「Guaranteed」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The string is padded with null bytes if necessary to guaranteed 4 byte alignment.例文帳に追加

4 バイトのアラインメントを保証するために、文字列は必要に応じて null バイト列でパディングされます。 - Python

Although it is not guaranteed, it is likely that the predefinedfont properties will be present. 例文帳に追加

保証はされていないが、予め定義されているフォントプロパティはたいてい存在する。 - XFree86

"Oni no sei" was a system that guaranteed a certain level of court rank for descendants of high-ranking nobles. 例文帳に追加

蔭位の制（おんいのせい）とは、高位者の子孫を一定以上の位階に叙位する制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The essence of these higher schools was a system that guaranteed one's admittance into an imperial university. 例文帳に追加

これら高等学校のエッセンスは帝国大学への進学保証制度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Meiji period to the Taisho period, advancement to an Imperial University was not completely guaranteed. 例文帳に追加

明治期から大正期にかけては帝国大学への進学も完全に保証されたものではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the temple estate (estate of Myoko-ji Temple) was recognized and guaranteed by the ninth seii taishogun Yoshihisa ASHIKAGA. 例文帳に追加

また9代征夷大将軍・足利義尚より、寺領（妙興寺領）を安堵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As benefits of the position, they were designated as Jito and the authority of their lands was guaranteed. 例文帳に追加

彼らはその代償たる御恩として、地頭に補任され、所領の支配権が鎌倉幕府に保証された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Fuyu no ken was guaranteed for Kokumen sho only during the kokushi's term. 例文帳に追加

ただし、国免荘で不輸の権が保障されるのは国司の任期中に限られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamakura-dono guaranteed the governance of territories by gokenin and supplied them with new land. 例文帳に追加

鎌倉殿が御家人の所領支配を保障し、又は新たな土地給与を行うことを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1595, Yoshitsuna was ordered 'kaieki', but he was recognized and guaranteed 1000 koku as Sutebuchi alms. 例文帳に追加

文禄4年（1595年）に改易されたが、捨扶持として1000石が義綱に安堵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 8, Hideyoshi issued a ban which guaranteed security against Kaizuka Jinai-cho (temple villages). 例文帳に追加

3月9日、秀吉は貝塚寺内町に対し禁制を発行して安全を保障した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ginsatsu guaranteed by Kichijiro NAKAMURA and Seizaemon OUE still remains. 例文帳に追加

その他、仲村吉次郎、大植清左衛門が札元となった銀札が現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Influential merchants and peasants both inside and outside of Sanda Domain guaranteed these han bills. 例文帳に追加

三田藩では領内のみならず、領外の多くの有力商人・農民をも自藩札の引請人としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1856, han bills guaranteed by Tawaraya and Okawaya, and by Handaya and Sakaeya were also issued. 例文帳に追加

のち、安政3年（1856年）8月には俵屋・大川屋の引請の札、半田屋・栄屋の引請の札が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until then, Japan had used convertible currency (currency guaranteed to exchange for gold). 例文帳に追加

それまで日本は兌換貨幣（金との交換が保証された通貨）を使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scales which did not pass the test were confiscated and those which were good enough were guaranteed with a stamp of Shuzui. 例文帳に追加

検定を通過しないものは没収され、善良なものは守随の印を押捺してこれを保証した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGH-THROUGHPUT SCHEDULER WITH GUARANTEED FAIRNESS FOR WIRELESS NETWORK AND OTHER APPLICATION例文帳に追加

無線ネットワークおよび他のアプリケーション用の、公平さが保証された、高スループットのスケジューラ - 特許庁

To provide a service with guaranteed quality of service (QoS) in the IP access network.例文帳に追加

ＩＰアクセスネットワークにおいて保証サービス品質（ＱｏＳ：Quality of Service）を伴うサービスを提供する。 - 特許庁

Thus, legibility is guaranteed without abnormally reducing the images of a large size.例文帳に追加

これにより大きなサイズの画像を異常に縮小せず、可読性を保証する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR GUARANTEED PACKET DELIVERY TIME IN ASYNCHRONOUS NETWORK例文帳に追加

非同期ネットワークでパケット送達時間を保証する方法、装置、およびシステム - 特許庁

If it is usual, depositing is performed over many hours by sputtering power in which coverage (step-difference coverage) is guaranteed.例文帳に追加

通常なら、カバレッジ（段差被覆性）の保証されるスパッタパワーで時間をかけて成膜する。 - 特許庁

Further, the independence of the lift lever 2 and the reclining lever 1 is guaranteed.例文帳に追加

しかも、リフトレバー２とリクライニングレバー１との独立性を担保することができる。 - 特許庁

When the both codes GD1 and GD3 are matched, it is guaranteed that the data transmission has been normally performed.例文帳に追加

両コードＧＤ１，ＧＤ３が一致する場合、正常にデータ送信が行われたことが保証される。 - 特許庁

The zinc chloride of guaranteed reagent is used, and distilled water or purified water is used as the water of a solvent.例文帳に追加

塩化亜鉛は特級のものを使用し、溶媒としての水は蒸留水又は精製水を使用する。 - 特許庁

To provide a MPLS tunnel having a guaranteed bandwidth between two customer interfaces.例文帳に追加

２つの顧客インターフェースの間に、保証された帯域幅を有するＭＰＬＳトンネルを提供する。 - 特許庁

Thereby, the reduced approximate transfer function is guaranteed in both aspects of the stability and the accuracy.例文帳に追加

これにより縮約した近似伝達関数を安定性と精度の両面で保証する。 - 特許庁

For a vehicle etc., in particular an airplane, safe operation is guaranteed by the application of this reserver.例文帳に追加

乗物、特に航空機においては、安全な運行をリザーバの適用により保証することができる。 - 特許庁

METHOD AND ITS SYSTEM FOR PROVIDING GUARANTEED QUALITY OF SERVICE IN IP NETWORK例文帳に追加

ＩＰネットワークにおける保証付きサービス品質を提供するための方法およびそのシステム - 特許庁

To generate pseudo-random numbers, which are mathematically guaranteed to be safe, at a high speed.例文帳に追加

安全性が数学的に保証された擬似乱数を、高速に生成できるようにする。 - 特許庁

In addition, high picture quality is guaranteed also for a larger object image.例文帳に追加

加えて、これより大きいオブジェクト画像についても良好な画質が保証されることは自明である。 - 特許庁

To allow validity in displaying the intention of approval by a user to be guaranteed in a system.例文帳に追加

ユーザによる承認の意思表示の有効性をシステム上で保証可能にすること。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, AND MEMORY ALLOCATION AMOUNT GUARANTEED VALUE DYNAMIC CHANGING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

計算機システム及びメモリ割り当て量保証値動的変更方法並びにプログラム - 特許庁

To perform handover while receiving a band guaranteed type communication service.例文帳に追加

帯域保証型通信サービスが受けながらのハンドオーバーを可能とすることにある。 - 特許庁

A guaranteed rate guaranteeing a data transmission rate is specified for each of the opposite apparatus 2, 3.例文帳に追加

対向装置２，３のそれぞれには、データ送信速度を保証する保証速度が規定されている。 - 特許庁

To efficiently utilize a guaranteed band even in rate control flow high multiplexing.例文帳に追加

レート制御フロー高多重時においても保証帯域を効率よく利用する。 - 特許庁

The order of the input is guaranteed between pieces of data of the same group.例文帳に追加

そして、同じグループのデータ間においては入力された順序を保証する。 - 特許庁

If critical data is maintained in duplicates, it is guaranteed that the level of reliability increases.例文帳に追加

重要なデータは、複製にして保持しておけば、信頼性のレベルが上がることが保証される。 - 特許庁

QOS GUARANTEED NETWORK SYSTEM, CENTRALIZED CONTROLLER, AND CONTROL METHOD OF CENTRALIZED CONTROLLER例文帳に追加

ＱｏＳ保障型ネットワークシステム、集中制御装置、及び集中制御装置の制御方法 - 特許庁

Thus, the internal state is initialized, the internal state is fixed and an output signal can be guaranteed.例文帳に追加

これにより、内部状態を初期化し、内部状態を確定させ、出力信号を保証することができる。 - 特許庁

Thus, a stochastic quality of service can be guaranteed and at the same time, channel utilization frequency can be maximized.例文帳に追加

これにより、確率的なサービス品質が保証でき、これと同時に、チャンネル利用度が最大化できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit guaranteed to operate under a low temperature environment.例文帳に追加

低温環境下での動作が保証できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To attain real time communication in which a deadline is guaranteed in consideration of a data link layer level as well.例文帳に追加

データリンク層レベルまで考量して、デッドラインを保証したリアルタイム通信を実現する。 - 特許庁

To provide a card-type camera whose operability is superior, and whose proper operation is guaranteed at all times.例文帳に追加

操作性に優れているとともに、つねに適正動作を保証するカード型カメラを提供する。 - 特許庁

The favorable filling of the vessel (B) with the foaming product is guaranteed.例文帳に追加

とくに泡を形成する製品による容器（Ｂ）の有利な充填は、次のようにして保証される。 - 特許庁

To enable the operation to be guaranteed by adjusting a clock phase with the data at the time of data transfer.例文帳に追加

データ転送の際、データとのクロック位相の調整にて動作保証可能とすることである。 - 特許庁