「Hang」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Give a dog a bad name and hang him.例文帳に追加

犬に悪名を着せて縛り首にせよ - 英語ことわざ教訓辞典

Hang your coat in the closet, please.例文帳に追加

上着はその衣類戸棚の中に掛けてください - Eゲイト英和辞典

Don't hang around on the street, go on home.例文帳に追加

道ばたでうろついてないでさっさと家に帰りなさい - Eゲイト英和辞典

Hang about! Dinner will soon be ready.例文帳に追加

ちょっと待ってなさい，すぐに御飯の支度ができますよ - Eゲイト英和辞典

I've just got two shirts to hang out.例文帳に追加

外に干すシャツの洗濯物がいま２枚ある - Eゲイト英和辞典

How does Europe hang together?例文帳に追加

ヨーロッパはどのようにして団結するか - Eゲイト英和辞典

The plot of the novel just doesn't hang together.例文帳に追加

この小説の筋はつじつまが本当に合わない - Eゲイト英和辞典

The computer is easy to handle once you get the hang of it.例文帳に追加

こつさえつかめばコンピュータの取り扱いは簡単だ - Eゲイト英和辞典

Shall I hang your coat on the hook?例文帳に追加

上着を洋服掛けにお掛けしましょうか - Eゲイト英和辞典

That picture will look good wherever you hang it.例文帳に追加

その絵はどこに掛けてもよく見えるでしょう - Eゲイト英和辞典

The flowers of ground cherry typically hang downward like bells.例文帳に追加

ホオズキの花は、通常は鈴のように垂れ下がる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long can you hang from a bar with one arm?例文帳に追加

どれくらい片手で鉄棒にぶら下がることができますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hang the bunch of flowers upside down in a warm room.例文帳に追加

温かい部屋に花の束を逆さまにつるしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She let her hair hang loose.例文帳に追加

彼女は髪をだらり垂れ下がるようにした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Tom can hang tough, I am sure. 例文帳に追加

僕には分かっているトムはがんばれるさ。 - Tanaka Corpus

Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful. 例文帳に追加

表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。 - Tanaka Corpus

Many paintings hang in art museums. 例文帳に追加

美術館には絵がたくさんかかっている。 - Tanaka Corpus

I wonder where to hang the picture he gave me. 例文帳に追加

彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。 - Tanaka Corpus

Can I talk to Ryoko again before you hang up? 例文帳に追加

電話を切る前に良子ともう一度お願いします。 - Tanaka Corpus

Don't hang up; I haven't finished talking to you. 例文帳に追加

電話を切らないで下さい。まだ話が終わっていません。 - Tanaka Corpus

Don't hang up, but hold on please. 例文帳に追加

電話を切らないでそのまま待って下さい。 - Tanaka Corpus

Hang up and wait a moment, please. 例文帳に追加

電話を切って少々お待ち下さい。 - Tanaka Corpus

The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry. 例文帳に追加

天気がいいので洗濯物を干していこう。 - Tanaka Corpus

Don't hang all over her like that in public. 例文帳に追加

人前であいつといちゃつくのはよせ。 - Tanaka Corpus

Hang your coat and hat up on the rack over there. 例文帳に追加

上着と帽子を向こうのラックにかけなさい。 - Tanaka Corpus

Hang on, I'll transfer you. 例文帳に追加

少々お待ち下さい、おつなぎ致します。 - Tanaka Corpus

Give a thief enough rope and he'll hang himself. 例文帳に追加

勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。 - Tanaka Corpus

Hang on a bit until I'm ready. 例文帳に追加

準備ができるまでちょっと待ってくれ。 - Tanaka Corpus

I helped her hang the picture on the wall. 例文帳に追加

私は彼女が壁に絵をかけるのを手伝った。 - Tanaka Corpus

Hang on till I get to you. 例文帳に追加

私がそこに行くまでしっかりつかまっていろ。 - Tanaka Corpus

We're a bit busy at the moment - can you hang on a minute? 例文帳に追加

今はちょっと忙しいので、すこしお待ちいただけますか。 - Tanaka Corpus

Hang your coat on the hook. 例文帳に追加

掛けくぎにあなたの上着を掛けなさい。 - Tanaka Corpus

Give a dog a bad name and hang him. 例文帳に追加

一度悪評がたてば二度と浮かばれない。 - Tanaka Corpus

Give a dog a bad name and hang him. 例文帳に追加

一度悪い評判が立ったらどうにもならぬ。 - Tanaka Corpus

Hang your jacket on the hook by the door. 例文帳に追加

ドアのそばのかぎに上着をかけなさい。 - Tanaka Corpus

Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! 例文帳に追加

ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ！ - Tanaka Corpus

Many paintings hang in the shop. 例文帳に追加

たくさんの絵画がその店にかかっている。 - Tanaka Corpus

I'm getting the hang of this new machine. 例文帳に追加

この新しい機械の使い方がわかりかけてきたところです。 - Tanaka Corpus

This bar is a popular student hang out. 例文帳に追加

このバーは学生のたまり場として知られている。 - Tanaka Corpus

Where shall I hang this calendar? 例文帳に追加

このカレンダーはどこにかけましょうか。 - Tanaka Corpus

It's a snap once you get the hang of it. 例文帳に追加

こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。 - Tanaka Corpus

Hang your coat in the hall please. 例文帳に追加

コートは玄関のところにかけてください。 - Tanaka Corpus

You must be tired, but hang on 'til 3. 例文帳に追加

お疲れでしょうけど３時までがんばってください。 - Tanaka Corpus

Please hang on. I'll put him on the phone. 例文帳に追加

お待ち下さい。彼に電話口に出しますから。 - Tanaka Corpus

Can I hang out here till seven? 例文帳に追加

７時までここにお邪魔していていいかい？ - Tanaka Corpus