「HIV is」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method is useful for evaluation of protease inhibitor resistance of HIV.例文帳に追加

HIVのプロテアーゼ阻害剤耐性度の評価に有用である。 - 特許庁

An anti-CD4 antibody effectively blocking the HIV-induced syncytia formation without significantly blocking the binding of HIV gp120 to human CD4 is provided.例文帳に追加

HIVgp120のヒトCD4への結合を有意にブロックすることなく、そして効果的にHIV誘導のシンシチウム形成をブロックし得る抗CD4抗体が提供される。 - 特許庁

The anti-CD4 antibody effectively blocks HIV-induced syncytia formation without significantly blocking binding of HIV gp120 to human CD4 is provided.例文帳に追加

HIVgp120のヒトCD4への結合を有意にブロックすることなく、そして効果的にHIV誘導のシンシチウム形成をブロックし得る抗CD4抗体が提供される。 - 特許庁

In this invention, it is shown that, in order to cure a patient with AIDS which appears after the patient has been infected by HIV, the combination of the anti-HIV medicine AZT and compound Z which is effective in curing pneumonia caused as a symptom of the AIDS inhibits the proliferation of the HIV and cures pneumonia. 例文帳に追加

本発明では、 HIV感染後に発症するエイズを治療するために、抗 HIV薬 AZTとエイズの一態様として生じる肺炎の治療に有効な化合物 Zを組み合わせて用いることで、 HIVの増殖を抑え、肺炎を治療する効果があることが示された。 - 特許庁

An RNA sequence fragment has a high degree of homology with all of the HIV sequences, and by using a double stranded RNA sequence introduced from such the sequence fragment, it is possible to inhibit the expression of an HIV gene effectively, and also by using the sequence of RNA transcribed in cells, it is possible to inhibit the expression of the HIV gene.例文帳に追加

該RNA配列断片は、全てのHIV配列と高度な相同性を持ち、当該系列断片から誘導された二本鎖RNA配列を用いて、有効にHIV遺伝子の発現を抑制することができ、また細胞内で転写した該系列RNAを用い、HIV遺伝子の発現を抑制することもできる。 - 特許庁

the virus that causes aids, the human immunodeficiency virus(hiv), is a type of retrovirus. 例文帳に追加

aids（エイズ）の原因ウイルスであるヒト免疫不全ウイルス（hiv）は、レトロウイルスの一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Especially, the protein is proved to be useful as an antigen of ELISA and the like for a serodiagnostic agent of HIV infection.例文帳に追加

特にHIV感染の血清診断薬用のELISA等の抗原として有用であることが判明した。 - 特許庁

Especially, it becomes clear that the protein is useful as an antigen of ELISA and the like for a serodiagnostic agent of HIV infection.例文帳に追加

特にHIV感染の血清診断薬用のELISA等の抗原として有用であることが判明した。 - 特許庁

the theory that AIDS is caused by human immunodeficiency例文帳に追加

エイズはHIVウイルスが原因だという学説 - Eゲイト英和辞典

The agent is useful as an anti HIV agent.例文帳に追加

本剤は抗ＨＩＶ剤として有用である。 - 特許庁

The anti-HIV agent is expressed by formula (IV) (wherein, R is any of a carboxy group, a sulfo group and a phosphate group; and M is any of Fe^2+, Mn^2+, Co^2+, and Zn^2+).例文帳に追加

（式中、Rは、カルボキシ基、スルホ基、リン酸基の何れかを表し、MはFe^2+、Mn^2+、Co^2+、Zn^2+の何れかを表す。）で示される抗HIV剤。 - 特許庁

the enzyme that makes the dna copy is called reverse transcriptase and is found in retroviruses, such as the human immunodeficiency virus (hiv). 例文帳に追加

dnaの複製を作る酵素は逆転写酵素と呼ばれ、ヒト免疫不全ウイルス（hiv）などのレトロウイルスがこの酵素を持っている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an improved HIV protease inhibitor that is very potent, that has minimal side-effect and is effective against resistance strains of HIV.例文帳に追加

活性の高い、副作用の小さい、あるいはＨＩＶ耐性株にも有効な改良型ＨＩＶプロテアーゼ阻害剤。 - 特許庁

A composition for treating the HIV infection is obtained and a method for treating the HIV infection is provided.例文帳に追加

本発明はまた、レトロウイルスプロテアーゼを阻害する組成物及び方法並びにＨＩＶ感染を治療する組成物及び方法にも係る。 - 特許庁

Savage Nights is a landmark film that portrays a H.I.V.-positive character.例文帳に追加

「残酷な夜」はエイズ感染人物を描いた名作映画だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The HIV protease inhibitor is particularly VX478.例文帳に追加

該ＨＩＶプロテアーゼ阻害剤として、特に、ＶＸ４７８である組成物。 - 特許庁

To provide a gene that is useful as a therapeutic medicine for HIV infections.例文帳に追加

ＨＩＶ感染症治療薬として、有用な遺伝子を提供する。 - 特許庁

a nucleoside reverse transcriptase inhibitor that is very effective in combination with zidovudine in treating AIDS and HIV 例文帳に追加

エイズとHIVを治療することにおけるジドブジンと組み合わせて非常に効果的なヌクレオシド逆転写酵素抑制剤 - 日本語WordNet

an antiviral gene that is being studied in the treatment of cancer in patients who have hiv, the virus that causes aids. 例文帳に追加

aidsの原因ウイルスであるhivを保有する患者のがん治療の分野で研究されている抗ウイルス遺伝子。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

These peptides can bind to LHA-A11 antigen, particularly LHA-A*1101 antigen which is frequently encountered in Japanese people and induces HIV-specific cytotoxic T cells.例文帳に追加

これらのペプチドはLHA-A11抗原、特に日本人に多いLHA-A*1101抗原に結合し、HIV特異的細胞障害性Ｔ細胞を誘導し得るものである。 - 特許庁

To provide an oral administration composition which is suitable as an anti-HIV agent, and which has a low side effect and excellent anti-HIV activity.例文帳に追加

抗ＨＩＶ剤として好適な、副作用が低く、優れた抗ＨＩＶ作用を有する経口投与組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Spectroscopic properties of the assay mixture is measured and related to an HIV protease inhibitor concentration in the biological sample.例文帳に追加

アッセイ混合物の分光学的性質を測定し、生物学的サンプル中のHIVプロテアーゼインヒビターの濃度に関連付けることができる。 - 特許庁

Accordingly, it is among exercises of ordinary creativity of a person skilled in the art to use a combination of the anti-HIV medicine AZT with the compound Z when medicinally treating AIDS patients for the purpose of suppressing the proliferation of the HIV which causes the AIDS while curing also the pneumonia which is caused as a symptom of the AIDS. 例文帳に追加

したがって、エイズ患者を治療する際に、エイズの原因となる HIVの増殖を抑制しつつ、エイズの一態様として生じる肺炎をも治療することを目的として、抗 HIV薬 AZTと化合物 Zを組み合わせて使用しようとすることは、当業者が通常発揮し得る創作能力に過ぎない。 - 特許庁

As a result of an anti-HIV activity test using HIV-infected cells, it is found that only ginsenoside Rg_3 among ginsenosides has low cytotoxicity and high anti-HIV activity.例文帳に追加

ＨＩＶ感染細胞を用いた抗ＨＩＶ活性試験を行った結果、ジンセノサイド類の中で唯一ジンセノサイドＲｇ_３に細胞毒性が低く、且つ高い抗ＨＩＶ活性を有することを見出した。 - 特許庁

This use of a CCR5 antagonist in the HIV-infected patient is to enhance the immune reconstitution of the patient for treating the HIV-associated oppotunistic symptoms caused by the immunocompromised state of the HIV patient.例文帳に追加

本発明は、患者の免疫再構築を高め、したがってＨＩＶ患者の免疫無防備状態に起因するＨＩＶ関連日和見症状を治療するための、ＨＩＶ感染患者におけるＣＣＲ５アンタゴニストの使用に関する。 - 特許庁

To create a compound which has excellent anti-HIV activity, particularly is effective for multidrug-resistant HIV strains having resistance to a plurality of anti-HIV drugs such as AZT, DDI, DDC, D4T or 3TC, is low in cytotoxicity, and has resistance to deactivation by adenosine deaminase.例文帳に追加

優れた抗ＨＩＶ作用、特にＡＺＴ、ＤＤＩ、ＤＤＣ、Ｄ４Ｔ、３ＴＣなどの抗ＨＩＶ剤の複数の薬剤に耐性を有する多剤耐性ＨＩＶ株にも有効で、細胞毒性も低く、アデノシンデアミナーゼによる不活性化に対する耐性も付与されている化合物の創製を目的とする。 - 特許庁

Particularly, ex vivo gene therapy of HP cells for treatment or prevention of HIV infection is provided.例文帳に追加

とりわけ、ＨＩＶ感染を治療又は予防するためのＨＰ細胞のエキソビボ遺伝子治療。 - 特許庁

In one embodiment, the HIV subtype is subtype B and subtype C.例文帳に追加

一実施形態において、上記ＨＩＶサブタイプは、サブタイプＢおよびサブタイプＣである。 - 特許庁

A composition containing a mucosal adjuvant and at least an antigen derived from HIV is also described.例文帳に追加

粘膜アジュバントおよびＨＩＶ由来の１以上の抗原を含む組成物もまた記載される。 - 特許庁

The substituted 2,5-diamino-3-hydroxyhexane useful for producing HIV protease inhibitors is represented by general formula I.例文帳に追加

下記一般式：で表わされる置換２，５−ジアミノ−３−ヒドロキシヘキサン。 - 特許庁

Intensifying Action Against HIV/AIDS. Ministers emphasized that the HIV/AIDS epidemic, which has already infected about 50 million people, is not only a very serious public health concern and the cause of great human suffering, but a severe danger to development progress itself. 例文帳に追加

エイズ（HIV/AIDS）に対する行動の強化：大臣達は、すでにおよそ5000万人に感染したエイズの流行が、単に大変深刻な保健上の問題や人々の大きな苦痛の原因であるにとどまらず、開発の進展自体への深刻な脅威であることを強調した。 - 財務省

HIV infection is concentrated in developing countries, over 95% of all cases, where there is a vicious cycle that poverty and disparities of income place people at high risk for infection, and HIV infection, in turn, exacerbates poverty. 例文帳に追加

エイズ感染者は途上国に集中（95％以上）しており、この背景には途上国における貧困と所得の不平等がエイズ感染の危険を高め、逆にエイズの感染により貧困がより深刻化するという悪循環がある。 - 財務省

To provide a compound which is useful as a synthetic intermediate for an anti-HIV agent having an integrase inhibitory activity, a producing method thereof, and a method for producing the anti-HIV agent wherein the synthetic intermediate is used.例文帳に追加

インテグラーゼ阻害活性を有する抗ＨＩＶ剤の合成中間体として有用な化合物、およびその製造方法、当該合成中間体を用いる抗ＨＩＶ剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inhibitor of the HIV protease, which has an inhibiting action of the HIV protease, is safe when being dosed for a long time, and still can be used to make a food or a medicine that is sufficiently satisfied in performing a reliable treatment.例文帳に追加

ＨＩＶプロテアーゼ阻害作用を有し、長期間服用しても安全で、なお且つ確実な治療を行うのに充分満足できるような食品あるいは医薬として使用できるＨＩＶプロテアーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

In addition, the number of persons infected with HIV/AIDS in the Sub-Sahara region is increasing substantially, with approximately two-thirds of the world's total infected persons, and 90% of those 15 years and under, concentrated in this region. 例文帳に追加

サブサハラにおけるHIV/AIDS感染者の数は大幅に増えており、世界の感染者の約2/3、15歳以下でみると90％がこの地域に集中しています。 - 財務省

To provide an inhibitor of HIV integrase enzyme, which is useful for the prophylaxis or treatment of infection by HIV and the prophylaxis, treatment, or delay in the onset or progression of AIDS.例文帳に追加

ＨＩＶによる感染症の予防又は治療に、またＡＩＤＳの予防、発症若しくは進行の遅延、又は治療に有用な、ＨＩＶインテグラーゼ酵素の阻害剤の提供。 - 特許庁

It is found that the compound unexpectedly exhibits high solubility/dissolution rate and oral bioavailability as compared with a free base form of the azapeptide HIV protease inhibitor compound.例文帳に追加

この化合物は、このアザペプチドHIVプロテアーゼ抑制剤化合物の遊離塩基形態と比較して、驚くべきことに高い溶解性／溶解率及び経口バイオアベラビリティーを示すことが見出された。 - 特許庁

The reporter gene construction material of this invention forms a reporter protein in the presence of the HIV Rev protein and the HIV Tat protein after it is introduced into the cells.例文帳に追加

本発明によるレポーター遺伝子構築物は、細胞内に導入された後、ＨＩＶＲｅｖおよびＨＩＶ Ｔａｔタンパク質の存在下でレポータータンパク質を形成する。 - 特許庁

The polymorphism is a gene that encodes a ligand of a receptor for HIV entry, a product of the HLA complex, or a receptor for HIV entry.例文帳に追加

多型は、ＨＩＶ流入のためのレセプターのリガンド、ＨＬＡ複合体の産物、またはＨＩＶ流入のためのレセプターをコードする遺伝子である。 - 特許庁

The HIV vaccine by oral administration is obtained by expressing a protein derived from HIV on the surface layer of bacterial cell of lactic acid bacterium.例文帳に追加

具体的には、非病原性のベクターを用い、更に、投与を終えた後に不用意に腸管に住みつく虞のないベクターを用い安価な経口投与によるＨＩＶワクチンを得る。 - 特許庁

Further, after infecting the cells by a corresponding DNA adeno-associated virus having such the fragment, it is possible to inhibit the expression of the HIV gene by transcribing the corresponding double stranded RNA.例文帳に追加

さらに、該断片を持つ対応DNAアデノ随伴ウイルスで細胞を感染した後、対応する二本鎖RNAを転写してHIV遺伝子の発現を抑制することもできる。 - 特許庁

To provide a medical agent which is active against a wild-type HIV virus and exhibits the activity of a broad-spectrum against diversified variant HIV virus exhibiting resistance properties against a well-known protease inhibitor.例文帳に追加

野性型ＨＩＶウイルスに対し活性であるのみならず、しかしそれらは既知のプロテアーゼ阻害剤に対する耐性を表す多様な変異体ＨＩＶウイルスに対してもまた広域スペクトルの活性を示す薬剤の提供。 - 特許庁

When performing hematologic examination to an HIV infectious disease patient, a cell complex wherein an immune complex of gp 120, CD 4, CXCR 4 and an anti-gp 120 antibody is bonded onto the CD 4 positive cell surface exists in peripheral blood of the patient.例文帳に追加

HIV感染症患者に対して血液学的検査を行うと、患者の末梢血中にはCD4陽性細胞表面上にgp120、CD4、CXCR4及び抗gp120抗体の免疫複合体を結合した細胞複合体が存在している。 - 特許庁

The invention is practiced by referring to the published mutation patterns for known anti-HIV drugs, or by determining the mutation pattern for a new drug.例文帳に追加

本発明は、既知の抗HIV薬について発表された突然変異のパターンを参照するか、あるいは新しい薬剤についての突然変異のパターンを決定することによって、実施することができる。 - 特許庁

The HIV vaccine is preferably obtained by expressing an envelope protein of HIV on the surface layer of the bacterial cell.例文帳に追加

特に、この乳酸菌としては、ラクトコッカス・ラクチス（Ｌａｃｔｏｃｏｃｃｕｓ ｌａｃｔｉｓ）であり、この菌体表層にＨＩＶのエンベロープ蛋白質を発現させたものである。 - 特許庁