「HOW-TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

I guess he only knows how to live this way.例文帳に追加

そういう生き方しか できないんだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How nice, for people to have such an option.例文帳に追加

いいわねぇ。 そういう選択肢が ある人は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew how to cover my tracks.例文帳に追加

私は痕跡を隠す方法を知ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you teach me how to make this?例文帳に追加

この作り方 教えてもらってもいいですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how to create a digital human in 18 minutes.例文帳に追加

18分の「デジタル人間をつくる方法」でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I learned how to do this.例文帳に追加

ですから 私は その方法を学んだのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the categories tell me how to tell them apart.例文帳に追加

カテゴリのおかげで区別しやすいからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How strange... it wasn't supposed to turn out like this...例文帳に追加

おかしいな... こんなはずではなかったのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been studying on ways of how to cope with it...例文帳に追加

一応 対処法は勉強してきたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zola taught hydra how to read it.例文帳に追加

ゾラはそれを読み取る方法を 教えてくれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how about just going to see endymion?例文帳に追加

では エンディミオンに 会いに行くだけでは どうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, I can relate now to how you feel.例文帳に追加

君がどう感じるかが 分るようになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how to impact health and medicine例文帳に追加

その健康と医学への影響を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the charges brought against you, mr. barbara... how do you plead?例文帳に追加

あなたに対する嫌疑に対して mr. バーバラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any idea on how to find the source?例文帳に追加

その情報源をどうやったら 探し出せる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to know exactly how he handles that investigation.例文帳に追加

奴が あの捜査をどう扱うか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you seem to know my father pretty well. how come?例文帳に追加

父をよく知ってるようだが どうしてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how, but those bastards got to it.例文帳に追加

良くわからないな でも、野郎どもはやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd be good to know how that happened.例文帳に追加

どうしてなったのか 調べたほうがいいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea how ridiculous it is to hide a starship on the bottom of the ocean?例文帳に追加

宇宙船を海に 隠すなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you know i'm going to have a girl?例文帳に追加

どうして私が娘を持つって 分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to learn how he's connected.例文帳に追加

彼が どうやって連絡してるのか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come to think of it, how did the talk with your teacher go?例文帳に追加

そう言えば どうでした 先生との話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well how did you decide to sell a ship?例文帳に追加

で どうじゃ 船を売る決心はついたかの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah... kaorusan's teaching father how to surf the net.例文帳に追加

ああ... 馨さんが お父さんに ネットを教えて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So really, this is how I would like to describe it.例文帳に追加

だから 本当の所こう言ってやりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like I know how to fly a fucking airplane!例文帳に追加

飛行機の操縦が できると思ってんの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does it feel to have such a great fatherinlaw?例文帳に追加

あの あんな偉大な お義父さんがいるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long did the doctors give you to live?例文帳に追加

医師はあなたの様態を 何と言ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this how it feels to be in control of your emotions?例文帳に追加

感情を コントロールするってこういう事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never figured out how to enjoy... enjoy life.例文帳に追加

私は人生を うまく楽しめなガったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times are you going to kill my dog, holmes?例文帳に追加

私の犬を何度殺せば 気が済むんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to navigate diversity in conflict例文帳に追加

衝突の中で多様性を導く技術など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long will it take you to fill it up?例文帳に追加

満たすのにどれだけ時間がかかりますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are we going to intervene?例文帳に追加

介入はどのように行われるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How am I supposed to pay back the 5 million yen loan.例文帳に追加

500万の借金 どうやって返すんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know how to go about asking her.例文帳に追加

<どう尋ねればいいのかが 分からなかった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[snaps] how many times have you allowed your brother to use you?例文帳に追加

兄に利用されるのを 何回許したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How come it took them five years to sell this house?例文帳に追加

どうして5年間この家は売れなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may have been exploring how he killed to better understand who he was.例文帳に追加

彼を理解する為に 殺したのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times are you going to cross your legs?例文帳に追加

ソワソワ ソワソワ 何回 足を組み替えてんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just how limited is your energy to begin with?例文帳に追加

どんだけ限られたエネルギーなのよ あんたは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how am I supposed to get up there?例文帳に追加

どうやって、俺はそこへ登ったら いいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we try to figure out how the brain works.例文帳に追加

脳の働きについて研究しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much will it be? to become a member...例文帳に追加

いくら払えばいいの? 会員になれるのは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書