「HTTP Header」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Return a string representation of the Morsel, suitable to be sent as an HTTP header.例文帳に追加

MoselをHTTPヘッダ形式の文字列表現にして返します。 - Python

A cookie is information that the server writes in the HTTP header. 例文帳に追加

クッキーとは,サーバがHTTPヘッダーに書き込む情報のことある． - コンピューター用語辞典

In REST, resources have URIs and are manipulated through HTTP header operations. 例文帳に追加

REST では、各リソースは URI を持ち、HTTP ヘッダーを操作することで制御されます。 - NetBeans

These web resources are manipulated by the actions that can be specified in an HTTP header. 例文帳に追加

この Web リソースは、HTTP ヘッダーで指定できるアクションで操作します。 - NetBeans

RECEIPT METHOD FOR HTTP HEADER, HTTP SERVER, AND HTTP CLIENT例文帳に追加

ＨＴＴＰヘッダの受信方法、ＨＴＴＰサーバ、およびＨＴＴＰクライアント - 特許庁

Other services use HTTP Authentication, header signing, or user login for authentication. 例文帳に追加

ほかのサービスでは、認証に HTTP 認証、ヘッダー署名、またはユーザーログインを使用します。 - NetBeans

Negotiate language with the user's browser through the Accept-Language HTTP header or the user's host address. 例文帳に追加

Accept-Language HTTPヘッダーかユーザのホストアドレスによって、ユーザのブラウザーと言語を協定します。 - PEAR

The HTTP authentication sequence transmits the HTTP response including a WWW-Authenticate header to the terminal 2, and receives the HTTP request including an Authorization header from the terminal 2.例文帳に追加

ＨＴＴＰ認証シーケンスは、端末２へWWW-Authenticateヘッダを含むＨＴＴＰレスポンスを送信し、端末２から、Authorizationヘッダを含むＨＴＴＰリクエストを受信する。 - 特許庁

Note too that some browsers might cache the results, and so it may be necessary to set the Cache-Control HTTP header to no-cache.例文帳に追加

一部のブラウザでは結果がキャッシュに保存される場合があるので、Cache-Control HTTP ヘッダーを no-cache に設定する必要がある場合もあります。 - NetBeans

Depending on which mime type you selected (application/xml or application/json),the data displayed will be in either XML or JSON format, respectively.The Headers Tab displays the HTTP header information.例文帳に追加

選択した MIME タイプ (application/xml または application/json) により、表示されるデータはそれぞれ XML または 形式です。 「ヘッダー」タブは HTTP ヘッダー情報を表示します。 - NetBeans

Depending on which mime typeyou selected (application/xml or application/json),the data displayed will be in either XML or JSON format, respectively.The Headers Tab displays the HTTP header information. 例文帳に追加

選択した MIME タイプ (application/xml または application/json) により、表示されるデータはそれぞれ XML または JSON 形式です。 「Headers」タブは HTTP ヘッダー情報を表示します。 - NetBeans

"Content-Disposition" is not HTTP compliant, but most browsers follow this header, so it was borrowed from MIME standard. 例文帳に追加

"Content-Disposition" は HTTP の仕様ではありませんが、ほとんどのブラウザでこのヘッダをサポートしていますので、MIME 標準から借りてきました。 - PEAR

A charging coefficient information management part 22 of a charging device 20 registers an identification code read from an HTTP header of an HTTP request for data and charging coefficients read from the HTTP header of the HTTP response in a charging coefficient information table are stored inassociation with each other.例文帳に追加

課金装置２０の課金係数情報管理部２２は、データ用ＨＴＴＰリクエストのＨＴＴＰヘッダから読み出した識別コードと、ＨＴＴＰレスポンスのＨＴＴＰヘッダから読み出した課金係数とを対応付けて課金係数情報テーブルに登録する。 - 特許庁

A television 10 transmits an HTTP header 503 to a DVD recorder 20 (S1).例文帳に追加

テレビジョン１０は、ＤＶＤレコーダ２０に対しＨＴＴＰヘッダ５０３を送信する（Ｓ１）。 - 特許庁

An HTTP request generating section 107 generates an HTTP request with the HTTP version and header information adjusted between the client 11 and the server 12, and transmits it to the server 12.例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト生成部１０７は、クライアント１１とサーバ１２との間でＨＴＴＰバージョンおよびヘッダ情報を整合させたＨＴＴＰリクエストを生成し、サーバ１２へ送信する。 - 特許庁

To greatly reduce the number of task dispatches generated between an HTTP main task and a socket task in receipt of an HTTP header from a socket by an HTTP server/client for speedup of HTTP header receipt processing and high speed data transfer of an HTTP message body.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ又はＨＴＴＰクライアントがソケットからＨＴＴＰヘッダを受信する際に、ＨＴＴＰメインタスクとソケットタスクの間で発生するタスクディスパッチの回数を大幅に削減し、ＨＴＴＰヘッダの受信処理の高速化、及びＨＴＴＰメッセージボディの高速データ転送を目的とする。 - 特許庁

Currently, this is no loss of HTTP functionality, since all headers which have meaning when used more than once have a (header-specific) way of gaining the same functionality using only one header.例文帳に追加

現時点では、この機能は HTTP の機能を損ねることはありません。 というのは、複数回呼び出したときに意味を持つようなヘッダには、どれもただ一つのヘッダを使って同じ機能を果たすための (ヘッダ特有の) 方法があるからです。 - Python

The communication device comprises a communication part performing communication through a network, a clock part timing a current time, and a processing part generating an HTTP header containing time information from the clock part, generating HTTP data containing address information of a server device managing content and a processing instruction of content, and supplying the HTTP header and the HTTP data to an external device on the network through the communication part.例文帳に追加

ネットワークを介して通信を行う通信部と、現在時刻を計時する時計部と、時計部からの時刻情報を含んだＨＴＴＰヘッダを生成し、コンテンツを管理するサーバ装置のアドレス情報と、コンテンツの処理命令とを含んだＨＴＴＰデータを生成して、ＨＴＴＰヘッダとＨＴＴＰデータとを通信部を介してネットワーク上の外部装置に供給する処理部とをもつ通信装置。 - 特許庁

The gateway server 300 decides an object of charging preformed on an HTTP request and an HTTP response being a pair with the HTTP request based on a charging destination designation header included in the HTTP request transmitted from the content server 100 in accordance with the HTTP request transmitted from a portable telephone set 100.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３００は、携帯電話機１００から送信されたＨＴＴＰリクエストに応じてコンテンツサーバ１００から送信されるＨＴＴＰリクエストに含まれている課金先指定ヘッダに基づいて、ＨＴＴＰリクエストとＨＴＴＰリクエストに対となるＨＴＴＰレスポンスに対して行われる課金の課金対象者を決定する。 - 特許庁

Interconnecting ability between the communication devices is enhanced by controlling both HTTP version and header.例文帳に追加

ＨＴＴＰのバージョンとヘッダの両方を制御することにより通信装置間の相互接続性を高める。 - 特許庁

In the communication system, a communication device 22 inserts its own IP (Internet Protocol) address into an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) header of a registry retrieval response (3) as registry access information.例文帳に追加

通信装置２２は、レジストリ検索応答（３）のＨＴＴＰヘッダに自らのＩＰアドレスをレジストリアクセス情報として挿入する。 - 特許庁

The client device issues a HEAD command while describing "Pragma: Thumb=1" in a request header of an HTTP request (S335).例文帳に追加

クライアントは、ＨＴＴＰリクエスト中のリクエストヘッダに「Ｐｒａｇｍａ：Ｔｈｕｍｂ＝１」を記述してＨＥＡＤコマンドを発行する（Ｓ３３５）。 - 特許庁

Header information of information provided by the Web site 2 is acquired by use of HEAD method of HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰのＨＥＡＤメソッドを使用してウェブサイト２が提供する情報のヘッダ情報を取得する。 - 特許庁

The IP server 50 reads out the content corresponding to the transmission rate written in the HTTP header from a hard disk device 55 when the HTTP request is received, and transmits it to the handy phone system 10.例文帳に追加

ＩＰサーバ５０は、ＨＴＴＰリクエストを受信すると、そのＨＴＴＰヘッダに書き込まれた通信速度に対応したコンテンツをハードディスク装置５５から読み出し、これを簡易携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

Then, the BD player uses the generated character string as a user agent of an HTTP header (S25), and accesses the administrative server by using an HTTP protocol.例文帳に追加

そして、ＢＤプレーヤは、生成した文字列をＨＴＴＰヘッダのユーザエージェントとして使用し（Ｓ２５）、ＨＴＴＰプロトコルを用いて管理サーバにアクセスする。 - 特許庁

When an HTTP response is received from a server, current time information is read out of a header portion of the HTTP response and the time of the internal timer is corrected on the basis of the current time information.例文帳に追加

サーバからＨＴＴＰ応答を受信したときに、ＨＴＴＰ応答のヘッダ部から現在時刻情報を読み出し、その現在時刻情報に基づいて、内蔵時計の時刻を補正する。 - 特許庁

The HTTP Req attached with the extension header is delivered to an origin server 21 so that a content capable of exhibiting the performance or capacity of the mobile terminal 1 sufficiently can be acquired.例文帳に追加

拡張ヘッダが添付されたHTTP Reqがオリジン・サーバ２１に送出されて、移動端末１の性能や能力を十二分に生かせるコンテンツを取得できるようになる。 - 特許庁

The JSP10b attaches the extension header of a parameter indicative of the performance or capacity of the mobile terminal to a content request (HTTP Req) delivered from the mobile terminal 1 based on the profile information.例文帳に追加

ＪＳＰ１０ｂでは、移動端末１が送出したコンテンツ要求リクエスト（HTTP Req）にプロファイル情報に基づいて移動端末の性能や能力を示すパラメータの拡張ヘッダを添付する。 - 特許庁

The simplified personal handy phone system 10 writes a transmission rate of itself in a UserAgent field of an HTTP header thereof, in every generation of HTTP requests addressed to an IP server 50.例文帳に追加

簡易携帯電話機１０は、ＩＰサーバ５０宛のＨＴＴＰリクエストを生成するたびに、そのＨＴＴＰヘッダのUserAgentフィールドに自身の通信速度を書きこむ。 - 特許庁

Even when content acquired from a web server 13 is dynamic content in a caching system 12, if the content is designated to be cacheable by a header of HTTP response, the content is stored in a cache memory 12a.例文帳に追加

ウェブサーバ１３から取得したコンテンツが、キャッシングシステム１２において動的コンテンツとされている場合であっても、当該コンテンツについてキャッシュ可能とHTTP Responseのヘッダで指定されている場合には、当該コンテンツをキャッシュメモリ１２ａに保存する。 - 特許庁

The charging coefficient information management part 22 reads an identification code from the HTTP header of the HTTP request for control, and a character coefficient extraction part 25 extracts charging coefficients stored in association with the read identification code from the charging coefficient information table.例文帳に追加

課金係数情報管理部２２は、制御用ＨＴＴＰリクエストのＨＴＴＰヘッダから識別コードを読み出し、課金係数抽出部２５は、読み出された識別コードに対応して記憶されている課金係数を、課金係数情報テーブルから抽出する。 - 特許庁

The gateway device GW converts the entrepreneur code included in the request signal into a country code by referring to a code conversion table, adds the country code and roaming identification information to an HTTP header and transmits an HTTP request to the content server CP1.例文帳に追加

ゲートウェイ装置ＧＷは、コード変換テーブルを参照して、リクエスト信号に含まれている事業者コードを国コードに変換し、この国コードとローミング識別情報をＨＴＴＰヘッダに付加して、コンテンツサーバＣＰ１にＨＴＴＰリクエストを送信する。 - 特許庁

Instead of generating an HTML driven form like PEAR::Authdoes, this class sends header commands to the clients which cause them to present a login box like they are e.g. used in Apache's .htaccess mechanism. 例文帳に追加

HTML のフォームを生成するPEAR::Authと異なり、当クラスは、クライアントに (HTTP の) ヘッダコマンドを送信し、Apache の .htaccess 機構で使われているようなログインボックスを表示させます。 - PEAR

The communication device 21 inserts the meta information, the registry access information, and the repository access information into an HTTP header of a content acquisition request (3) based on a URI of the content acquisition request (3).例文帳に追加

また、通信装置２１は、コンテンツ取得要求（３）のＵＲＩに基づいてメタ情報、レジストリアクセス情報、レポジトリアクセス情報をコンテンツ取得要求（３）のＨＴＴＰヘッダに挿入する。 - 特許庁

When the user performs the login from the PC 3, the network composite machine 1 determines the display language based on language information 51 recorded in a User-Agent header 50 of an HTTP (HyperText Transfer Protocol) request.例文帳に追加

ユーザがＰＣ３からログインした場合、ネットワーク複合機１は、ＨＴＴＰリクエストのＵｓｅｒ−Ａｇｅｎｔヘッダ５０に記録された言語情報５１に基づいて表示言語を決定する。 - 特許庁

The server can be directly accessed from a menu application of a mobile telephone set, and an HTTP header showing the source URL of the server is attached to contents downloaded to the mobile telephone set from the server.例文帳に追加

サーバは移動電話機のメニューアプリケーションから直接アクセス可能であり、サーバから移動電話機にダウンロードされたコンテンツには、そのサーバのソースＵＲＬを示すＨＴＴＰヘッダが添付される。 - 特許庁

Upon the receipt of a music file being a restriction object transmitted from a contents server, a relaying apparatus references a CP ID in its HTTP header.例文帳に追加

コンテンツサーバから送信された規制対象の音楽ファイルが中継装置に受信されると、中継装置は、そのＨＴＴＰヘッダ内のＣＰＩＤを参照する。 - 特許庁

When "Pragma: Thumb=" is described in a response header in an HTTP response returned from the server, it can be determined that the server has thumbnail generation function (S345 and S355: Yes).例文帳に追加

サーバから戻ったＨＴＴＰレスポンス中のレスポンスヘッダに「Ｐｒａｇｍａ：Ｔｈｕｍｂ＝」が記述されていれば、サーバにサムネイル生成機能があると判定できる（Ｓ３４５，Ｓ３５５：はい）。 - 特許庁

A crawling part 21 performs crawling while consecutively changing an extension header to show phonetic representation capability requesting HTTP into phonetic representation capability of a representative model in each type group.例文帳に追加

クローリング部２１は、ＨＴＴＰリクエスト中の音声表示能力を示す拡張ヘッダを各機種グループ内の代表機種の音声表示能力に順次変更しながらクローリングを行う。 - 特許庁

To provide a session management method that manages continuity of connection between two computers that are a source and a destination of a data request by using a message header of an HTTP message.例文帳に追加

データの要求元、要求先の２コンピュータ間における接続の継続性を、ＨＴＴＰメッセージのメッセージヘッダを利用することによって管理するセッション管理方法を提供する。 - 特許庁

A transmitting/receiving section 301 of the television 10 transmits data to the DVD recorder 20 at a transfer rate corresponding to the load status value 502 of the HTTP header 503 received from the DVD recorder 20 (S5).例文帳に追加

テレビジョン１０の送受信部３０１は、ＤＶＤレコーダ２０から受信したＨＴＴＰヘッダ５０３の負荷状況値５０２に対応した転送レートでデータをＤＶＤレコーダ２０に送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

A crawling part 21 changes an extended header in an HTTP request as necessary in order to execute the crawling of music data provided by information providing servers 10A and 10B, and registers it in a DB22.例文帳に追加

クローリング部２１はＨＴＴＰリクエスト中の拡張ヘッダを適宜変化させて情報提供サーバ１０Ａ，１０Ｂが提供する曲データのクローリングを行ってＤＢ２２に登録する。 - 特許庁

In that case, a GET command is issued while describing "Pragma: Thumb=N (N= any one of 1-3) in the request header of the HTTP request (S365-S375).例文帳に追加

そこで、その場合は、ＨＴＴＰリクエスト中のリクエストヘッダに「Ｐｒａｇｍａ：Ｔｈｕｍｂ＝Ｎ（ただし、Ｎは１〜３のいずれか）」を記述してＧＥＴコマンドを発行する（Ｓ３６５〜Ｓ３７５）。 - 特許庁

Then, the image forming apparatus 101 creates a print job acquisition request including the authentication token with an HTTP header and transmits it to the print server 123.例文帳に追加

そして、画像形成装置１０１が、ＨＴＴＰヘッダに上記認証トークントを含む印刷ジョブ取得要求を生成して、プリントサーバ１２３に送信する。 - 特許庁

An updating decision function part 21 acquires the HTTP header information of the specified URL via a network 1 and judges whether the Web page has been updated after the time and date of the cache of the URL on the history/cache storage part 3.例文帳に追加

更新判定機能部２１は、指定されたＵＲＬのＨＴＴＰヘッダ情報をネットワーク１経由で取得し、履歴／キャッシュ保存部３上の該ＵＲＬのキャッシュの日時以後に、Ｗｅｂページが更新されたかどうかを判定する。 - 特許庁