搬送する駆動源の保証寿命が足りなくなることを解消する。 - 特許庁

Thus, since the plurality of priority traffics, the guaranteed band can be commonly incorporated, a prescribed band is assured irrespective of the change of the traffic amount of each priority, and the guaranteed band can be effectively utilized.例文帳に追加

これにより、複数優先度のトラフィックで保証帯域を共有できるため、優先度毎のトラフィック量の変動とは無関係に一定の帯域を確保し、保証帯域を有効利用することが可能となる。 - 特許庁

A window size calculating section calculates a window size in which the data of the service target flow is a band within the guaranteed band from the guaranteed band of the service target flow and the propagation delay time of the service target flow.例文帳に追加

ウィンドウサイズ算出部は、サービス対象フローの保証帯域とサービス対象フローの伝搬遅延時間とから、サービス対象フローのデータが保証帯域以内の帯域となるウィンドウサイズを算出する。 - 特許庁

To produce a silver halide photographic sensitive material with photographic materials whose qualities are guaranteed without depending on a so-called "photographic property test", that is, a small-scale production test, and to produce pharmaceuticals, agricultural chemicals or cosmetics whose qualities are guaranteed without depending on an animal test.例文帳に追加

いわゆる「写真性試験」すなわち小規模製造試験に頼ることなく、品質を保証した写真用原料を用いてハロゲン化銀写真感光材料を製造すること。 - 特許庁

To continuously, easily, and quickly perform an axial tension guaranteed load test on a headed bolt, thus allowing a guaranteed load test to be carried out on all the headed bolts.例文帳に追加

頭付ボルトの軸力保障荷重試験を連続的にかつ簡単迅速に行えるようにしてすべての頭付ボルトに対して保障荷重試験が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a guaranteed time duration display device for displaying the duration of the guaranteed time of a computer even when any failure occurs in the computer.例文帳に追加

コンピュータに不具合が発生しても、コンピュータの保証時間の経過状態を表示することができる保証時間経過状態表示装置を提供する。 - 特許庁

When a guaranteed ball switch (nullification releasing instruction means) 14 is operated, the discrete value of the variable winning balls, detected by the detector 13, is stored as the number of the guaranteed balls in a storage circuit 22.例文帳に追加

一方、保証球スイッチ（無効化解除指示手段）１４が操作された時には、可変入賞球検出器１３で検出された可変入賞球の計数値を保証球数として記憶回路２２に記憶する。 - 特許庁

Each master station exchanges information of a communication band used in the guaranteed-band region, and based on the respective information, a communication band available to the master station's own communications system in the guaranteed-band period is calculated.例文帳に追加

各親局は、帯域保証領域で使用している通信帯域の情報を互いに交換し合い、それぞれの情報に基づいて、自己の通信システムが帯域保証領域で使用可能な通信帯域を算出する。 - 特許庁

When a guaranteed ball payoff switch (bonus imparting instruction means) 15 is operated, the winning balls are paid off by a number corresponding to the number of the guaranteed balls, which is stored in the storage circuit 22.例文帳に追加

そして、保証球払出しスイッチ（特典付与指示手段）１５が操作された時には、記憶回路に２２に記憶している保証球数に対応する数の賞球を払出す。 - 特許庁

A hard disk controller writes data in the normal area P when the detected temperature (environment temperature) of a temperature sensor is equal to or higher than a guaranteed lowest temperature, and in the the low recording density area PL when the detected temperature is less than the guaranteed lowest temperature.例文帳に追加

ハードディスクコントローラは、温度センサによる検出温度（環境温度）が保証最低温度以上の場合は通常領域Ｐに書き込み、保証最低温度未満の場合は低記録密度領域ＰＬに書き込む。 - 特許庁

Guarantee period information 32 including guaranteed hours of operation, a guaranteed number of starts, and the maximum permissible period of the product (guarantee period not related to how the product is used) is stored in an HDD 24 of a guarantee providing server 20.例文帳に追加

保証提供サーバ２０のＨＤＤ２４には、保証稼働時間、保証起動回数及び製品の最大許容期間（製品の使用状況によらない保証期間）を含む保証期間情報３２が記憶されている。 - 特許庁